Sony G3223 Userguide Manual Thai

G3223 Language

Download Sony G3223 Userguide Manual Thai

Sponsored links


Download Request Is In Process

G3212/G3226 - Page 1

±¼ n¤º°²¼oijo Xperia ™ XA1 Ultra G3212/G3226

..

±µ¦²´³ - Page 2

±µ¦²´³ ±µ¦Á¦ · ɤ² o³Ä´ o¶µ³ .............................................................................................................. 7 Á´¸ É¥ª´µ¶±¼ n¤º°²¼oijoÁ¨n¤· ¸ Ê ............................................................................................................ 7 £Μ¡¦ª¤ ................................................................................................................................ 7 ´Μ¦¹¦»´°¶ .........................................................................................................

3 - Page 3

´Μ¦ÍÎΜ¦°½â¨»´Μ¦´¼o±º·Á· º Ê°®Μ ............................................................................................... 43 ±µ¦»µª³ r㮨»â°º¡¨·Á¹´ ¸³ ......................................................................................... 46 ´Μ¦ÏΜª· r㮨Ïâ°¹¡¨¿Á±³µ·¾Μ´ GOOgle Play™ .................................................................. 46 ´Μ¦ÏΜª· r㮨Ïâ°¹¡¨¿Á±³µ·¾Μ´â®¨n½°º É· ............................................................................. 46 °·³Á..

4 - Page 4

´Μ¦Ä³o¶µ·ÃÇ´´Μ¦ãæ ............................................................................................................ 73 ´Μ¦ã°·ÍΜ¥ ......................................................................................................................... 73 ´Μ¦¾ÎΜ´µÏÍΜ¥ ....................................................................................................................... 74 ´Μ¦ãæ®¨Μ¥ÍΜ¥ ................................................................................................................. 75 ´Μ¦¹¦»..

5 - Page 5

Á͸¥½ª¿Ã¥À´Μ¦ËµÊ½±nΜ ............................................................................................................... 96 ±¨ o°¶ .............................................................................................................................. 97 ´Μ¦ÒnΜ¥£Μ¡â¨»¶µ·ÃÇ´ª¿Ï¸ã° ................................................................................................ 97 ´Μ¦ËµÊ½±nΜõɪŹѰ½´¨o°½ ...................................................................................................... 9..

6 - Page 6

·Μ¯¿´Μ .............................................................................................................................. 127 ¹ªµ¤Ìµ¤µ¦Íij±µ¦Á¼ oµÍÓ¶ ........................................................................................... 130 ÃnΜÃΜ½´Μ¦Íµ¤²µÍÁ¡º É°Ñ¥Μ¥ ................................................................................................. 130 ⶶ°µ´¬¦ .......................................................................................................................... 130 Ñ·ΜϾ°âÍ..

±µ¦°´²Á³¶°»²±¦· - Page 7

¶µ¦Á¦ · ɤ¸ o¹Äº o»µ¹ Á± ¿ É¥ª±¸Å¹ À n¤ 塄 À oÄ´ oÁ¨ n¤³ ¿Ê · ¸ ɱº° Xperia™ XA1 Ultra ±¼ n¤º°²¼oijoÍÎΜ®¦µ¶Ó°¢Ër⪦r¦Àn· AndrOid™ 7.0 ÒoΜŤnâ· nľªnΜ° À¹´¦Â rijoÓ°¢Ër⪦r¦Àn·ÄÏ ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Ò˦ª¾Í°¶ÅÏo²nΜ·Á¤· ¼´Μ¦ËµÊ½±nΜ ¦³±±Â¨³²µ¦°´¶Á·¸Â°¶¡¨¹Áº»´¼°µ½Â¾·¿ºÀþ¤±´¸¹Ä¼°À¶²¦Ã Rļ¨´²¬Ã³° Å É¼Æ Ç É¸nµ¿½µ²ºÈ n¤ Å°ÊÈ oÄ» oÁ¨n¤¼ Çê ¨³²µ¦°´¶Á·¸°µ½å¤nÄ»n ²µ¦Á..

ª¿Ð¸ÄÍn·Μã· SIM ´Μ¦rÏ⨻´Μ¦rÏ®· - Page 8

1. Å¢Á˺°·ªnΜ´ÎΜ¨µ½³Μ¦r¾/â¾o½Á˺°· 2. ³n°½Á͸¥¶®¼¢ µ½ 3. Á¨·Ír´¨o°½ÏoΜ·®· oΜ 4. Ť㱦㢷˵ªÃ¸ ÉÍ°½ 5. ¨ÎΜ㡽ⷶ®¼ 6. ÁÓ·ÁÓ°¦r˦ª¾¾µ¶¦»¥»Ä´¨o/ÁÓ·ÁÓ°¦râͽ 7. ⢨³ÏoΜ·®· oΜ 8. ¹À n¤Á͸¥½ 9. ¹À n¤Á¹ ¿Ï/¹ ¿Ï 10. ¹À n¤´¨o°½ 11. Ť㱦㢷®¨µ´ 12. ¨ÎΜ㡽 13. Á±¦º É°½³Μ¦r¾/¡°¦rËÁ͸¥¶ÍΜ¥ USB Type-C™ 14. ¡º ʷø ÉÁÍΜ°Μ´Μ« Wi-Fi/GPS/BluetOOth 15. Á¨·Ír´¨o°½®¨µ´ 16. ⢨³®¨µ´ 17. ¡..

±µ¦¸µ¦ - Page 9

1 ijoÁ¨È¶ÏǽÒΜÏ·Μã· SIM ´Μ¦rÏ°°´¤Μ 2 ªΜ½ SIM ´Μ¦rÏ®¨µ´ (SIM 1) Ä®oÁÑoΜø Éķⷪø ÉÒ¼´Ëo°½ (1) ϵ½Ã¸ ÉâÍϽķ£Μ¡¹¦»´°¶ 3 ªΜ½ SIM ´Μ¦rÏ°¸´Ä¶ (SIM 2) Ä®oÁÑoΜø Éķⷪø ÉÒ¼´Ëo°½ (2) ϵ½Ã¸ ÉâÍϽķ£Μ¡¹¦»´°¶ 4 ªΜ½´Μ¦rÏ®· nª¥±ªΜ¤¾ÎΜķⷪø ÉÒ¼´Ëo°½¨½Ä·ÒΜÏ®· nª¥±ªΜ¤¾ÎΜϵ½Ã¸ ÉâÍϽķ£Μ¡¹¦»´°¶ 5 ϵ·ÒΜÏÁÑoΜŹķ³n°½Á¶Μç ¾·´¦»ÃµÉ½ÁÑoΜø É ª¿Ð¸Ò°Ï·Μã· SIM ´..

- Page 10

´Μ¦¹ ¿Ï° À¹´¦Â r 1 ´Ï¹À n¤ ±oΜ½Åªo¾·´ªnΜÁ¤· ¼ËµªÁ¨º°´¾»¹¦Μ´ÖÑÇ Ê· 2 Ä·Á¤· ¼ËµªÁ¨º°´ Ä®oâË» Æ · ÅÁ½¦ Ç É°» °µ½Ä» oÁª¨µ¾´²¡´²²ªnµÆ Ç É°À¶²¦Ã R½³¶ ¹·¦³±± Çεå¤Ð ¸³ÏÓ¶² o°¶Ä´ oŸմ ¿ GOOgle™ ° À¹´¦Â r XpeRia™ ¾Μ´ SOÕy ÃÎΜ½Μ·¶·â¡¨Ë¢°¦r¤ AÕdROid™ ø É¡µÛ·ΜãÏ¥ GOOgle™ â°¹¡¨¿Á±³µ·â¨»¶¦¿´Μ¦ Ë nΜ½ç ¤Μ´¤Μ¥Ñ°½ GOOgle™ ¤¸Ä®o¶¦¿´Μ¦¶·°À¹´¦Â rÑ°½±ÀÂâ¨oªËµÊ½âËn..

¶µ¦¦´¶¬µ½ªµ¤Æ¨°Å£´¥À°»°Ìƶ¦Í - Page 11

¶µ¦¦´¶¬µ½ªµ¤Æ¨°Å£´¥À°»°Ìƶ¦Í R ²¦ªḬ̈Ū nµ° ½º±¦¾ rå» o¦ ¸Å±µ¦º o°¶±¸³ ° À¹´¦Â r¤¸ËµªÁ¨º°´ÏoΜ·±ªΜ¤¹¨°Ï£µ¥®¨Μ¥°¥nΜ½ â·»· ÎΜ°¥nΜ½¤Μ´Ä·´¦Â¸Ã¸ ÉÃÎΜÍ¼Ì®Μ¥®¦º°Ò¼´Ñ㤥 ˵ªÁ¨º°´Ïµ½´¨nΜª¤¸Ïµ½· ¸ Ê • ˵ʽ®· oΜ¾°¨È°´Ã¸ ɹ¨°Ï£µ¥Ä·° À¹´¦Â r ÓÇ É½ÅÏoâ´n PIN, ¦®µÍ²nΜ· ®¦º°¦¼¹â¶¶Á¡º É°¹ o°½´µ·Å¤nÄ®o¶À±±¨°º É·ÁÑoΜÒǽ®¦º°¦¸ÁÓÈË ° À¹´¦Â rÑ°½±ÀÂ..

´Μ¦¦¸ÁÓÈË´Μ¦¨È°´®· - Page 12

ª¿Ð¸Á¹¨¸ É¥·¹¦»Á£Ã®· oΜ¾°¨È°´ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > ®¹ oµ¼°¨è°¶Â¨È½ªµ¤Æ¨°Å£´¥ > ¨è°¶®¹ oµ¼° 3 Á¨º°´ËµªÁ¨º°´â¨oªÃÎΜËΜ¤±ÎΜâ·»· ÎΜÄ·° À¹´¦Â r ª¿Ð¸Í¦oΜ½¦¼¹â¶¶®· oΜ¾°¨È°´ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > ®¹ oµ¼°¨è°¶Â¨È½ªµ¤Æ¨°Å£´¥ > ¨è°¶®¹ oµ¼° > ¦ÏƲ² 3 Á¨º°´ËµªÁ¨º°´â¨oªÃÎΜËΜ¤±ÎΜâ·»· ÎΜÄ·° ..

¹¨Ï¨È°´° - Page 13

±µ¦º¨»¨È°±° ½º±¦¾ r㻥°¸²ã³¤ ¸²· ±À¨µ´¬Â» SmaRt LOck ¾»ÃÎΜÄ®o¹¨Ï¨È°´° À¹´¦Â r½nΜ¥ÑÇ Ê·ãÏ¥´Μ¦ËµÊ½±nΜÄ®o¹¨Ï¨È°´ãÏ¥°µËã·¤µË¿Ä·¶Μ½ÍÒΜ·´Μ¦Â r ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Ò±½°À¹´¦Â rÄ®o¤¸ÍÒΜ·»¹¨Ï¨È°´Åªo˨°ÏÁª¨Μ Á³n· Á¤º É°Á³º É°¤Ën°´µ¶° À¹´¦Â r BluetOOthÔ ®¦º°¡´¡ΜË¿Ï˵ª ®¨µ½¾Μ´Á¹ ¿Ï SmaRt LOck â¨oª ±ÀÂ¥µ½Ëo°½¹¨Ï¨È°´° À¹´¦Â rÏoª¥ËµªÁ°½Á®¤º°·ÁÏ¿¤®¨µ½¾Μ´¦¸ÍËΜ¦r..

