Lenovo A606 Smartphone (arabic/english) Important Product Information Guide - Manual arabic

A606 Smartphone Language

Download Lenovo A606 Smartphone (arabic/english) Important Product Information Guide - Manual arabic

Sponsored links


Download Request Is In Process

Important Product Information Guide - Page 1

Important Product Information Guide v1.0 Lenovo A606 70111887 Lenovo A606 IPIG V1.0 E1 1 7/14/2014 13:21:46

..

Content - Page 2

Content Read first-Regulatory information ........................................................................ 1 Important safety and handling information ........................................................... 2 Service and Support information ........................................................................ 10 Warranty information .......................................................................................... 11 Environmental, recycling, and disposal information ........................................... 14 Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) ....

Legal notices - Page 3

Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others. First Edition (July 2014) © Copyright Lenovo 2014. Legal notices 70111887 Lenovo A606 IPIG V1.0 E3 3 7/14/2014 13:21:46

..

Read first-Regulatory information - Page 4

Read first-Regulatory information 1 Read first-Regulatory information Be sure to read the Regulatory Notice for your country or region before using the wireless devices contained in your Lenovo Mobile Phone. To obtain a PDF version of the Regulatory Notice , refer to the “ Downloading publications ” section below. Downloading publications Electronic versions of your publications are available from the http://support.lenovo.com. To download the publications for your Lenovo Mobile Phone, go to : http://support.lenovo.com and follow the instructions on the screen. 70111887 Lenovo A606 IPIG..

Important safety and handling information - Page 5

Important safety and handling information 2 Important safety and handling information Important safety information CAUTION To avoid personal injury, property damage, or accidental damage to the product, read all of the information in this section before using the product. Handling z Handle Lenovo Phone with care Do not drop, bend, or puncture Lenovo Phone; do not insert foreign objects into or place heavy objects on Lenovo Phone. Sensitive components inside might become damaged. z Prevent Lenovo Phone and adapter from getting wet Do not immerse Lenovo Phone in water or leave Lenovo Phone in..

— - Page 6

Important safety and handling information 3 compatibility and should only be replaced with approved parts. Risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions. Rechargeable battery notice CAUTION Risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type. When replacing the lithium battery, use only the same or an equivalent type that is recommended by the manufacturer. The battery contains lithium and can explode if not properly used, handled, or disposed of. Dispose of used batteries according to the instruc..

NOTE - Page 7

Important safety and handling information 4 Charging method Display on Display off USB connection between the dc-in connector on Lenovo Phone and a USB connector on a personal computer or other devices that comply with the USB 2.0 standards Supported, but will compensate power consumption and the battery will charge more slowly than usual. Supported, but the battery will charge slowly. Notes: Display on: Lenovo Phone on Display off: Lenovo Phone off or in screen lock mode Charging devices might become warm during normal use. Ensure that you have adequate ventilation around the charging devi..

Choking hazard - Page 8

Important safety and handling information 5 Lenovo Phone, while you drive a motor vehicle or ride a bicycle. Choking hazard Keep Lenovo Phone and accessories away from small children. Lenovo Phone contains small parts that can be a choking hazard to small children. Additionally, the glass screen can break or crack if dropped on or thrown against a hard surface. Plastic bag notice DANGER Plastic bags can be dangerous. Keep plastic bags away from babies and children to avoid danger of suffocation. Prevent hearing damage Lenovo Phone has a headphone connector. Always use the headphone connecto..

Sound pressure warning statement - Page 9

Important safety and handling information 6 do not comply with EN 50332-2 can be dangerous due to excessive sound pressure levels. If Lenovo Phone came with headphones or earphones in the package, as a set, the combination of the headphones or earphones and Lenovo Phone already complies with the specifications of EN 50332-1. If different headphones or earphones are used, ensure that they comply with EN 50332-1 (Clause 6.5 Limitation Values). Using headphones that do not comply with EN 50332-1 can be dangerous due to excessive sound pressure levels. Sound pressure warning statement For the d..

Important handling information - Page 10

Important safety and handling information 7 chemicals or particles (such as grain, dust, or metal powders). Obey all signs and instructions. Radio frequency interference Observe signs and notices that prohibit or restrict the use of mobile phones (for example, in healthcare facilities or blasting areas). Although Lenovo Phone is designed, tested, and manufactured to comply with regulations governing radio frequency emissions, such emissions from Lenovo Phone can negatively affect the operation of other electronic equipment, causing them to malfunction. Turn off Lenovo Phone or use Airplane ..

Operating temperature - Page 11

Important safety and handling information 8 z Do not use cleaning products or compressed air. Operating temperature Be aware of heat generated by Lenovo Phone. When using Lenovo Phone, keep it away from hot or high-voltage environments, such as electric appliances, electric heating equipment, or electric cooking equipment. Use Lenovo Phone only in the temperature range of -10°C (14 °F) — 45°C (113 °F) to avoid damage. When Lenovo Phone is turned on or the battery is charging, some parts might become hot. The temperature that they reach depends on the amount of system activity and the ..

Environmental, recycling, and disposal information - Page 12

Important safety and handling information 9 Polyvinyl Chloride (PVC) cable and cord notice WARNING Handling the cord on this product or cords associated with accessories sold with this product will expose you to lead, a chemical known to the State of California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. Disposing according to local laws and regulations When Lenovo Phone reaches the end of its useful life, do not crush, incinerate, immerse in water, or dispose of Lenovo Phone in any manner contrary to local laws and regulations. Some internal pa..

Service and Support information - Page 13

Service and Support information 10 Service and Support information The following information describes the technical support that is available for your product, during the warranty period or throughout the life of your product. Refer to the Lenovo Limited Warranty for a full explanation of Lenovo warranty terms. See “ Lenovo Limited Warranty notice ” later in this document for details on accessing the full warranty. Online technical support Online technical support is available during the lifetime of a product at http://www.lenovo.com/support. Telephone technical support Where applicabl..

Lenovo Limited Warranty notice - Page 14

Warranty information 11 Warranty information Lenovo Limited Warranty notice Read the full Lenovo Limited Warranty (LLW) at http://support.lenovo.com/smartphone-llw . You can view the LLW in a number of languages from this Web site. If you cannot view the LLW either from the Web site or from your phone, contact your local Lenovo office or reseller to obtain a printed version of the full LLW. IMPORTANT Lenovo Smartphone Products do not have International Warranty Services. Warranty period and type of Warranty service Country or Region of Purchase Warranty Period Type of Warranty Service India..

Types of Warranty Service - Page 15

Warranty information 12 Country or Region of Purchase Warranty Period Type of Warranty Service Serbia Battery pack/Earphone - 6 months 4 Montenegro 4 Bulgaria 4 Hungary 4 Greece 4 Egypt Product - 1 year Charger/Battery pack/Earphone - 6 months 4 Pakistan 4 Venezuela 4 Chile 4 Peru 4 Mexico 4 Colombia 4 Saudi Arabia 4 United Arab Emirates 4 Nigeria 4 Taiwan 4 Turkey Product - 2 years Charger/ Earphone - 1 year Battery pack - 6 months 3 Czech 3 Singapore Product - 1 year Charger/Battery pack- 6 months Earphone - 3 months 4 Hong Kong 4 Types of Warranty Service 1 Customer Replaceable Unit (“..

Lenovo Limited Warranty notice - Page 16

Warranty information 13 2 On-site Service 3 Courier or Depot Service 4 Customer Carry-In Service 5 Mail-in Service 6 Customer Two-Way Mail-in Service 7 Product Exchange Service For a full explanation of the types of warranty service, refer to the full warranty. See “ Lenovo Limited Warranty notice ” for details on accessing the full warranty. 70111887 Lenovo A606 IPIG V1.0 E16 16 7/14/2014 13:21:46

..

Environmental, recycling, and disposal - Page 17

Environmental, recycling, and disposal information 14 Environmental, recycling, and disposal information General recycling statement Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For information on recycling Lenovo products, go to: http://www.lenovo.com/recycling. Important WEEE information Electrical and electronic equipment marked with the symbol of a crossed-out wheeled bin may not be disposed a..

Restriction of Hazardous Substances Directive - Page 18

Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) 15 Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) Turkish The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE). Ukraine India RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. 70111887 Lenovo A606 IPIG V1.0 E18 18 7/14/2014 13:21:47

..

Specific Absorption Rate information - Page 19

Specific Absorption Rate information 16 Specific Absorption Rate information This mobile device meets the government’s requirements for exposure to radio waves. Your mobile device is a radio transmitter and receiver. The exposure standard for mobile devices employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The India SAR limit for mobile devices is 1.6 W/kg averaged over 1 grams of tissue. Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands. The highest SAR ..