- Page 14

• Á¤º É°®¥¿¶° À¹´¦Â rÑÇ Ê·¤Μ°¸´±¦µÊ½®¦º°°°´¾Μ´¥Μ·¡Μ®·» Á¡¸¥½¹¨Ï¨È°´±¦µÊ½Áϸ¥ª ° À¹´¦Â r¾»¹¨Ï¨È°´Ë¨°ÏÁª¨Μø É°¥¼ n´µ¶Ëµª±À ºÀè´²¬Ã³²µ¦¸¦ª½½´±²µ¦Áº¨Å É°¼å®ª±¼¦ nµ¿²µ¥å¤n¾µ¤µ¦ÐÂ¥²ºªµ¤Â¸²¸nµ¿Ë°¿¸´ª±Àºº¨å· o ®µ²ºÀÃÄ® o°À¶²¦Ã RË°¿ºÀò´±º¼ ° ŠɼËóÆÇ ÉÄ» o¿µ¼²µ¦¸¦ª½½´±²µ¦Áº¨Å É°¼å®ªË°¿Áº¦ Å É°¿ °À¶²¦Ã R°µ½¶¨·¨è°²¾Îµ®¦ ´±..

- Page 15

´Μ¦Á³º É°¤Ë n°´µ¶ÍÒΜ·Ã¸ Éø ÉÁ³º É°Òº°ÅÏo Á¤º ɰ˵ʽ±nΜ±À¨µ´¬Â»ÍÒΜ·Ã¸ Éø ÉÁ³º É°Òº°ÅÏoâ¨oª ´Μ¦¦µ´¬Μ±ªΜ¤¹¨°Ï£µ¥Ïoª¥®· oΜ¾°¨È°´Ä·° À¹´¦Â r XpeRia™ ¾»¹ ¿Ïijo ½Μ· Á¤º É°±À°¥¼ nÄ·ÍÒΜ·Ã¸ Éø ÉÁ³º É°Òº°ÅÏoÓÇ É½ËµÊ½Åªo ±ÀÂËo°½Á³º É°¤Ën°°¿·Áð¦rÁ· ÈË (â·»· ÎΜÄ®oÁ³º É°¤Ën°²nΜ· Wi-Fi) ⨻ °· ÀÌΜËÄ®o° À¹´¦Â rijoËÎΜâ®· n½Ã¸ É˵ʽ¹ µ¾¾À¶µ· ±À¨µ..

±µ¦º - Page 16

ª¿Ð¸â´oÅÑÍÒΜ·Ã¸ Éø É´ÎΜ®·ÏÁ°½ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > ®¹ oµ¼°¨è°¶Â¨È½ªµ¤Æ¨°Å£´¥ > Smart LOck > ±Òµ¹¿ ¾ É¿ ¾ ÉÁº Ç É°Ò Ç°åÅ o 3 Á¨º°´ÍÒΜ·Ã¸ Éø ɱÀÂËo°½´Μ¦â´oÅÑ 4 âË» ¶ oåÀ¿ ¾ É°¥Ï N 5 ®Μ´Ëo°½´Μ¦´¦°´ËÎΜâ®· n½Ã¸ É˵ʽ°º É· Ä®oâË» â¨oª¡¿¤¡rø É°¥¼ n¨½Å¹ ° À¹´¦Â r¾»±o·®ΜËÎΜâ®· n½Ã¸ É˵ʽø ÉÄÍnŪo ®Μ´Ëo°½´Μ¦Ä³oø É°¥¼ n..

±µ¦Ã°º¼µ¥ - Page 17

ª·Ö ¿Ä´ o SIM ±µ¦ r»®¨µ¥ÄÅ ° À¹´¦Â rÑ°½±ÀÂÍΜ¤Μ¦Òijo SIM ´Μ¦rÏ®· Ç É½®¦º°Í°½Ä¶ÅÏo ±À¾»ÅÏo¦µ¶´Μ¦Íº É°ÍΜ¦ÑΜÁÑoΜ¾Μ´ SIM ´Μ¦rÏõʽͰ½Ä¶ ⨻ ÍΜ¤Μ¦ÒÁ¨º°´®¤Μ¥Á¨Ñø ɱÀÂËo°½´Μ¦¾»Ä³o½Μ·´Μ¦Íº É°ÍΜ¦ÑΜ°°´ ´n°·Ä³o SIM ´Μ¦rÏõʽͰ½Ä¶ÅÏo ±À¾»Ëo°½Á¹ ¿Ïijo ½Μ·´Μ¦rÏâ¨oªÁ¨º°´ SIM ´Μ¦rÏø ɾ»ÃÎΜ®· oΜø ɾµÏ´Μ¦´Μ¦¦µ¶Ín½Ño°¤¼¨Á͸¥´n°· ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Òã°·ÍΜ¥Ã¸ ..

myxperia.sonymobile.com - Page 18

1 Á¹ ¿Ï Μ±¦°¶³n°½ÄÍn SIM ´Μ¦rÏ·Μã·â¨»´Μ¦rÏ®· nª¥±ªΜ¤¾ÎΜ 2 ÏǽÒΜÏ SIM ´Μ¦rÏ°°´ 3 ijoÁ¨È¶¤º°¨Μ´ÒΜÏ°°´¤Μ ®¤Μ¥Á¨Ñ IMEI ¾»¹¦Μ´Ö°¥¼ n¶·ÒΜÏ ®¦ Å°·È ®¤µ¥Á¨Ë IMEI å· oã·¥Á¶ ¹·Â¶o¼ãƦ˰¿ãƦ«´¡Æ R ¨ oª¶o°¼ *#06# ª¿Ð¸Ï¼ ®¤Μ¥Á¨Ñ IMEI Ñ°½±À²nΜ·´Μ¦ËµÊ½±nΜ° À¹´¦Â r 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μ⨻âË» ¸´Ê»½ Nµ > Á¶ ¾ É¥ª¶´²Ã¿¦«´¡¿R > ±Òµ¹È > À o°¤Ï¨ IMEI ±µ¦¹ o³..

ª¿Ð¸Á¹ - Page 19

㹦ÏϼÑo°¤¼¨ AÕdROid™ Device MaÕageR Á¡¿ ɤÁË¿¤Ä· www.support.google.com ANdrOid™ Device MaNager ½³å¤n¾µ¤µ¦ÐÆε¿µ¼å· o ®µ²°À¶²¦Ã R¶ ¹·°¥È n®¦ Å°å¤nå· oÁ» Å É°¤¸n°° ¹¼ÁÆ°¦ RÁ¼è¸ ±¦ ¹²µ¦ ANdrOid™ Device MaNager °µ½å¤n¾µ¤µ¦ÐÄ» o¿µ¼å· oļ±µ¿¶¦³ÁÆ«®¦ Å°±µ¿£È¤ ¹£µº ª¿Ð¸Á¹ ¿Ïijo½Μ· AÕdROid™ Device MaÕageR 1 ®Μ´±À´ÎΜ¨µ½Ä³o° À¹´¦Â r¦nª¤´µ¶²¼oijo®¨Μ¥¦Μ¥ 㹦Ï˦ª¾Í°¶ªnΜ±ÀÂÅÏo¨½³º É°ÁÑo..

´Μ¦âË» - Page 20

¶µ¦Á¦ ¾¥¹¦Ï o®¨´¶¶µ¦¡ Çʹӵ¹ ±µ¦Ä´ o®³ oµÏ°Ì ¸¤Ñ ¸Ì ´Μ¦âË» • Á¹ ¿Ï®¦º°Á¨º°´¦Μ¥´Μ¦ • Á¨º°´®¦º°Å¤nÁ¨º°´³n°½ÃÎΜÁ±¦º É°½®¤Μ¥®¦º°ËµªÁ¨º°´ • ¹ o°·Ño°±ªΜ¤ãϥijoâ¹ o·¡¿¤¡r¶·®· oΜ¾° ´Μ¦âË»±oΜ½ • ¥oΜ¥¦Μ¥´Μ¦ • Á¹ ¿Ïijo½Μ·Á¤· ¼¦Μ¥´Μ¦ • Á¹ ¿Ïijo½Μ·ã®¤Ï˵ªÁ¨º°´ Á³n· Á¡º É°Á¨º°´®¨Μ¥¦Μ¥´Μ¦¾Μ´¦Μ¥´Μ¦ 20 · ¸ ɱº°Áª°¦r³µ·°¿·Áð¦rÁ· ÈËÑ°½Á°´ÍΜ..

21 - Page 21

´Μ¦¨Μ´·¿ ʪÁÑoΜ®Μ´µ·®¦º°´Μ¦â¥´·¿ ʪ°°´ • ¥n°®¦º°Ñ¥Μ¥Ä·®· oΜÁªÈ¶ £Μ¡Ò nΜ¥ ⨻ⲷø É â¨»Á¤º É°±À´ÎΜ¨µ½Ò nΜ¥£Μ¡®¦º°Ò nΜ¥£Μ¡ª¿Ï¸ã° ´Μ¦¹ µÏ⨻´Μ¦Á¨º É°· • Á¨º É°·ÑÇ Ê·®¦º°¨½Ä·¦Μ¥´Μ¦ • Á³n· ¹ µÏŹÃΜ½ÓoΜ¥®¦º°ÑªΜÁ¡º ɰͨµ¶¶Μ·®· oΜËnΜ½Ä·®· oΜ¾°®¨µ´ • ¹ µÏŹÃΜ½ÓoΜ¥®¦º°ÑªΜÁ¡º ɰϼ˵ªÁ¨º°´Á¡¿ ɤ ´Μ¦¹ µÏ·¿ ʪ • Á¨º É°·ÅÏo¦ªÏÁ¦Èª Á³..

®ºOµ¹°¨ - Page 22

±µ¦¨È°±â¨Æ±µ¦º¨»¨È°±®³ oµÏ° Á¤º É°° À¹´¦Â rÑ°½±ÀÂÁ¹ ¿Ï°¥¼ n⨻ŤnÅÏoijo½Μ·ËΜ¤¦»¥»Áª¨Μø É´ÎΜ®·Ï ®· oΜ¾°¾»®¦¸ ɨ½Á¡º É°¹¦»®¥µÏ¡¨µ½½Μ·â¶ËÁË°¦¸ É â¨»¾»¨È°´ãÏ¥°µËã·¤µË¿ ¦»¶¶´Μ¦¨È°´· ¸ ÊÍΜ¤Μ¦Ò³nª¥¹ o°½´µ·´Μ¦ÏÎΜÁ· ¿·´Μ¦ËnΜ½ç ø ÉÁ´¿Ï¾Μ´´Μ¦âË»®· oΜ¾°Ñ°½ ã櫵¡ÃrãϥŤnÅÏo˵ʽľÑ»ø ɱÀÂŤnÅÏoijoã櫵¡ÃrÅÏo Á¤º É°±ÀÂÓº Ê°° À¹´¦Â..

Google SeaRch ¨½ Google Now - Page 23

ª¿Ð¸´Μ¦Á¦¸¥´Ï¼®· oΜ¾°Á¦¿ ɤËo· ¶Μ·®· oΜËnΜ½Ñ°½®· oΜ¾°®¨µ´ ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒÁ¡¿ ɤ¶Μ·®· oΜËnΜ½Ä®¤nÄ·®· oΜ¾°®¨µ´Ñ°½±À (ŤnÁ´¿·¥¸ ÉÍ¿¶¶Μ·) ⨻¨¶¶Μ·®· oΜËnΜ½ÅÏo ±ÀÂ¥µ½ÍΜ¤Μ¦Ò˵ʽ ±nΜ¶Μ·®· oΜËnΜ½Ã¸ ÉËo°½´Μ¦Ä³oÁ¹ È·¶Μ·®· oΜËnΜ½Ñ°½®· oΜ¾°®¨µ´ÅÏo°¸´Ïoª¥ ª¿Ð¸ËµÊ½®· oΜËnΜ½Ä®oÁ¹ È·¶Μ·®· oΜËnΜ½®· oΜ¾°®¨µ´ 1 âË»¶¦¿ÁªÂø ɪnΜ½Ä·®· oΜ¾°®¨µ´±oΜ½Åªo¾·´¦»..