Precautionary Guidelines for mobile users - Page 20

Precautionary Guidelines for mobile users 17 Precautionary Guidelines for mobile users Mobile users are advised to take precautionary measures while using a mobile handset as: 1. Keep distance – Hold the cell phone away from body to the extent possible. 2. Use a headset (wired or Bluetooth) to keep the handset away from your head. 3. Do not press the phone handset against your head. Radio Frequency (RF) energy is inversely proportional to the square of the distance from the source -- being very close increases energy absorption much more. 4. Limit the length of mobile calls. 5. Use text a..

- Page 21

ϝϮϤΤϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϲϣΪΨΘδϤϟ Δϴ΋Ύϗϭ Ε΍ΩΎηέ· 16 ϝϭϣΣϣϟ΍ ϑΗΎϬϟ΍ ϲϣΩΧΗγϣϟ Δϳ΋Ύϗϭ Ε΍ΩΎηέ· ϡ΍ΩΧΗγ΍ ˯ΎϧΛ΃ Δϳ΋Ύϗϭ Ε΍˯΍έΟ· ΫΎΧΗΎΑ ΔϟϭϣΣϣϟ΍ ϑΗ΍ϭϬϟ΍ ϲϣΩΧΗγϣ ΢λϧ˵ϳ ίΎϬΟ : ϲϫϭ ˬϝϭϣΣϣϟ΍ ϑΗΎϬϟ΍ 1 . ˳ΩΣ ΩόΑ΃ ϰϟ· ϙΩγΟ ϥϋ ΍˱ΩϳόΑ ϪϳϠϋ ˯ΎϘΑϹ΍ ϊϣ ˬϝϭϣΣϣϟ΍ ϑΗΎϬϟ΍ ϥϳΑϭ ϙϧϳΑ ΔϓΎγϣΑ υϔΗΣ΍ . ϥϛϣϣ 2 . ΔϳλΎΧΑ ΓΩϭίϣ ϭ΃ ΔϳϛϠγ ) α΃έ ΔϋΎϣγ ϡΩΧΗγ΍ Bluetooth ϥϋ ΍˱ΩϳόΑ ϑΗΎ..

- Page 22

ϲϋϮϨϟ΍ ιΎμΘϣϻ΍ ϝΪόϣ ΕΎϣϮϠόϣ 15 ϲϋϭϧϟ΍ ιΎλΗϣϻ΍ ϝΩόϣ ΕΎϣϭϠόϣ ϑΗΎϬϟ΍ ϕϓ΍ϭΗϳ . ΔϳϛϠγϼϟ΍ ΕΎΟϭϣϠϟ νέόΗϟΎΑ ΔϘϠόΗϣϟ΍ ΔϣϭϛΣϟ΍ ΕΎΑϠρΗϣ ϊϣ ΍Ϋϫ ϝϭϣΣϣϟ΍ . ϲϛϠγϻ ϝΎΑϘΗγ΍ϭ ϝΎγέ· ίΎϬΟ ϭϫ ϝϭϣΣϣϟ΍ ϙϔΗΎϫ ϥ· ϝΩόϣ ΎϬϳϠϋ ϕϠρϳ αΎϳϗ ΓΩΣϭ ΔϟϭϣΣϣϟ΍ ϑΗ΍ϭϬϠϟ ϪΑ ϰλϭϣϟ΍ ΔϳϛϠγϼϟ΍ ΕΎΟϭϣϠϟ νέόΗϟ΍ αΎϳϘϣ ϡΩΧΗγϳ ΍˱έΎλΗΧ΍ ϭ΃ ˬϲϋϭϧϟ΍ ιΎλΗϣϻ΍ SAR ΍ ϝΩόϣ ΩΣ ώϠΑϳϭ . Ω..