´Μ¦ËµÊ½±nΜ®· - Page 24

´Μ¦ËµÊ½±nΜ®· oΜ¾°®¨µ´ ª¿Ð¸¹ ¿Ï®¦º°Ò°·´Μ¦Ë¿Ï˵ʽⰹ¡¨¿Á±³µ·¾Μ´®· oΜ¾°®¨µ´ ²µ¦¶ ¹·Ä» o¿µ¼Â°¶ÆÇ É¤µ²´±Áº¦ Å É°¿½³Á¶ è¼²µ¦¨±Ë o°¤È¨Æ´ê¿®¤· ¸n¾µ¤µ¦ÐÁ¶ ¹·Ä» o¿µ¼Â°¶å· o° Dzº¦ ´ê¿½µ² ¸´Ê»½ Nµ > °ơ¨ ·Á½º´¹ ¤ Ç Á¡ Ç¥¿Â°¶ÆÇ É·µª¼ R㮨·ÁÆnµ¼´ê¼Æ Ç É¾µ¤µ¦Ðа¼²µ¦¸¹·¸´ê¿Á¸è¤¦ ȶ±±å· o 1 âË»¶¦¿ÁªÂø ɪnΜ½Ä·®· oΜ¾°®¨µ´±oΜ½Åªo¾·´¦»ÃµÉ½..

±µ¦³ - Page 25

´Μ¦¾µÏÁ¦¸¥½ã¹¦â´¦¤Ä·®· oΜ¾°â°¹¡¨¿Á±³µ· 1 Á¤º É°®· oΜ¾°â°¹¡¨¿Á±³µ·Á¹ ¿ÏÑÇ Ê· Ä®o͵¤²µÍ 2 ͵¤²µÍ ¼´ÅÁ¦ ¾¥»Â°Æ ¾Μ´·µÊ· Á¨º°´ËµªÁ¨º°´Ã¸ ÉËo°½´Μ¦ ª¿Ð¸Á¡¿ ɤ¹À n¤¨µÏâ°¹¡¨¿Á±³µ·Å¹¥µ½®· oΜ¾°®¨µ´ 1 ¾Μ´®· oΜ¾°â°¹¡¨¿Á±³µ· Ä®oâ˻۱°·â°¹¡¨¿Á±³µ·±oΜ½Åªo¾·´ªnΜ®· oΜ¾°¾»ÍµÉ· â¨oª¨Μ´Å°±°·Å¹¥µ½ÏoΜ· ¶·Ñ°½®· oΜ¾° ®· oΜ¾°®¨µ´¾»Á¹ ¿ÏÑÇ Ê· 2 ¨Μ´Å..

㮤Ïâ¶n½®· - Page 26

5 ¹À n¤¥o°·´¨µ¶ - ´¨µ¶Å¹Ã¸ É®· oΜ¾°´n°·®· oΜ£Μ¥Ä·â°¹¡¨¿Á±³µ·®¦º°¹ ¿Ï㹦⴦¤ ÒoΜËo°½´Μ¦Á¹ ¿Ï®· oΜËnΜ½ã¹¦â´¦¤Ã¸ Éijo½Μ·¨nΜÍÀÏ • ´Ï ª¿Ð¸Í¨µ¶Ä³oâ°¹¡¨¿Á±³µ·Ã¸ Éijo½Μ·¨nΜÍÀÏ°¥nΜ½¦ªÏÁ¦Èª • ´Ï °¥nΜ½Á¦Èª 2 ±¦µÊ½ ª¿Ð¸¹ ¿Ïâ°¹¡¨¿Á±³µ·Ã¸ Éijo¨nΜÍÀÏõʽ®¤Ï • âË» ¾Μ´·µÊ· âË» ¨ oµ»¿´Ê»®¤Å ª¿Ð¸Á¹ ¿ÏÁ¤· ¼Ä·â°¹¡¨¿Á±³µ· • âË» Ñ»ijoâ°¹¡¨¿Á±³µ· ..

- Page 27

ª ·Ô ¾ÁÆ · Ŷµ¦Äº o»µ¹Å oª¥¤Ç°ÁÅ ¾¥ª 1 ¾Μ´®· oΜ¾°®¨µ´ Ä®oâË» > ¶µ¦¸´Ê»½ Nµ > ¶µ¦Äº o»µ¹Å oª¥¤Ç°ÁÅ ¾¥ª 2 âË» Ʀ´²À¹µÅ®¹ oµ¼° 3 âË» â¨oª¨Μ´·¿ ʪ㹠o½¾Μ´¤À¤ÑªΜ¤Μ¥µ½´¨Μ½®· oΜ¾° ª ·Ô ¾Æ¦´²¸ÎµÂ®¹ N»À°»®¹ oµ¼° 1 ÒoΜËo°½´Μ¦¥oΜ¥®· oΜ¾°Å¹ÃΜ½ÓoΜ¥®¦º°ÑªΜ Ä®oâË» ®¦º° ËΜ¤Ã¸ ɦ»¶À 2 ÒoΜËo°½´Μ¦¥oΜ¥®· oΜ¾°ÑÇ Ê·®¦º°¨½ Ä®o¨Μ´âҶⷪ·°·ÑÇ Ê·®¦º°¨½ 3 ÒoΜËo°..

°´¨²´Ê¤ - Page 28

1 ÁÑoΜͼ nâ°¡¡¨¿Á±³µÉ·ãϥijo¹À n¤¨µÏ 2 ÁÑoΜͼ n㢨ÁÏ°¦rø ɤ¸â°¹¡¨¿Á±³µ· ª¿Ð¸Á¡¿ ɤÃΜ½¨µÏÑ°½â°¹¡¨¿Á±³µ·ÅªoÄ·®· oΜ¾°®¨µ´ 1 â˻ø ɪnΜ½Ä· ®¹ oµ¼°®¨´¶ ±oΜ½Åªo 2 Ä·Á¤· ¼´Μ¦¹¦µ¶âËn½ Ä®oâË» Widget > ÆÌ N¤¨´Å 3 Á¨º É°·Ï¼¦Μ¥´Μ¦ â¨oªÁ¨º°´â°¹¡¨¿Á±³µ· â°¹¡¨¿Á±³µ·Ã¸ ÉÁ¨º°´Åªo¾»Á¡¿ ɤŹ¥µ½ ®¹ oµ¼°®¨´¶ ª¿Ð¸¥oΜ¥¦Μ¥´Μ¦Ä·®· oΜ¾°®¨µ´ • âË»¦Μ¥´Μ¦±oΜ..

- Page 29

ª¿Ð¸ËµÊ½±nΜи¤ 1 â˻ø ɪnΜ½Ä· ®¹ oµ¼°®¨´¶ ±oΜ½Åªo¾·´¦»ÃµÉ½° À¹´¦Â r͵ɷ 2 âË» Ô ¾¤ 3 Á¨º°´ËµªÁ¨º°´ • ®Μ´Ëo°½´Μ¦Ä³oи¤Ã¸ ɤ¸ Ä®oÁ¨º°´Ð¸¤â¨oªâË» ĺ oÔ ¾¤ • ®Μ´Ëo°½´Μ¦ÏΜª· r㮨Ïи¤Ä®¤n Ä®oâË» î¨ÅÔ ¾¤Á¡ · ɤÁ¸ ·¤ Á¤ Å É°Á¶¨Ç É¥¼Ö Ǥ ¡ Åê¼®¨´¿Ä¼Â°¶¡¨¹Áº»´¼±µ¿Â°¶°µ½Á¶¨Ç É¥¼å¶· oª¥ ±µ¦Í nµ¥¦ Àº®³ oµÏ° ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒÒnΜ¥£Μ¡·¿ ɽѰ¶®· oΜ¾°ËnΜ..

´Μ¦¾µÏ´Μ¦´Μ¦â¾o½Á˺°·Ä·®· - Page 30

1 ®Μ´Ëo°½´Μ¦Á¹ ¿Ïâ²½´Μ¦â¾o½Á˺°· ¨Μ´âÒ¶ÍÒΜ·»¨½ÏoΜ·¨nΜ½®¦º°â˻Ͱ½±¦µÊ½ 2 ®Μ´Ëo°½´Μ¦¹ ¿Ïâ²½´Μ¦â¾o½Á˺°· ¨Μ´®¦º°¹ µÏâ²½´Μ¦â¾o½Á˺°·ÑÇ Ê·ÏoΜ·¶· ®¨´¿½µ²Á¶ ¹·ÂÊ¿²µ¦Â½ o¿Á¸Å°¼Â¨ oª ºÀý³ÁË oµå¶¥´¿ÂÊ¿²µ¦¸´ê¿ºnµ·nª¼å· oã·¥¨µ²Âб¾Ðµ¼³¨¿¤µ° Dzº¦ ´ê¿ ª¿Ð¸ÏÎΜÁ·¿·´Μ¦´µ¶´Μ¦â¾o½Á˺°·Ä·®· oΜËnΜ½´Μ¦â¾o½Á˺°· • âË»´Μ¦â¾o½Á˺°· ºÀþµ¤µ¦Ð¸..

å°¹°³Ä³âÍÅÌ͵³Æ - Page 31

ª¿Ð¸Á¨º°´´Μ¦â¾o½Á˺°·Ä®oâÍϽķ®· oΜ¾°¨È°´ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > ¶µ¦Â¼ o»Á¸ Ç°¹ 3 âË» ¾Μ´·µÊ·âË» ²¹®¹ oµ¼°¨è°¶ 4 Á¨º°´ËµªÁ¨º°´ ºÀþµ¤µ¦ÐÁ²è±²µ¦Â½ o¿Á¸Å°¼Ä¼®¼ oµ½°¨è°²å· o½¼²ªnµ½³¶ ´·Á¡ Å É°¶ ¹· ®µ²¸ o°¿²µ¦Á¶ ¹·ºÀþ¤±´¸¹¼ Çê Ä® o¸³ÂбÁ¨Å É°¼ ±Ż¶µ¦ ¼ o»Á¸ Ç°¹Ä¹®¹ oµ¼°¨è°½ ´Μ¦ËµÊ½¦»Ïµ¶´Μ¦â¾o½Á˺°·ÍÎΜ®¦..

´Μ¦¾µÏ´Μ¦Å°±°·âÒ¶ÍÒΜ·» - Page 32

´ÎΜ¨µ½Ín½â¨»ÏΜª· r㮨ÏÑo°¤¼¨ LTE ´ÎΜ¨µ½Ín½â¨»ÏΜª· r㮨ÏÑo°¤¼¨ GP×S ´ÎΜ¨µ½Ín½â¨»ÏΜª· r㮨ÏÑo°¤¼¨ EDGE ´ÎΜ¨µ½Ín½â¨»ÏΜª· r㮨ÏÑo°¤¼¨ 3G ´ÎΜ¨µ½Ín½â¨»ÏΜª· r㮨ÏÑo°¤¼¨ HSPA+ Á¹ ¿Ï´Μ¦Á³º É°¤Ën° Wi-Fi °¥¼ n⨻´ÎΜ¨µ½¦µ¶Ín½Ño°¤¼¨ Á¹ ¿Ï´Μ¦Á³º É°¤Ën° Wi-Fi °¥¼ n âËnŤnÅÏoÁ³º É°¤Ën°°¿·Áð¦rÁ· ÈË Å°±°··¸ ʾ»¹¦Μ´ÖÑÇ Ê·Á¤º É°±À¡¥Μ¥Μ¤Á³º É°¤Ën°Á±¦º°ÑnΜ¥ Wi-Fi ..