ΔϳϛέΗϟ΍ - Page 23

ΔϨϴόϣ ΓήτΧ Ω΍Ϯϣ ϝΎϤόΘγ΍ ϰϠϋ ΩϮϴϘϟΎΑ ϖϠόΘϤϟ΍ ϪϴΟϮΘϟ΍ (RoHS) 14 ) Δϧϳόϣ ΓέρΧ Ω΍ϭϣ ϝΎϣόΗγ΍ ϰϠϋ ΩϭϳϘϟΎΑ ϕϠόΗϣϟ΍ ϪϳΟϭΗϟ΍ RoHS ( ΔϳϛέΗϟ΍ ΕΎΟΗϧϣ ϲϔΗ Lenovo Δϧϳόϣ ΓέρΧ Ω΍ϭϣ ϝΎϣόΗγ΍ ϰϠϋ ΩϭϳϘϟΎΑ ιΎΧϟ΍ ΎϳϛέΗ ΔϳέϭϬϣΟ ϪϳΟϭΗΑ ΔϘϠόΗϣϟ΍ ΕΎΑϠρΗϣϟΎΑ ) ΔϳϧϭέΗϛϟϹ΍ϭ ΔϳΑέϬϛϟ΍ Ε΍Ωόϣϟ΍ ϲϓ EEE .( Ύϳϧ΍έϛϭ΃ ΩϧϬϟ΍ RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011.

..

ϮϠόϤϟ΍ - Page 24

ϮϠόϤϟ΍ ΞΘϨϤϟ΍ Ϧϣ κϠΨΘϟ΍ϭ ήϳϭΪΘϟ΍ ΓΩΎϋ· ΕΎϣϮϠόϣϭ ΔϴΌϴΒϟ΍ ΕΎϣ 13 ΞΗϧϣϟ΍ ϥϣ ιϠΧΗϟ΍ϭ έϳϭΩΗϟ΍ ΓΩΎϋ· ΕΎϣϭϠόϣϭ Δϳ΋ϳΑϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϡΎόϟ΍ έϳϭΩΗϟ΍ ΓΩΎϋ· ϥΎϳΑ ϊΟηΗ Lenovo ) ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ΔϳϧϘΗ Ε΍Ωόϣ ϲϛϟΎϣ IT ϡΩϋ Ωϧϋ ΏγΎϧϣ ϝϛηΑ ϡϬΑ ΔλΎΧϟ΍ Ε΍Ωόϣϟ΍ έϳϭΩΗ ΓΩΎϋ· ϰϠϋ ( νέόΗϭ . ΎϬϳϟ· ΔΟΎΣϟ΍ Lenovo ΔϳϧϘΗ ΕΎΟΗϧϣ έϳϭΩΗ ΓΩΎϋ· ϰϠϋ Ε΍Ωόϣϟ΍ ϲϛϟΎϣ ΓΩϋΎγϣϟ ΔϋϭϧΗϣ Ε..

ϥΎϤπϟ΍ - Page 25

ϥΎϤπϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ 12 5 ΩϳέΑϟ΍ έΑϋ ΞΗϧϣϟ΍ ϝΎγέ· ΔϣΩΧ 6 ΩϳέΑϟ΍ έΑϋ ΞΗϧϣϠϟ ϝϳϣόϟ΍ ϡϼΗγ΍ϭ ϝΎγέ· ΔϣΩΧ 7 ΞΗϧϣϟ΍ ϝ΍ΩΑΗγ΍ ΔϣΩΧ ϊΟ΍έ . ϝϣΎϛϟ΍ ϥΎϣοϟ΍ ϊΟ΍έ ˬϥΎϣοϟ΍ ΔϣΩΧ ω΍ϭϧϷ ϝϣΎϛ Ρέη ϰϠϋ ϝϭλΣϠϟ " ϥΎϣο έΎόη· Lenovo ΩϭΩΣϣϟ΍ " . ϝϣΎϛϟ΍ ϥΎϣοϟ΍ ϰϟ· ϝϭλϭϟ΍ ϝϭΣ ϝϳλΎϔΗ ϰϠϋ ϝϭλΣϠϟ

..