£µ¡¦ª¤â°º¡¨·Á¹´ - Page 33

´Μ¦ã°·ÍΜ¥Á¹ ¿Ïijo½Μ·°¥¼ n Ño°±ªΜ¤Á͸¥½Ä®¤n Ño°±ªΜ¤°¸Á¤¨Ä®¤n ´ÎΜ¨µ½ÏΜª· r㮨ÏÑo°¤¼¨ ´ÎΜ¨µ½°µ¹ã®¨ÏÑo°¤¼¨ Ño°¤¼¨° À¹´¦Â rÁ±¨º É°·Ã¸ ɹ ¿Ï´Μ¦Ä³o½Μ· ÃÎΜ´Μ¦ËµÊ½±nΜ¡º Ê·ÚΜ·Ñ°½°À¹´¦Â rÑ°½±À ¤¸Ëµª°µ¹ÁÏËÑ°½Ó°¢Ër⪦r ¤¸Ëµª°µ¹ÁÏËÑ°½¦»¶¶ ´Μ¦ÏΜª· r㮨Ï˵ª°µ¹ÁÏËÑ°½¦»¶¶ âË»Á¡º É°Ë¿Ï˵ʽ´Μ¦°µ¹ÁÏËÑ°½¦»¶¶Ã¸ ÉÏΜª· r㮨Ïâ¨oª Á¹ ¿Ïã®¤Ï STAMINA ..

34 - Page 34

ijoâ°¹¡¨¿Á±³µ·Á±¦º É°½±¿ÏÁ¨ÑÁ¡º É°ÃÎΜ´Μ¦±ÎΜ·ªÂ½nΜ¥ç ijoâ°¹¡¨¿Á±³µ·¹Ö¿Ã¿·Á¡º É°Ë¿ÏËΜ¤´¿¾´¦¦¤â¨»¾µÏ´Μ¦´Μ¦·µÏ®¤Μ¥ ijo´¨o°½Á¡º É°Ò nΜ¥£Μ¡â¨»¶µ·ÃÇ´ª¿Ï¸ã°±¨¿¹ ijoÁªÈ¶Á¶¦ΜªrÁÓ°¦r ChROme Ä·´Μ¦· ÎΜÃΜ½â¨»Ï¼®· oΜÁªÈ¶ ¾µÏ´Μ¦¶À Ü´¤Μ¦r´ Ño°±ªΜ¤ ⨻£Μ¡ ijoâ°¹¡¨¿Á±³µ··Μ¯¿´ΜÁ¡º ɰ˵ʽ±nΜ´Μ¦¹¨À´â¨»´Μ¦¾µ¶Áª¨Μ®¨Μ´®¨Μ¥â¶¶ ijoâ°¹¡¨¿Á±³µ·¦..

35 - Page 35

ijoâ°¹¡¨¿Á±³µ· SuppORt Á¡º É°ÁÑoΜÒǽ´Μ¦Í·µ¶Í· À·²¼oijoÄ·° À¹´¦Â rÑ°½±À Á³n· ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒÁÑoΜÒǽ±¼ n¤º°²¼oijo Ño°¤¼¨´Μ¦â´oÅѹ µÌ®Μ ¦ª¤Òǽ´¨Á¤ÈÏÁ±¨ÈϨµ¶ËnΜ½ç ijoâ°¹¡¨¿Á±³µ·ª¿Ï¸ã°Á¡º É°Á¨n·ª¿Ï¸ã°Ä·° À¹´¦Â r⨻⳦rÁ· º Ê°®Μ´µ¶Á¡º É°· ijoÁ͸¥½±o·®ΜÑo°¤¼¨ÃΜ½ÁªÈ¶ ijoâ°¹¡¨¿Á±³µ·Í£Μ¡°Μ´Μ«Á¡º ɰϼ¡¥Μ´¦Â r°Μ´Μ« ijoâ°¹¡¨¿Á±³µ· What’s New Á¡º É..

²¸Á¸°¦ - Page 36

²¸Á¸°¦ ¾ ɨȶµ¦²Îµ¦Ì»¦´¶¬µ ±µ¦´µ¦ rÏ° ½º±¦¾ r 㶦·Ä» oÁº¦ Å É°¿»µ¦ R½Ë°¿ÂÆ oË°¿ SONy ¨³¾µ¥ USB Type-C™ Æ Ç É°°²Â±±¤µ¾Îµ®¦ ´± Xperia™ ¦ À n¼Ë°¿ºÀÃã·¥ÁÓ¡µ³Á¾¤° Áº¦ Å É°¿ »µ¦ R½Â¨³¾µ¥Â±±°Å ɼ°µ½Æ εĮ o¸ o°¿Ä» oÁª¨µ»µ¦ R½¼µ¼ËÏê¼ ®¦ Å°å¤n»µ¦ R½Á¨¥ ®¦ Å°°µ½Æ εĮ o°À¶²¦Ã RÁ¾Ç¥®µ¥å· o ¡°¦ R¸Â¨³¾µ¥Á» Å É°¤¸n° USB Æ´ê¿®¤·½³¸ o°¿Â® o¿¾¼ ¹Æ²n°¼Á¾Ç¥±¾..

ÍÒΜ·»Å¢â¾o½Á˺°·â¶ËÁË°¦¸ - Page 37

ÍÒΜ·»Å¢â¾o½Á˺°·â¶ËÁË°¦¸ É Í¸ÁѸ¥ª â¶ËÁË°¦¸ É´ÎΜ¨µ½³Μ¦r¾°¥¼ n⨻¦»Ïµ¶Å¢â¶ËÁË°¦¸ É¤Μ´´ªnΜ 90% ͸Ío¤ â¶ËÁË°¦¸ É´ÎΜ¨µ½³Μ¦r¾°¥¼ n⨻¦»Ïµ¶Å¢â¶ËÁË°¦¸ É· o°¥´ªnΜ 90% ͸âϽ â¶ËÁË°¦¸ É´ÎΜ¨µ½³Μ¦r¾°¥¼ n⨻¦»Ïµ¶Å¢â¶ËÁË°¦¸ É· o°¥´ªnΜ 15% âŲÁ²°¦ ¿ Éâ¨Æ±µ¦Ï¸»±µ¦¡¨ ¸¶¶µ³ ° À¹´¦Â rÑ°½±À¤¸â¶ËÁË°¦¸ É°¥¼ nķ˵ªÁ±¦º É°½ ¨°½Ë¿ÏËΜ¤´Μ¦Ä³oâ¶ËÁË°¦¸ ..

ã®¤Ï STAMINA - Page 38

ª¿Ð¸ÄÍnÑo°¥´Áªo·Ä·±ÀÂͤ¶µË¿¹¦»®¥µÏ¡¨µ½½Μ·ÍÎΜ®¦µ¶â°¹ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > ²¸Á¸°¦ ¾ É 3 âË» â¨oªÁ¨º°´ ¶µ¦Á¡ · ɤƦȱ ·¿Ô ·£µ¡Â²¸Á¸°¦ ¾ ±À¾»Á®È·¦Μ¥´Μ¦â°¹¡¨¿Á±³µ·Ã¸ ÉŤnÅÏoÁ¡¿ ɤ¹¦»Í¿Ãп£Μ¡ 4 ®Μ´Ëo°½´Μ¦Á¡¿ ɤ®¦º°¨¶â°¹¡¨¿Á±³µ·°°´¾Μ´¦Μ¥´Μ¦·¸ Ê Ä®oâË» 塮 â¨oªÁ¨º°´â°¹¡¨¿Á±³µ·¾Μ´¦Μ¥´Μ¦ Á¡º É°â´oÅÑ´Μ¦Ë..

´Μ¦°µ¹ÁÏË° - Page 39

±µ¦° ¸ºÁ»²° ½º±¦¾ r ±À±ª¦°µ¹ÁÏËÓ°¢Ër⪦rÄ·° À¹´¦Â rÄ®oÅÏo¦µ¶¢ µ½´r³µ·´Μ¦ÃÎΜ½Μ· ´Μ¦Á¡¿ ɤÁͦ¿¤¹¦»Í¿Ãп£Μ¡ ⨻´Μ¦â´oÅÑÑo°¶´¡¦n°½ ¨nΜÍÀÏÁ¡º É°¹¦»Í¿Ãп£Μ¡´Μ¦ÃÎΜ½Μ·Ñ°½Á±¦º É°½Ã¸ Éϸø ÉÍÀÏ Á¤º É°¤¸´Μ¦°µ¹ÁÏËÓ°¢Ër⪦r ¾»¹¦Μ´ÖÑÇ Ê·Ä·âÒ¶ÍÒΜ·» ±À ¥µ½ÍΜ¤Μ¦Ò˦ª¾Í°¶´Μ¦°µ¹ÁÏËÄ®¤nç ÅÏoÏoª¥ËµªÁ°½®¦º°ËµÊ½±nΜ´Μ¦°µ¹ÁÏË ª¿Ð¸Ã¸ ɽnΜ¥Ã¸ É..

XpeRia™ COmpaÕiOÕ - Page 40

ª¿Ð¸Á¹ ¿Ï®¦º°¹ ¿Ï°µ¹ÁÏËâ°¹¡¨¿Á±³µ·ãÏ¥°µËã·¤µË¿ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > Á¶ ¾ É¥ª¶´²Ã¿¦«´¡¿R > °´ÆÁŸ˰¢¸Rª¦R 3 âË» ¾Μ´·µÊ·âË» ¸´Ê»½ Nµ > °´ÆÁŸ°ư´¸Ã¹¤´¸ · 4 Á¨º°´ËµªÁ¨º°´Ã¸ ÉËo°½´Μ¦ ª¿Ð¸°µ¹ÁÏË°À¹´¦Â rãϥijo±°¤¡¿ªÁË°¦r 1 Á³º É°¤Ën°° À¹´¦Â r´µ¶±°¤¡¿ªÁË°¦rãϥijoÍΜ¥ USB Type-C™ 2 ®· oΜ¾°°À¹´¦Â rËo°½Å¤n¨È°´°¥¼ n..

Ô - Page 41

㮤ÏÁ³º É°¤Ë n° USB ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Òijoã®¤Ï´Μ¦Á³º É°¤Ën° ð¹å¢¨R Ä·´Μ¦¾µÏ´Μ¦Å¢¨r⨻°µ¹ÁÏËÓ°¢Ër⪦rÑ°½° À¹´¦Â r ã®¤Ï USB · ¸ Êijo¦nª¤ ´µ¶±°¤¡¿ªÁË°¦r MicROsOft Ô WiÕdOws Ô ÅÏo ¦»¶¶¾»Á¹ ¿Ï´Μ¦³Μ¦r¾ÅªoãÏ¥±nΜÁ¦¿ ɤËo· ° À¹´¦Â r°Μ¾ÃÎΜ½Μ·Á¹ È·°¿·¡ÀË MIDI ÍÎΜ®¦µ¶â°¹Á±¦º É°½Ï·Ë¦¸ÅÏoãϥijoã®¤Ï Äº o°Ìƶ¦Í RÁÆ è¹ MIDI ª¿Ð¸Á¹¨¸ É¥·ã®¤Ï´Μ¦Á³º É°¤Ën°â¶¶ USB 1 Á͸¥¶ÍΜ..

SmaRt CleaÕeR - Page 42

ª¿Ð¸Ï¼ÍÒΜ·»®· nª¥±ªΜ¤¾ÎΜ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μ⨻âË» ¸´Ê»½ Nµ > ¿ ¾ ÉÁ¶è²À o°¤Ï¨Â¨È½ªµ¤¼Îµ ª¿Ð¸´Μ¦Ï¼¾ÎΜ·ª· ×AM ø ɪnΜ½â¨»Ã¸ ÉijoŹ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > ¿ ¾ ÉÁ¶è²À o°¤Ï¨Â¨È½ªµ¤¼Îµ 3 âË» ¾Μ´·µÊ·âË» À´Ê¹±Ï» > ½ªµ¤¼Îµ ª¿Ð¸¨oΜ½®· nª¥±ªΜ¤¾ÎΜâ±³ÍÎΜ®¦µ¶â°¹¡¨¿Á±³µ·ÃµÊ½®¤Ï 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oª..

ÍÎΜ¦°½Ño°¤¼¨¨½±°¤¡¿ªÁË°¦r - Page 43

±µ¦Ìε¦°¶â¨Æ±µ¦±À o¹ ³Á³ ÂÊ°®µ ãÏ¥¹´Ë¿â¨oª ±ÀÂŤn±ª¦¶µ·ÃÇ´£Μ¡ÒnΜ¥ ª¿Ï¸ã° ⨻Á· º Ê°®ΜÍnª·ËµªÅªoÄ·®· nª¥±ªΜ¤¾ÎΜ£Μ¥Ä·°À¹´¦Â rÁ¡¸¥½°¥nΜ½Áϸ¥ª ®Μ´°À¹´¦Â rÍ¼Ì®Μ¥ Ò¼´Ñ㤥 ®¦º°³ÎΜ¦ÀÏ Ño°¤¼¨Ã¸ ÉÁ´È¶°¥¼ nÄ·®· nª¥±ªΜ¤¾ÎΜ£Μ¥Ä·´È¾»®Μ¥Å¹Ë¨°Ï´Μ¨ Ñ°â·»· ÎΜÄ®o ijoÓ°¢Ër⪦r XpeRia™ COmpaÕiOÕ Á¡º É°ÃÎΜ´Μ¦ÍÎΜ¦°½Ño°¤¼¨ÓÇ É½¶µ·ÃÇ´Ño°¤¼¨Ñ°½±ÀÂŹ¥..

- Page 44

• ¶µ·ÃÇ´´Μ¦ãæ • ¹Ö¿Ã¿· • ¶µÌ³¸°¸Á¤¨ • Á±¦º°ÑnΜ¥ Wi-Fi • ´Μ¦ËµÊ½±nΜ° À¹´¦Â r • â°¹¡¨¿Á±³µ· • ¦¼¹â¶¶¾µÏªΜ½Ñ°½ XpeRia™ HOme ª¿Ð¸ËµÊ½±nΜ¢ µ½´r³µ·´Μ¦ÍÎΜ¦°½Ño°¤¼¨°µËã·¤µË¿ 1 ®Μ´±À´ÎΜ¨µ½ÍÎΜ¦°½Á· º Ê°®Μ¨½Ä·°À¹´¦Â rø ÉÁ´È¶Ño°¤¼¨â¶¶ USB 㹦Ï˦ª¾Í°¶ªnΜ° À¹´¦Â r·µÊ·Á³º É°¤Ën°°¥¼ n´µ¶ ° À¹´¦Â rÑ°½±ÀÂÏoª¥ãÝÍËr°»âϹÁË°¦r USB ®Μ´´ÎΜ¨µ½ÍÎΜ¦°½Á·..

- Page 45

ª¿Ð¸´¼o±º·Á· º Ê°®Μø ÉÍÎΜ¦°½Åªo 1 ®Μ´´ÎΜ¨µ½´¼o±º·Á· º Ê°®Μ¾Μ´°À¹´¦Â r¾µÏÁ´È¶Ño°¤¼¨ USB 㹦Ï˦ª¾Í°¶ªnΜ° À¹´¦Â r¾µÏÁ´È¶Ño°¤¼¨·µÊ··µÊ·Á³º É°¤Ën° ´µ¶° À¹´¦Â rÑ°½±ÀÂãϥijo°»âÏȹÁË°¦rãÝÍËr USB ®Μ´´ÎΜ¨µ½´¼o±º·Ño°¤¼¨¾Μ´´Μ¦rÏ SD 㹦Ï˦ª¾Í°¶ªnΜÅÏoÄÍn ´Μ¦rÏ SD Ä·° À¹´¦Â r°¥nΜ½Ò¼´Ëo°½â¨oª ®Μ´´ÎΜ¨µ½´¼o±º·Á· º Ê°®Μ¾Μ´¶¦¿´Μ¦ÍÎΜ¦°½Ño°¤¼¨â¨»´¼o±..

¶µ¦Åµª¹ - Page 46

¶µ¦Åµª¹ Rî¨Å°ơ¨ ·Á½º´¹ ±µ¦»µª³ r㮨»â°º¡¨·Á¹´ ¸³Ïµ± GOOgle Play™ GOOgle Play™ Á¹ È·¦oΜ·±oΜ°°·Å¨· r°¥nΜ½Á¹ È·ÃΜ½´Μ¦Ñ°½ GOOgle ø ÉijoÏΜª· r㮨Ïâ°¹¡¨¿Á±³µ· Á´¤ Á¡¨½ £Μ¡¥·Ë¦r ⨻®·µ½Íº° ÓÇ É½¤¸ÃµÊ½â°¹¡¨¿Á±³µ·¢¦¸â¨»â¶¶¾nΜ¥Á½¿· ´n°·ÏΜª· r㮨Ïâ°¹¾Μ´ GOOgle Play™ ±À¾» Ëo°½Á³º É°¤Ën°°¿·Áð¦rÁ· ÈËø Éijo½Μ·ÅÏo´ n°· Ñ°â·»· ÎΜÄ®oijo Wi-Fi Á¡º É°¾ÎΜ´µÏ..

Wi- - Page 47

° ·¹Á¿°¦RÁ¹ è¸Â¨ÈÁ½¦Ç°ÀNµ¥ ±µ¦Á¦ ¿¥±»ÀÁªÈÅ ÁªÈ¶Á¶¦ΜÁÓ°¦r GOOgle ChROme™ ÍÎΜ®¦µ¶° À¹´¦Â r AÕdROid™ Ë¿Ï˵ʽĮo¤Μâ¨oªÄ·Ë¨ΜÏÍnª·Ä®Ì n Źø É http:// suppORt.gOOgle.cOm/chROme ⨻±¨¿´¨¿½´r "ChROme fOR MObile" Á¡º É°¦µ¶Ño°¤¼¨¦Μ¥¨»Á°¸¥ÏÁ¡¿ ɤÁË¿¤Á´¸ É¥ª´µ¶ª¿Ð¸Ä³o ½Μ·ÁªÈ¶Á¶¦ΜÁÓ°¦r· ¸ Ê ª¿Ð¸Ãn°½ÁªÈ¶ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» 3 ®Μ´Ä³o GOOgle ChROme™ Á¹ È·±¦µÊ½â¦´ Á..

Wi-Fi - Page 48

ª¿Ð¸Ï¼´Μ¦ËµÊ½±nΜ°¿·Áð¦rÁ· ÈË⨻ MMS ø ÉÏΜª· r㮨ÏŪo 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > Á¡ · ɤÁ¸ ·¤ > Á½¦ Ç°À Nµ¥Ã¿¦«´¡¿RÁ½¨ Ç É°¹¿ ¾ É 3 Á¨º°´ SIM ´Μ¦rÏ 4 âË» º Ç É°¼ÌÅÁÀ oµÄº o»µ¹ 5 ®Μ´Ëo°½´Μ¦Ï¼¦Μ¥¨»Á°¸¥ÏÁ¡¿ ɤÁË¿¤ Ä®oâË»¦Μ¥´Μ¦Ã¸ ɤ¸ Wi-Fi ijo Wi-Fi Ãn°½°¿·Áð¦rÁ· ÈË ÏΜª· r㮨Ïâ°¹¡¨¿Á±³µ· ®¦º°¦µ¶Ín½°¸Á¤¨ ®¨µ½¾Μ´Á³º É°¤Ën°´µ¶..

- Page 49

´Μ¦Á¡¿ ɤ±ªΜ¤â¦½Ñ°½ÍµÌÌΜ Wi-Fi ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒÁ¡¿ ɤ±ªΜ¤â¦½Ñ°½ÍµÌÌΜ Wi-Fi ÅÏo®¨Μ¥ª¿Ð¸Ïµ½· ¸ Ê • ¥oΜ¥° À¹´¦Â rŹŪoÄ´¨o¾ÀÏÁ³º É°¤Ë n° Wi-Fi • ¥oΜ¥¾ÀÏÁ³º É°¤Ë n° Wi-Fi Á¡º ɰŤnÄ®o¤¸Í¿ ɽ´¸ÏÑªΜ½®¦º°Í¿ ɽ¦¶´ª· • Ťn¶µ½¶¦¿ÁªÂÁÍΜ°Μ´Μ« Wi-Fi Ñ°½° À¹´¦Â r (Ínª·Ã¸ ÉÁ· o·Ä·£Μ¡¹¦»´°¶) ´Μ¦ËµÊ½±nΜ Wi-Fi Á¤º É°Á³º É°¤Ën°Á±¦º°ÑnΜ¥ Wi-Fi ®¦º°Á¤º É°¤¸Á±¦º°ÑnΜ¥ Wi-Fi..

Tethering ÑNµ¹²¨Ï¿ÏÔ - Page 50

• ª¿Ð¸´Μ¦´Ï¹À n¤ - Á¡¸¥½´Ï¹À n¤¶·° À¹´¦Â rø ɦ°½¦µ¶ WPS ˵ª°¥nΜ½Á³n· Á¦ΜÁË°¦r • ª¿Ð¸´Μ¦Ä³o PIN – ° À¹´¦Â rÑ°½±À¾»Í¦oΜ½ PIN (PeRsOÕal IdeÕtificatiOÕ NumbeR) ⶶÍÀn¤ÑÇ Ê·¤ΜÓÇ É½±À¾»Ëo°½¹ o°·¨½ ¶·° À¹´¦Â rø ɦ°½¦µ¶ WPS ª¿Ð¸Á³º É°¤Ë n°Á±¦º°ÑnΜ¥ Wi-Fi ãϥijo¹À n¤ WPS 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > Wi-Fi 3 Á¹ ¿Ï Wi-Fi ®Μ´¥µ½Å¤nÅÏoÁ¹ ¿Ï°¥¼ n 4 âË» â¨oªâ..

- Page 51

ª¿Ð¸Ä³o° À¹´¦Â rÁ¹ È· Wi-Fi Ý°Ë͹°Ëⶶ¡´¡Μ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > Á¡ · ɤÁ¸ ·¤ > Tethering ¨È×°¸±Æ°¸ 3 âË» ¶µ¦¸´Ê»½ Nµ×°¸±Æ°¸¡¶¡µ > ¶Îµ®¹Å½ Nµ×°¸±Æ°¸ 4 ´¦°´Ño°¤¼¨ º Ç É°Á½¦ Ç°À Nµ¥ (SSID) 5 ®Μ´Ëo°½´Μ¦Á¨º°´¹¦»Á£Ã´Μ¦¦µ´¬Μ±ªΜ¤¹¨°Ï£µ¥ Ä®oâË»³n°½ ½ªµ¤Æ¨°Å£´¥ ¹ o°·¦®µÍ²nΜ·®Μ´¾ÎΜÁ¹ È· 6 âË» ²´¹¿ Ö¶ 7 âË» ¾Μ´·µÊ·âË»âÒ¶Á¨º ..

- Page 52

ª¿Ð¸ËµÊ½±nΜ±ÎΜÁ˺°·´Μ¦Ä³o½Μ·Ño°¤¼¨ 1 ˦ª¾Í°¶ªnΜÁ¹ ¿Ï´Μ¦¦µ¶Ín½°¿·Áð¦rÁ· Èˤº°Òº°â¨oª 2 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 3 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > ¶µ¦Äº oÀ o°¤Ï¨ > ¦°²¶µ¦Á¦ ¾¥¶Á¶è²Á» ·¹ 4 ®Μ´Ëo°½´Μ¦ËµÊ½¦»Ïµ¶´Μ¦Á˺°· Ä®oâË» ½ÎµÁ¸ Ç°¹° ·¹Á¿°¦RÁ¹ è¸ â¨oª´¦°´Á´Âßr¾ÎΜ´µÏ°¿·Áð¦rÁ· ÈË â¨oªâË» ¸´Ê» ±À¾»ÅÏo¦µ¶±ÎΜÁ˺°·Á¤º É°¹¦¿¤ΜÂ´Μ¦¦µ¶Ín½Ño°¤¼¨ÒÇ..