ϥΎϤπϟ΍ - Page 26

ϥΎϤπϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ 11 ϱΫϟ΍ ϡϳϠϗϹ΍ ϭ΃ ΩϠΑϟ΍ ˯΍έη ϡΗ Ϫϧϣ ίΎϬΟϟ΍ ϥΎϣοϟ΍ ΓέΗϓ ϥΎϣοϟ΍ ΔϣΩΧ ωϭϧ ΩϭγϷ΍ ϝΑΟϟ΍ ϥΣΎηϟ΍ / ΞΗϧϣϟ΍ - ΩΣ΍ϭ ϡΎϋ ϥΫϷ΍ ΔϋΎϣγ / ΔϳέΎρΑϟ΍ ΔϣίΣ – ˿ έϬη΃ ˽ ΎϳέΎϐϠΑ ˽ έΟϣϟ΍ ˽ ϥΎϧϭϳϟ΍ ˽ έλϣ ΞΗϧϣϟ΍ - ΩΣ΍ϭ ϡΎϋ ϥΫϷ΍ ΔϋΎϣγ / ΔϳέΎρΑϟ΍ ΔϣίΣ / ϥΣΎηϟ΍ – ˿ έϬη΃ ˽ ϥΎΗγϛΎΑ ˽ ϼϳϭίϧϓ ˽ ϲϠϳηΗ ˽ ϭέϳΑ ˽ ϙϳγϛϣϟ΍ ˽ ΎϳΑϣϭϟϭϛ ˽ ΔϳΩϭόγϟ΍ ΔϳΑέόϟ΍ ΔϛϠϣ..

ϥΎϤπϟ΍ - Page 27

ϥΎϤπϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ 10 ϣ ϥΎϣοϟ΍ ΕΎϣϭϠό ϥΎϣο έΎόη· Lenovo ΩϭΩΣϣϟ΍ ϥΎϣο ΃έϗ΍ Lenovo ) ΩϭΩΣϣϟ΍ LLW ϊϗϭϣϟ΍ ϰϠϋ ϝϣΎϛϟΎΑ ( http://support.lenovo.com/smartphone-llw . ϥΎϣο νέϋ ϥϛϣϳ Lenovo ϥϣ ΩΩόΑ ΩϭΩΣϣϟ΍ ϥΎϣο νέϋ έΫόΗ ΔϟΎΣ ϲϓ . ΍Ϋϫ Ώϳϭϟ΍ ϊϗϭϣ ϥϣ ΕΎϐϠϟ΍ Lenovo ϑΗΎϬϟ΍ ϭ΃ Ώϳϭϟ΍ ϊϗϭϣ ϝϼΧ ϥϣ ΩϭΩΣϣϟ΍ ωίϭϣ ϭ΃ ΏΗϛϣΑ ϝλΗ΍ ˬϙΑ ιΎΧϟ΍ Lenovo ϥΎϣο ϥϣ ΔϋϭΑρϣ ΔΧγϧ ϰϠϋ ϝϭλΣϠϟ ϙϳΩϟ ϲϠΣϣϟ΍ Lenovo . ϝϣ..

ϢϋΪϟ΍ϭ - Page 28

ϢϋΪϟ΍ϭ ΔϣΪΨϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ 9 ϡϋΩϟ΍ϭ ΔϣΩΧϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ΓέΗϓ ϝ΍ϭρ ϭ΃ ϥΎϣοϟ΍ ΓέΗϓ ϝϼΧ ϙϟΫϭ ˬϙΑ ιΎΧϟ΍ ΞΗϧϣϠϟ ΡΎΗϣϟ΍ ϲϧϔϟ΍ ϡϋΩϟ΍ ΔϳϟΎΗϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ΢οϭΗ ϥΎϳΑ ϰϟ· ωϭΟέϟ΍ ϙϧϛϣϳ . ΞΗϧϣϟ΍ Lenovo ρϭέηΑ ιΎΧ ϝϣΎϛ Ρέη ϰϠϋ ϝϭλΣϠϟ ΩϭΩΣϣϟ΍ ϥΎϣοϟΎΑ ιΎΧϟ΍ ϥΎϣο Lenovo " ϊΟ΍έ . ϥΎϣο έΎόη· Lenovo ΩϭΩΣϣϟ΍ γϣϟ΍ ΍Ϋϫ ϲϓ Ύ˱ϘΣϻ " ϝϭΣ ϝϳλΎϔΗ ϰϠϋ ϝϭλΣϠϟ ΩϧΗ . ϝϣΎϛϟ΍ ϥΎ..