ViRtual PRivate NetwORk (VPN) - Page 53

ÍÎΜ®¦µ¶ SIM ´Μ¦rÏâËn¨»Ä¶ ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Ò˵ʽ±nΜ° À¹´¦Â rÄ®oͨµ¶¦»®ªnΜ½Á±¦º°ÑnΜ¥° À¹´¦Â rÁ±¨º É°·Ã¸ ÉãÏ¥°µËã·¤µË¿ ãÏ¥ÑÇ Ê· °¥¼ n´µ¶Á±¦º°ÑnΜ¥° À¹´¦Â rÁ±¨º É°·Ã¸ Éø ÉÄ®o¶¦¿´Μ¦Ä·¡º ʷø Éø ɱÀ°¥¼ n ° À¹´¦Â rÑ°½±À¾»Í¨µ¶¦»®ªnΜ½Á±¦º°ÑnΜ¥ã櫵¡Ãr Á±¨º É°·Ã¸ ÉãÏ¥°µËã·¤µË¿ ÑÇ Ê·°¥¼ n´µ¶ªnΜ¤¸Á±¦º°ÑnΜ¥ã櫵¡ÃrÁ±¨º É°·Ã¸ ÉÄÏÄ·¡º ʷø Éø ɱÀ..

- Page 54

ª¿Ð¸Á³º É°¤Ë n° ViRtual PRivate NetwORk (VPN) 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μ⨻âË» ¸´Ê»½ Nµ > Á¡ · ɤÁ¸ ·¤ > VPÐ 3 âË» VPN ø ɱÀÂËo°½´Μ¦Á³º É°¤Ën°Ä·¦Μ¥´Μ¦Ñ°½Á±¦º°ÑnΜ¥Ã¸ Éijo½Μ·ÅÏo 4 ¹ o°·Ño°¤¼¨Ã¸ ÉËo°½´Μ¦ 5 âË» Áº Ç É°¤¸ N° ª¿Ð¸¥´Á¨¿´´Μ¦Á³º É°¤Ën°¾Μ´ VPN 1 âË»âÒ¶ÍÒΜ·»Í°½±¦µÊ½Á¡º É°Á¹ ¿Ïâ²½´Μ¦â¾o½Á˺°· 2 âË»´Μ¦â¾o½Á˺°·ÍÎΜ®¦µ¶´Μ¦Á³º É°¤Ën° VPN Á¡º É°¹ ..

× - Page 55

¶µ¦Ë ·¹Ã½¦å¹ËRÀ o°¤Ï¨²¹°Ìƶ¦Í RÀ°»½ÌÍ ±µ¦Ë·¶ã¹¦å³Ë r± ¸ÅŸմ ¿°°³å¨³ r Ó¿½ã±¦Å·Ór° À¹´¦Â rÑ°½±À´µ¶¦Μ¥³º É° °¸Á¤¨ Á®Ë À´Μ¦Â rÄ·¹Ö¿Ã¿· ⨻Ño°¤¼¨°º É·ç ¾Μ´¶µÌ³¸°°·Å¨· r Á³n· ¶µÌ³¸°¸Á¤¨ °¥nΜ½ Gmail™ ⨻ ExchaÕge ActiveSyÕc, FacebOOk™ ⨻ FlickR™ ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒÓ¿½ã±¦Å·ÓrÑo°¤¼¨ãÏ¥°µËã·¤µË¿ ÍÎΜ®¦µ¶ÃÀ´¶µÌ³¸ãÏ¥Á¹ ¿Ïijo½Μ·¢ µ½´r³µ·Ó¿½±r°µËã·¤µË¿ ®¦º°Ó¿½..

ª¿Ð¸¨¶¶µÌ³¸ EAS - Page 56

ª¿Ð¸¨¶¶µÌ³¸ EAS 1 ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ Ä®oâË» > ¸´Ê»½ Nµ > ²´³º ¾Â¨È¶µ¦Ë ·»½R 2 âË» Exchange ActiveSync ¾Μ´·µÊ·Á¨º°´¶µÌ³¸ EAS ø ÉËo°½´Μ¦¨¶ 3 âË» ¾Μ´·µÊ·âË» ¹ ε²´³º ¾°°¶ 4 âË» ¨²²´³º ¾ °¸´±¦µÊ½Á¡º É°¥º·¥µ· 56 · ¸ ɱº°Áª°¦r³µ·°¿·Áð¦rÁ· ÈËÑ°½Á°´ÍΜ¦·¸ Ê © ¡¿¤¡rÁ¡º ɰijoÁ¹ È·´Μ¦Ínª·ËµªÁÃnΜ·µÊ·

..

¶µ¦¸´Ê»½ - Page 57

¶µ¦¸´Ê»½ Nµ¡ Çʹӵ¹ ±µ¦²¸Ê¶¹ nµ±µ¦Á¼ oµÍÓ¶ ϼ⨻Á¹¨¸ É¥·´Μ¦ËµÊ½±nΜ° À¹´¦Â rÑ°½±ÀÂ¾Μ´Á¤· ¼´Μ¦ËµÊ½±nΜ ÍΜ¤Μ¦ÒÁÑoΜÒǽÁ¤· ¼´Μ¦ËµÊ½±nΜÅÏo¾Μ´ÃµÊ½®· oΜ¾°â°¹¡¨¿Á±³µ· ⨻ⲽ´Μ¦ËµÊ½±nΜⶶÏnª· ª¿Ð¸Á¹ ¿ÏÁ¤· ¼´Μ¦ËµÊ½±nΜ° À¹´¦Â r¾Μ´®· oΜ¾°â°¹¡¨¿Á±³µ· 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μ⨻âË» ¸´Ê»½ Nµ ª¿Ð¸Ï¼Ño°¤¼¨° À¹´¦Â r 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®..

±µ¦²¸Ê¶¹ - Page 58

ª¿Ð¸ËµÊ½±nΜ° À¹´¦Â rÄ®o͵ɷÁ¤º É°¤¸ÍΜ¥Á¦¸¥´ÁÑoΜ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > Á± ¾¥» 3 âË»âÒ¶Á¨º É°· ±´É¹Á¤Ç É°¤ ¾±µ¥Á¦ ¾¥¶ÁÀ oµÅ oª¥ Á¡º É°Á¹ ¿Ï¢ µ½´r³µ· ª¿Ð¸ËµÊ½Á͸¥½Á¦¸¥´ÁÑoΜ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > Á± ¾¥» > Á± ¾¥»¦ ·»Ã¿¹À°»Ã¿¦«´¡¿R 3 Á¨º°´ËµªÁ¨º°´¾Μ´¦Μ¥´Μ¦®¦º°âË» ⨻Á¨º°´Å¢¨rÁ¡¨½Ã¸ ɶµ..

±µ¦²¸Ê¶¹ - Page 59

´Μ¦ËµÊ½±nΜÑo°¥´Áªo·Ä·ã®¤Ï®oΜ¤¦¶´ª· ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒÁ¨º°´¹¦»Á£ÃÑ°½´Μ¦â¾o½Á˺°·Ã¸ É°· ÀÌΜËÄ®o¤¸Á͸¥½ÅÏoķ㮤ϮoΜ¤¦¶´ª·â¨»±ÀÂÍΜ¤Μ¦Ò´¦°½Ño°¥´Áªo· Ä®oÑÇ Ê·°¥¼ n´µ¶²¼oø ÉÍn½´Μ¦â¾o½Á˺°· Ño°¥´Áªo·Ã¸ É¡¶ÅÏo¶n°¥·µÊ·¦ª¤Òǽ: • ·µÏ®¤Μ¥â¨»Ño°±ªΜ¤Á˺°·±ªΜ¤¾ÎΜ • ÍΜ¥ÁÑoΜ • Ño°±ªΜ¤ • Á͸¥½¹¨À´ ª¿Ð¸°· ÀÌΜË´Μ¦â¾o½Á˺°·ÍÎΜ±µÌķ㮤ϮoΜ¤¦¶´ª· 1 â..

- Page 60

ª¿Ð¸¹¦µ¶Í¤ÏÀ¨âͽÑΜªÑ°½®· oΜ¾° 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μ⨻âË» ¸´Ê»½ Nµ > ¼°Â±Å»Ñ¨ > °ÌÍ®£Ï¤ ·± ¾ 3 ¨Μ´âÒ¶Á¨º É°·Å¹¥µ½ËÎΜâ®· n½Ã¸ ÉËo°½´Μ¦Á¡º É°¹¦µ¶Í¤ÏÀ¨âͽÑΜª ¸³ > ½ NµÁ¦ · ɤ¸ o¹ Á¡ Å É°Á¶¨Ç É¥¼²µ¦¸´ê¿ºnµ¾¤·À¨Â¾¿ËµªÁ¶ 輺nµÁ¦ ¹ ɤ¸ o¼ ´Μ¦±ª¶±À¤âͽÏoΜ·®¨µ½°µ¾Æ¦¿¥» ´Μ¦±ª¶±À¤âͽÏoΜ·®¨µ½°µ¾Æ¦¿¥»³nª¥Ä®o¾°Á¹ ¿ÏÁ¤º É°±ÀÂÒº°°..

- Page 61

±µ¦²¸Ê¶¹ nµâ°¡¡¨·Á¹´ ¸ ɳ â°¡¡¨¿Á±³µÉ·¶Μ½¦Μ¥´Μ¦¾»Ñ°°· ÀÌΜËÁ¤º É°±ÀÂÁ¦¿ ɤijo½Μ· ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Ò°· ÀÌΜË®¦º°¹Ö¿ÁÍÐâ°¡âËn¨»â°¡ÅÏoõʽ¾Μ´ Á¤· ¼´Μ¦ËµÊ½±nΜ⨻¾Μ´ÅÏ°»¨È°´¥º·¥µ·´Μ¦°· ÀÌΜË Ño°´ÎΜ®·Ï´Μ¦°· ÀÌΜ˾»âË´ËnΜ½´µ·Å¹ËΜ¤´Μ¦°°´â¶¶Ñ°½â°¡ ´Μ¦°· ÀÌΜË®¦º°¹Ö¿ÁÍÐ´Μ¦Ñ°°· ÀÌΜË ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒÁ¨º°´ÅÏoªnΜ¾»°· ÀÌΜË®¦º°¹Ö¿ÁÍÐ´Μ¦°· ÀÌΜËÁ¤º É..

- Page 62

ª¿Ð¸Á¹ ¿Ï®¦º°¹ ¿Ï°µ¹ÁÏËâ°¹¡¨¿Á±³µ·ÃµÊ½®¤ÏãÏ¥°µËã·¤µË¿Ä· What’s New 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ â¨oª±o·®Μâ¨oªâË» 2 âË» ¾Μ´·µÊ·âË» ¶µ¦¸´Ê»½ Nµ > °´ÆÁŸ°ÆÃÅ¥°´¸Ã¹¤´¸ · 3 Á¨º°´ËµªÁ¨º°´Ã¸ ÉËo°½´Μ¦ ´Μ¦´ÎΜ®·Ï¨¿½±rÍÎΜ®¦µ¶â°¡¡¨¿Á±³µÉ· ° À¹´¦Â rÑ°½±ÀÂÍΜ¤Μ¦Ò´ÎΜ®·Ïâ°¡¡¨¿Á±³µÉ·ËΜ¤±nΜÁ¦¿ ɤËo·Á¡º É°Á³º É°¤Ën°´µ¶ÁªÈ¶¨¿½±rø ɱÀÂËo°½´Μ¦ÅÏo ÓÇ É..

- Page 63

£µ¡¡¸±®³ oµÏ° ˵ʽ£Μ¡¡µ´®· oΜ¾°â¶¶ãËoË°¶Ã¸ ÉâÍϽ͸ £Μ¡ ®¦º°ÍŨÏr㳪rÅÏoãÏ¥°µËã·¤µË¿Ä·Ñ»ø ÉÁ͸¥¶° À¹´¦Â rŪo®¦º°´ÎΜ¨µ½³Μ¦r¾ ⨻ŤnÅÏoijo½Μ·®· oΜ¾° ÊÈ oÄ» oÆ Ç ÉÄ» o°À¶²¦Ã RÆ Ç É¤ ÇÊÈ oÄ» o®¨µ¥º¼¾µ¤µ¦Ð¸´ê¿ºnµ£µ¡¡´²®¼ oµ½°Ë°¿Â¸n¨³º¼å· o ª¿Ð¸Á¹ ¿Ï®¦º°¹ ¿Ï£Μ¡¡µ´®· oΜ¾° 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > ¼°Â±Å»Ñ¨ > ÃƦ¶¦..

- Page 64

ª¿Ð¸ËµÊ½±nΜÁª¨ΜÏoª¥ËµªÁ°½ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μ⨻âË» ¸´Ê»½ Nµ > ª´¹¿ ¾ ɨÈÁª¨µ 3 âË»âÒ¶Á¨º É°·Á¡º É°¹ ¿Ï¢ µ½´r³µ· ª´¹¿ ¾ ɨÈÁª¨µ°´¸Ã¹¤´¸ · 4 âË» ¸´Ê»Áª¨µ 5 Á¨º°´±nΜø ÉÁ´¸ É¥ªÑo°½Ä·®· nª¥³µÉªã¤½â¨»·Μø 6 âË» ¸¶¨» ª¿Ð¸ËµÊ½ÁÑËÁª¨Μ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μ⨻âË» ¸´Ê»½ Nµ > ª´¹¿ ¾ ɨÈÁª¨µ 3 âË»âÒ¶Á¨º É°·Á¡º É°¹ ¿Ï¢ µ½´r..

- Page 65

Ÿմ ¿Ñ À oÄ´ o®¨µ¥¦µ¥ ° À¹´¦Â rÑ°½±ÀÂÍ·µ¶Í· À·¶µÌ³¸²¼oijo®¨Μ¥¦Μ¥Á¡º É°Ä®o²¼oijoâËn¨»±·ÍΜ¤Μ¦ÒÁÑoΜͼ n¦»¶¶â¥´´µ·Ä·´Μ¦Ä³o½Μ·° À¹´¦Â r ¶µÌ³¸²¼oijo®¨Μ¥±·¾»¤¸¹¦»ã¥³· rÄ·´¦Â¸Ã¸ ɱÀÂ⳦r° À¹´¦Â rÁϸ¥ª´µ¶´µ¶¶À±±¨°º É·ç ®¦º°Ä®o²¼o°º É·¥º¤° À¹´¦Â rÄ·¶Μ½±¦µÊ½ ²¼o ijoø É˵ʽ±nΜ° À¹´¦Â rÁ¹ È·±¦µÊ½â¦´¾»´¨Μ¥Á¹ È·Á¾oΜÑ°½° À¹´¦Â r Á¾oΜÑ°½¶µÌ³..

- Page 66

ª¿Ð¸¨oΜ½Ño°¤¼¨Ä·ÁÓͳµ·Ñ°½²¼oÁ¥¸ É¥¤³¤ 1 ˦ª¾Ï¼ªnΜ±ÀÂÁÑoΜͼ n¦»¶¶¶µÌ³¸¦µ¶Á³¿Ìâ¨oª 2 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 3 ±o·®Μ⨻âË» ¸´Ê»½ Nµ > ÑÏ oĺ o 4 ±o·®Μ⨻âË» ¹ εÑÏ oÁÀ oµ¦ Nª¤°°¶ 5 âË» Á°µ°°¶ ¼°²½µ²¼ Çê ºÀÃ¥´¿¾µ¤µ¦Ð¨ oµ¿Á̾»´¼Ë°¿ÊÈ oÁ¥ Ç É¥¤»¤½µ²Âб¾Ðµ¼³Ä¼ÆÀ²®¼ oµ½° ®µ²ÁË oµ¾È n¦³±±±´Í» Ǧ ´±Á» ¹Í¨ oª Á¡ Ç¥¿¨µ²Âб ¾Ðµ¼³¨¿¤µ· oµ¼¨nµ¿ ¨ oªÂ..

¶µ¦¡ - Page 67

¶µ¦¡ ·¤¡RÀ o°½ªµ¤ ⺠o³¡·¤¡ rų®³ oµÏ° ° À¹´¦Â rÑ°½±À¤¸â¹ o·¡¿¤¡r®¨Μ¥â¶¶Ë¿Ï˵ʽŪo´µ¶Á±¦º É°½ ¶o¼¡¹¤¡ RÁ¦ ¹ ɤ¸ o¼½³ËÏê¼°¥È n²´±²µ¦¸´ê¿ºnµ£È¤ ¹£µº®¦ Å°£µ¬µÆÇ ÉÄ» o ¶o¼¡¹¤¡ R±µ¿°¥nµ¿°µ½å¤¡¦ o°¤Ä» o¿µ¼Ä¼£È¤ ¹£µºË°¿ºÀÃļËó¼ Çê â¹ o·¡¿¤¡r SwiftKey Ô ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Ò´¦°´Ño°±ªΜ¤Ïoª¥â¹ o·¡¿¤¡r¶·®· oΜ¾°ãÏ¥â˻˵ª°µ´¬¦âËn¨»Ëµª ®¦º°Ä³o±ÀÂͤ¶µË¿´Μ..

âÒ¶â´oÅÑÑo°±ªΜ¤ - Page 68

7 âË»Á¡º ɰͨµ¶Ä³o˵ª¡¿¤¡rÁ¨È´ ˵ª¡¿¤¡rÄ®Ì n ⨻˵ª¡¿¤¡rÄ®Ì nõʽ®¤Ï ´Μ¦âÍϽ⹠o·¡¿¤¡r¶·®· oΜ¾°Á¡º É°¹ o°·Ño°±ªΜ¤ • â˻ø ɳn°½¹ o°·Ño°±ªΜ¤ ´Μ¦Ä³oâ¹ o·¡¿¤¡r¶·®· oΜ¾°Ä·â·ª·°· • Á¤º É°â¹ o·¡¿¤¡r¶·®· oΜ¾°¹¦Μ´ÖÑÇ Ê· Ä®o®µ·° À¹´¦Â rŹÏoΜ·ÑoΜ½ ºÀ𵽸 o°¿¶¦ ´±²µ¦¸´ê¿ºnµÄ¼Â°¶¡¨¹Áº»´¼±µ¿°¥nµ¿Á¡ Å É°Ä® o¾µ¤µ¦ÐÄ» o¿µ¼Ä¼Â¼ª¼°¼å· o ´Μ¦¹ o°·Ño°..

ª¿Ð¸´Μ¦Ä³o˵ªÑ¥Μ¥ - Page 69

ª¿Ð¸´Μ¦Ä³o˵ªÑ¥Μ¥ • Á¤º É°±ÀÂÄÍnÑo°±ªΜ¤ Ä®oâË»¢ ¿¨ÏrÑo°±ªΜ¤±oΜ½ÅªoÁ¡º ɰϼ˵ªÑ¥Μ¥Ño°±ªΜ¤Á¡º É°ªΜ½Á±°¦rÁÓ°¦rŪoÄ·ËÎΜâ®· n½Ã¸ ɱÀ Ëo°½´Μ¦Ä·¢ ¿¨ÏrÑo°±ªΜ¤ 69 · ¸ ɱº°Áª°¦r³µ·°¿·Áð¦rÁ· ÈËÑ°½Á°´ÍΜ¦·¸ Ê © ¡¿¤¡rÁ¡º ɰijoÁ¹ È·´Μ¦Ínª·ËµªÁÃnΜ·µÊ·

..

±µ¦ãǦ°°± - Page 70

¶µ¦Ã¿¦ ±µ¦ãǦ°°± ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Òãæ°°´ÅÏoãÏ¥´Ï®¤Μ¥Á¨Ñã櫵¡ÃrÏoª¥ËµªÁ°½ ®¦º°âË»®¤Μ¥Á¨Ñø ɶµ·ÃǴŪoÄ·¦Μ¥³º É° ®¦º°âË» ®¤Μ¥Á¨Ñã櫵¡ÃrÄ·®· oΜ¶µ·ÃÇ´´Μ¦ãæ ·°´¾Μ´·¸ Ê ±ÀÂ¥µ½Ä³o±ÀÂͤ¶µË¿´Μ¦ãæ°°´°µ¾Æ¦¿¥»Á¡º É°±o·®Μ®¤Μ¥Á¨Ñ¾Μ´ ¦Μ¥³º ɰ⨻¶µ·ÃÇ´´Μ¦ãæѰ½±ÀÂÅÏo°¥nΜ½¦ªÏÁ¦Èª ãÏ¥¹ o°·®¤Μ¥Á¨Ñ®¦º°³º É°²¼oË¿ÏËn°Ínª·®· Ç É½â¨»Á¨º°´¾Μ´..

±µ¦¦ - Page 71

ª¿Ð¸ãæÃΜ½Å´¨ËnΜ½¹¦»Áë 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¶µ·ÃÇ´´Μ¦ãæ¾»¹¦Μ´ÖÑÇ Ê· 3 âË» Á¡º É°âÍϽ⹠o·ãæ 4 âË» 0 ±oΜ½Åªo¾·´¦»ÃµÉ½Á±¦º É°½®¤Μ¥ “+” ¹¦Μ´ÖÑÇ Ê· 5 ÄÍn¦®µÍ¹¦»Áë ¦®µÍ¡º ʷø É (ãϥŤnËo°½¹ o°·Á¨Ñ«¼·¥r· ÎΜ®· oΜ) ⨻®¤Μ¥Á¨Ñã櫵¡Ãr â¨oªâË» 6 Á¨º°´ SIM ´Μ¦rÏÄ·´¨n°½ãËoË°¶Á¨º°´¶µÌ³¸ ª¿Ð¸Á¡¿ ɤ®¤Μ¥Á¨ÑãæÏnª·Å¹Ã¸ É®· oΜ¾°®..

̵¥Ç¿ - Page 72

ÒoΜËo°½´Μ¦¹ ¿ÏÁ͸¥½Á¦¸¥´ÁÑoΜÍÎΜ®¦µ¶ÍΜ¥ÁÑoΜ • Á¤º É°±ÀÂÅÏo¦µ¶ÍΜ¥ãæÁÑoΜ Ä®o´Ï¹À n¤¦»Ïµ¶Á͸¥½ ª¿Ð¸ËµÏÍΜ¥¡¦o°¤Ño°±ªΜ¤Ëµª°µ´¬¦ ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Ò˵ÏÍΜ¥Ïoª¥Ño°±ªΜ¤Ëµª°µ´¬¦ÓÇ É½Ín½Ä®o´µ¶²¼oãæãÏ¥°µËã·¤µË¿â¨»Á´È¶ÅªoÄ·´Μ¦¦µ¶Ín½Ño°±ªΜ¤´µ¶¦Μ¥³º É° ·µÊ·ç ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒÁ¨º°´¾Μ´Ño°±ªΜ¤Ã¸ É´ÎΜ®·ÏŪo¨nª½®· oΜÓÇ É½¤¸®¨Μ¥ËµªÁ¨º°´Ä·° À¹´¦Â rÑ°½±À ..