- Page 29

ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϭ ϥΎϣϷ΍ Ϧϋ ΔϣΎϫ ΕΎϣϮϠόϣ 8 Δϳϟϭ΅γϣ ϙϘΗΎϋ ϰϠϋ ϊϘΗϭ . ΕΎϧΎϳΑϟ΍ έϳϓϭΗ ϳΎϣΣϟ΍ ϥ΍έΩΟ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ ΔΑγΎϧϣϟ΍ ΔϳΎϣΣϟ΍ ˬΕΎγϭέϳϔϟ΍ ϥϣ ΔϳΎϣΣϟ΍ Ξϣ΍έΑϭ Δ . Ξϣ΍έΑϟ΍ ϙϠΗϟ Δϣ΋΍Ωϟ΍ ΕΎΛϳΩΣΗϟ΍ ˯΍έΟ· ϊϣ αγΟΗϟ΍ Ξϣ΍έΑ ϥϣ ΔϳΎϣΣϟ΍ Ξϣ΍έΑϭ ΕΎϔϳϛϣϭ ϝλϔϧϣϟ΍ ΔϗΎρϟ΍ ϝΑϛ Ε΍Ϋ ΕΎϋΎϣγϟ΍ϭ ϭϳΩ΍έϟ΍ ΓίϬΟ΃ϭ Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ Ρϭ΍έϣϟ΍ ϝΛϣ Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ ΓίϬΟϷ΍ ϊο ϑΗΎϫ ϥϋ ..

- Page 30

ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϭ ϥΎϣϷ΍ Ϧϋ ΔϣΎϫ ΕΎϣϮϠόϣ 7 ϟ΍ ϡϳυϧΗϟ ίΎϬΟ ˯΍ΩΗέ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ . ΔϳΑρϟ΍ ΓίϬΟϷ΍ ϥϣ ΎϫέϳϏ ϭ΃ ΏϠϘϟ΍ ΕΎΑέο ϡϳυϧΗ ΓίϬΟ΃ ϊϣ ΔϳγϳρΎϧϐϣϭέϬϛ ϥϋ ϝϘΗ ϻ ΔϓΎγϣ ϰϠϋ υΎϔΣϟ΍ ΏΟϳϓ ˬΏϠϘϟ΍ ΕΎΑέο ˺˾ ) ϡγ ˿ ϑΗΎϫϭ ΏϠϘϟ΍ ΕΎΑέο ϡϳυϧΗ ίΎϬΟ ϥϳΑ ( ΕΎλϭΑ Lenovo ϑΗΎϫ ϥϳΑ ϝΧ΍ΩΗ ΩϭΟϭ ϲϓ ϙηΗ Εϧϛ ΍Ϋ· . Lenovo έΧ΁ ϲΑρ ίΎϬΟ ϱ΃ ϭ΃ ΏϠϘϟ΍ ΕΎΑέο ϡϳυϧΗ ίΎϬΟϭ ϑΗΎϫ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϥϋ ϑϗϭ..

- Page 31

ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϭ ϥΎϣϷ΍ Ϧϋ ΔϣΎϫ ΕΎϣϮϠόϣ 6 Εϭλϟ΍ ρϐο ϥϣ έϳΫΣΗϟ΍ ϥΎϳΑ ϪϳΟϭΗϠϟ Ύ˱Ϙϓϭ ϩέΎΑΗΧ΍ ϡΗϳ ϱΫϟ΍ ίΎϬΟϠϟ ΔΑγϧϟΎΑ EN 60950-1 : έΑΗό˵ϳ 2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011 ϪϳΟϭΗϟΎΑ ΔλΎΧϟ΍ ΔϳΗϭλϟ΍ Ε΍έΎΑΗΧϻΎΑ ϡΎϳϘϠϟ Ύ˱ϳϣ΍ίϟ· EN50332 . ϣ ΕΎΑϠρΗϣ ϊϣ ίΎϬΟϟ΍ ΍Ϋϫ ϕϓ΍ϭΗ έΎΑΗΧ΍ ϡΗ ϪϳΟϭΗϟ΍ έϳϳΎόϣ ϲϓ ΎϬϳϠϋ ιϭλϧϣϟ΍ Εϭλϟ΍ ρϐο ϯϭΗγ EN 50332-1 ϪϳΟϭΗϟ΍ ϭ΃ / ϭ EN 50332-2 Ωϧϋ α΃έϟ΍ ΕΎϋΎϣγ ϭ΃..

- Page 32

ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϭ ϥΎϣϷ΍ Ϧϋ ΔϣΎϫ ΕΎϣϮϠόϣ 5 ΔϳϛϳΗγϼΑϟ΍ αΎϳϛϷΎΑ ιΎΧϟ΍ έΎόηϹ΍ έρΧ έρΧ ϱΩΎϔΗϟ ϝΎϔρϷ΍ϭ ϊοέϟ΍ ϝϭΎϧΗϣ ϥϋ ΍˱ΩϳόΑ ΔϳϛϳΗγϼΑϟ΍ αΎϳϛϷΎΑ υϔΗΣ΍ . ΓέρΧ ΔϳϛϳΗγϼΑϟ΍ αΎϳϛϷ΍ ϥϭϛΗ Ωϗ . ϕΎϧΗΧϻ΍ ϊϣγϟ΍ ΔΑΎλ· ϥϣ ΔϳΎϗϭϟ΍ ϑΗΎϫ ϱϭΗΣϳ Lenovo ϕϠρϳ ) α΃έϟ΍ ΕΎϋΎϣγϟ α΃έϟ΍ ΔϋΎϣγ ϝλϭϣ Ύ˱ϣ΋΍Ω ϡΩΧΗγ΍ . α΃έ ΔϋΎϣγ ϝλϭϣ ϰϠϋ . ϥΫϷ΍ ΕΎϋΎϣγ ϭ΃ ( ΔϋΎϣγϟ΍ Ύ˱οϳ΃ ΎϬϳϠϋ Ϫ..

. - Page 33

ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϭ ϥΎϣϷ΍ Ϧϋ ΔϣΎϫ ΕΎϣϮϠόϣ 4 ΔϘϳέρ ϥΣηϟ΍ ϝϳϐηΗϟ΍ Ωϳϗ ΔηΎηϟ΍ ϝϳϐηΗϟ΍ ϑΎϘϳ· Ωϳϗ ΔηΎηϟ΍ USB 2.0 : ΕΎυΣϼϣ ϑΗΎϫ : ϝϳϐηΗϟ΍ Ωϳϗ ΔηΎηϟ΍ Lenovo ϝϳϐηΗϟ΍ Ωϳϗ ϑΗΎϫ : ϝϳϐηΗϟ΍ ϑΎϘϳ· Ωϳϗ ΔηΎηϟ΍ Lenovo ΔηΎηϟ΍ ϝϔϗ ϊοϭ ϲϓ ϭ΃ ϝϳϐηΗϟ΍ ϑΎϘϳ· Ωϳϗ ˯ΎϧΛ΃ Δ΋ϓ΍Ω ϥΣηϟ΍ ΓίϬΟ΃ ΢ΑλΗ Ωϗ ϝλϓ ΏΟϳ . ϥΣηϟ΍ ίΎϬΟ ϝϭΣ ΔϳϓΎϛ ΔϳϭϬΗ ΩϭΟϭ ϥϣ Ωϛ΄Η . ϱΩΎόϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ : ϲϠϳ Ύϣϣ ϱ΃ Ι..

z - Page 34

ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϭ ϥΎϣϷ΍ Ϧϋ ΔϣΎϫ ΕΎϣϮϠόϣ 3 ϥΣηϟ΍ ΓΩΎϋϹ ΔϠΑΎϘϟ΍ ΕΎϳέΎρΑϟ΍ έΎόη· ϪϳΑϧΗ . ΢ϳΣλ έϳϏ ωϭϧ ϥϣ ϯέΧ΄Α ΔϳέΎρΑϟ΍ ϝ΍ΩΑΗγ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ έΎΟϔϧ΍ έρΧ ΩΟϭϳ ΔϳέΎρΑ ϝ΍ΩΑΗγ΍ Ωϧϋ ΔϬΟϟ΍ ϪΑ ϲλϭΗ ϕϓ΍ϭΗϣ ωϭϧ ΎϬϟ ΔϳέΎρΑ ϭ΃ ωϭϧϟ΍ αϔϧ ΎϬϟ ϲΗϟ΍ ΔϳέΎρΑϟ΍ ϡΩΧΗγ΍ ˬϡϭϳΛϳϠϟ΍ ΎϬϧϣ ιϠΧΗϟ΍ ϭ΃ ΎϬόϣ ϝϣΎόΗϟ΍ ϭ΃ ΎϬϣ΍ΩΧΗγ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ έΟϔϧΗ Ωϗ ϲΗϟ΍ϭ ϡϭϳΛϳϠϟ΍ ΓΩΎϣ ϰϠϋ Δϳ..

ΔϣΎϫ - Page 35

ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϭ ϥΎϣϷ΍ Ϧϋ ΔϣΎϫ ΕΎϣϮϠόϣ 2 ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϭ ϥΎϣϷ΍ ϥϋ ΔϣΎϫ ΕΎϣϭϠόϣ ΔϣΎϫ ϥΎϣ΃ ΕΎϣϭϠόϣ ϪϳΑϧΗ ΓΩέ΍ϭϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ ϊϳϣΟ ΃έϗ΍ ˬΞΗϧϣϠϟ νέΎϋ ϑϠΗ ϭ΃ ΕΎϛϠΗϣϣϠϟ ϑϠΗ ΙϭΩΣ ϭ΃ ΔϳλΧη ΔΑΎλϹ νέόΗϟ΍ ΏϧΟΗϟ . ΞΗϧϣϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϝΑϗ ϡγϘϟ΍ ΍Ϋϫ ϲϓ ϑΗΎϬϟ΍ ϊϣ ϝϣΎόΗϟ΍ z ϑΗΎϫ ϊϣ ϝϣΎόΗ Lenovo ιέΣΑ ϑΗΎϫ ρϘγ˵Η ϻ Lenovo ϱΩ΅ϳ ΩϘϓ . Ϫϗϭϓ ΔϠϳϘΛ ϡΎγΟ΃ ϊοϭ ϭ΃ ϪΑ ΔΑϳέϏ ϡΎγΟ΃ ϝΎ..

Ε΍έϭηϧϣϟ΍ - Page 36

˱ϻϭ΃ ΔϴϤϴψϨΘϟ΍ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Γ˯΍ήϗ ΐΠϳ 1 ˱ϻϭ΃ ΔϳϣϳυϧΗϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ Γ˯΍έϗ ΏΟϳ Γ˯΍έϗ ϥϣ Ωϛ΄Η ϲϣϳυϧΗϟ΍ έΎόηϹ΍ ϲϓ Δϧϣοϣϟ΍ ΔϳϛϠγϼϟ΍ ΓίϬΟϷ΍ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϝΑϗ ϙΗϘρϧϣ ϭ΃ ϙΩϠΑΑ ιΎΧϟ΍ ϑΗΎϫ Lenovo ϕϳγϧΗΑ ΔΧγϧ ϰϠϋ ϝϭλΣϠϟ . ϝϭϣΣϣϟ΍ PDF ϥϣ ϲϣϳυϧΗϟ΍ έΎόηϹ΍ " ϡγϘϟ΍ ϊΟ΍έ ˬ ϝϳίϧΗ Ε΍έϭηϧϣϟ΍ . ϩΎϧΩ΃ " Ε΍έϭηϧϣϟ΍ ϝϳίϧΗ ϰϠϋ Ε΍έϭηϧϣϟ΍ ϥϣ ΔϳϧϭέΗϛϟϹ΍ Φγϧϟ΍ έϓϭΗΗ http://sup..

ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ - Page 37

Lenovo ﺔﻛﺮﺸﻟ 2014 © ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ( 2014 ﻮﻴﻟﻮﻳ) ﻝﻭﻷﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ Lenovo ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻦﻴﺘﻳﺭﺎﺠﺗ ﻦﻴﺘﻣﻼﻋ Lenovo ﺭﺎﻌﺷﻭ Lenovo ﺪﻌﺗ .ﺎﻤﻫﻼﻛ ﻭﺃ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻛﺭﺷﻟﺍ ءﺎﻣﺳﺃ ﻥﻭ..

ΔϳΑέόϟ΍ - Page 38

ΔϳΑέόϟ΍ ϯϭΗΣϣϟ΍ ˱ϻϭ΃ ΔϳϣϳυϧΗϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ Γ˯΍έϗ ΏΟϳ ................................ ................................ ..................... 1 ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϭ ϥΎϣϷ΍ ϥϋ ΔϣΎϫ ΕΎϣϭϠόϣ ................................ ................................ .................... 2 ϡϋΩϟ΍ϭ ΔϣΩΧϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣ ................................ ................................ ................................ ... 9 ϥΎϣοϟ΍ ΕΎϣϭϠόϣ ................................ ................................ ..........................

ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ - Page 39

A606 ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻝﻳﻟﺩ v1.0 Lenovo 70111893 Printed in China

..

Sponsored links

Latest Update