±µ¦Ä´ - Page 73

´Μ¦¹¦µ¶¦»Ïµ¶Á͸¥½Ä·¦»®ªnΜ½´Μ¦ãæ • ´Ï¹À n¤¹¦µ¶¦»Ïµ¶Á͸¥½ÑÇ Ê·®¦º°¨½ ±µ¦Ä´ oŸ³ÇÓ±±µ¦ãǦ ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒϼÍΜ¥Ã¸ ÉŤnÅÏo¦µ¶ Ïoª¥ ®¦º° ø ɦ»¶ÀªnΜ SIM ´Μ¦rÏø ÉÍΜ¥·µÊ·ãæÁÑoΜ ¦ª¤ÃµÊ½ÍΜ¥Ã¸ ÉÅÏo¦µ¶ ⨻ÍΜ¥ ø Éãæ°°´ Ä·¶µ·ÃÇ´´Μ¦ãæ ª¿Ð¸Á¹ ¿Ï¶µ·ÃÇ´´Μ¦ãæ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μ⨻âË» Ä·´Μ¦Ï¼ÍΜ¥Ã¸ ÉŤnÅÏo¦µ¶Ñ°¶½±À 1 Á¤º É°±À¡¨ΜÏ´..

±µ¦Ïε± - Page 74

ª¿Ð¸¹ ¿Ï´Μ¦ã°·ÍΜ¥ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > ¶µ¦Ã¿¦ 3 Á¨º°´ SIM ´Μ¦rÏ 4 âË» ¶µ¦Ã°¹±µ¥ > Á± ¾¥» 5 Á¨º°´ËµªÁ¨º°´ ¾Μ´·µÊ·âË» Æ · Å ª¿Ð¸Á¹ ¿Ïijo¢ µ½´r³µ·±ªΜ¤ÍΜ¤Μ¦Ò´Μ¦ÁÑoΜÒǽѰ½ Dual SIM 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > SIM ¶µ¦RÅ > ¶µ¦ÁÀ oµÒ Ö» SIM ¶µ¦RÅ½Ï N 3 âË»âÒ¶Á¨º É°·Ä·Ínª· ¶µ¦ÁÀ oµÒ Ö» SIM ¶µ¦RÅ½Ï N Á¡º É°Á¹ ¿Ï..

±µ¦ãǦ®¨µ¥Ìµ¥ - Page 75

ª¿Ð¸Á¹¨¸ É¥· PIN2 Ñ°½ SIM ´Μ¦rÏ 1 ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ âË» 2 ±o·®Μ⨻âË» ¸´Ê»½ Nµ > ¶µ¦Ã¿¦ 3 Á¨º°´ SIM ´Μ¦rÏ 4 âË» ®¤µ¥Á¨Àÿ¦ÁÕ¡µÈ > Áƨ ¾ É¥¹ PIÐ2 5 ¹ o°·®¤Μ¥Á¨Ñ PIN2 Ñ°½ SIM ´Μ¦rÏÁÏ¿¤â¨»âË» ¸¶¨» 6 ¹ o°·®¤Μ¥Á¨Ñ PIN2 Ñ°½ SIM ´Μ¦rÏÄ®¤n⨻âË» ¸¶¨» 7 ¥º·¥µ·®¤Μ¥Á¨Ñ PIN2 Ä®¤n⨻âË» ¸¶¨» ª¿Ð¸ã°·ÍΜ¥Á¦¸¥´ÁÑoΜ¾Μ´¦Μ¥³º ɰø ÉÁ¾Μ»¾½Å¹¥µ½Ño°±ªΜ¤Á͸¥½ãϥ˦½ 1 âË» ¾Μ..

1 - Page 76

±µ¦º¦Æ´ ½¤Ìµ¥ ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Òijo´Μ¦¹¦»³À¤ÍΜ¥®¦º°´Μ¦ã櫵¡Ãr®¨Μ¥  nΜ¥Á¡º É°Í·Ã·Μ´µ¶¶À±±¨°º É·Í°½±·ÑÇ Ê·Å¹¦nª¤´µ· ¾Îµ®¦ ´±¦µ¥¨³Á° Ç¥·Á² Ç É¥ª²´±½ ¼ÊÈ oÁË oµ¦ nª¤Æ Ç ÉºÀþµ¤µ¦ÐÁ¡¹ É¤åª oļ²µ¦¶¦³»À¤Æµ¿ãƦ«´¡Æ Rå· o 㶦·¸¹·¸n°ÊÈ oÄ® o±¦ ¹²µ¦Áº¦ Å°Ënµ¥Ë°¿ ºÀà ª¿Ð¸ãæⶶ¹¦»³À¤ÍΜ¥ 1 Ä·Ñ»ø ÉÍ·Ã·Μ°¥¼ n Ä®oâË» ¶µ·ÃÇ´´Μ¦ãæ¾»¹¦Μ´ÖÑÇ Ê..

- Page 77

ª¿Ð¸ãÃ¦Æ À´ÁÆ¿· 1 Á¹ ¿Ïâ¹ o·¹À n¤´Ï 2 ÄÍn®¤Μ¥Á¨ÑÆ À´ÁÆ¿· â¨oªâË» ºÀþµ¤µ¦ÐãƦÓÀ²ÁÓ ¹¼å· o¤ o½³å¤nå· oľn SIM ²µ¦ R·®¦ Å°Á¤ Å É°ÐȲ±¨è°²²µ¦ãƦ°°²²è¸µ¤ ª¿Ð¸ãÃ¦Æ À´ÁÆ¿·Ñ»ø É SIM ´Μ¦rϨȰ´°¥¼ n 1 âË» ¶¦Í ¾Õ ̶ÁÕ ·¹ 2 ÄÍn®¤Μ¥Á¨ÑÆ À´ÁÆ¿·â¨oªâË» ª¿Ð¸ãÃ¦Æ À´ÁÆ¿·Ñ»¨È°´®· oΜ¾°Åªo 1 ®Μ´®· oΜ¾°¨È°´Ã¸ Éijo°¥¼ nÁ¹ È·¹¦»Á£Ã Æ ´Å Ä®o¹ µÏÑÇ Ê·â¨oªâË» ..

¦µ¥º - Page 78

¦µ¥º Ç É° ±µ¦¹ o³®µâ¨Æ±µ¦»À¦µ¥´  ɰ 1 ±o·®Μ¦Μ¥³º É° 2 â´oÅÑ⨻ϼÑo°¤¼¨Ë¿ÏË n°ÃΜ½´Μ¦â¡Ã¥r⨻Ño°¤¼¨Ë¿ÏËn°Ä·´¦Â¸Æ À´ÁÆ¿· 3 ϼ˵ªÁ¨º°´Á¡¿ ɤÁË¿¤ 4 âÃȶ¦Μ¥´Μ¦ã¹¦Ï⨻¦Μ¥³º ɰõʽ®¤Ï 5 ϼ¦Μ¥¨»Á°¸¥Ï¦Μ¥³º É° 6 ijoâÒ¶Á¨º É°·Á¡º É°ÑoΜ¤Å¹¥µ½¦Μ¥³º ɰø ÉÑÇ Ê·Ïo·Ïoª¥°µ´¬¦Ã¸ ÉÁ¨º°´ 7 Á¡¿ ɤ¦Μ¥³º É° ª¿Ð¸±o·®Μ¦Μ¥³º É° 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ ¾Μ´·..

°´¨²´Ê¤ - Page 79

±µ¦Á¡· ɤâ¨Æ±µ¦â± o弦µ¥´  ɰ ª¿Ð¸Á¡¿ ɤ¦Μ¥³º É° 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ ¾Μ´·µÊ·âË» 2 âË» 3 ®Μ´Ó¿½ã±¦Å·Ór¦Μ¥³º ɰŪo´µ¶¶µÌ³¸ËµÊ½âËn®· Ç É½¶µÌ³¸ÑÇ Ê·Å¹â¨»Ëo°½´Μ¦Á¡¿ ɤ¦Μ¥³º É°Á¹ È·±¦µÊ½â¦´ ±ÀÂËo°½Á¨º°´ ¶µÌ³¸Ã¸ ÉËo°½´Μ¦Á¡¿ ɤ¦Μ¥³º ɰϵ½´¨nΜª ®¦º°âË» ¦µ¥º Ç É°Ä¹Á½¦ Ç É°» ®Μ´Ëo°½´Μ¦Ä³o⨻¶µ·ÃÇ´¦Μ¥³º É°· ¸ ÊÄ·° À¹´¦Â r Á¡¸¥½°¥nΜ½ÁÏ..

±µ¦ã°³¦µ¥´Â - Page 80

ª¿Ð¸¶¨È°´®¤Μ¥Á¨Ñã櫵¡Ãr 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ ¾Μ´·µÊ·âË» 2 âË» ¾Μ´·µÊ·âË» ®¤µ¥Á¨À¿ ¾ ɲ¨è°¶ 3 âË» Á¡ · ɤ®¤µ¥Á¨À â¨oª´¦°´®¤Μ¥Á¨Ñã櫵¡Ãrø ÉËo°½´Μ¦¶¨È°´ÍΜ¥â¨»Ño°±ªΜ¤ 4 âË» ²¨è°¶ ª¿Ð¸¨¶¦Μ¥³º É° 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ ¾Μ´·µÊ·âË» 2 âË»¦Μ¥³º ɰø ÉËo°½´Μ¦¨¶±oΜ½Åªo 3 ÒoΜËo°½´Μ¦¨¶¦Μ¥³º É°®¨Μ¥¦Μ¥´Μ¦®¦º°¨¶ÃµÊ½®¤Ï Ä®oÁ¨º°´³n°½ÑoΜ½¦Μ¥³º ..

Ô - Page 81

1 ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ Ä®oâË» ¾Μ´·µÊ·âË» 2 âË» ¾Μ´·µÊ·âË» ¹ εÁÀ oµ/± N»°°¶ 3 Á¨º°´ SIM ´Μ¦rÏ 4 Á¨º°´ËÎΜâ®· n½Ä·´Μ¦¾µÏÁ´È¶¦Μ¥³º É° 5 Á¨º°´¦Μ¥³º É°Ë¿ÏËn°Ã¸ ɾ»· ÎΜÁÑoΜ ®Μ´Ëo°½´Μ¦· ÎΜÁÑoΜ¦Μ¥³º ɰø¨»¦Μ¥³º É° Ä®o±o·®Μâ¨oªâË»¦Μ¥³º ɰø ÉËo°½´Μ¦ ®Μ´ Ëo°½´Μ¦· ÎΜÁÑoΜ¦Μ¥³º ɰõʽ®¤Ï Ä®oâË» â¨oªâË» ¹ εÁÀ oµ¿´Ê»®¤Å ª¿Ð¸· ÎΜÁÑoΜ¦Μ¥³º É°¾Μ´´Μ¦rÏ®· nª..

- Page 82

±µ¦Á¡· ɤ¼ o°¤ À¨²·»² n°Çµ¶±µ¦â¡Ç¥ râ¨Æ¼ o°¤ À¨²·»² n°Ä³±¦¾ ¿Ð ½±ÁÐ ·³ ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒÁ¡¿ ɤ⨻â´oÅÑÑo°¤¼¨Ë¿ÏËn°Ä·´¦Â¸Æ À´ÁÆ¿·ÅÏoÄ·â°¹¡¨¿Á±³µ·¦Μ¥³º É°Ë¿ÏËn° ãÏ¥´¦°´¦Μ¥¨»Á°¸¥ÏÃΜ½´Μ¦ â¡Ã¥r Á³n· ´Μ¦â¡o⨻¥Μø Éijo°¥¼ n ¦ª¤ÃµÊ½Ño°¤¼¨ÌΜ˿⨻Á¡º É°·ç ø ÉÍΜ¤Μ¦ÒË¿ÏËn°ÅÏoÄ·´¦Â¸Æ À´ÁÆ¿· ®¨µ½¾Μ´ËµÊ½±nΜâ¨oª ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒÁÑoΜϼÑo°¤¼¨Ë¿ÏËn°Ä·´¦Â..

- Page 83

±µ¦Ì n¶¼ o°¤ À¨¦µ¥´  ɰ²·»² n° ª¿Ð¸Ín½·Μ¤¶µË¦ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ ¾Μ´·µÊ·âË» 2 âË» Õ ´¹ 3 âË» ¾Μ´·µÊ·âË» º¦R 4 Á¨º°´ª¿Ð¸´Μ¦ã°·Ño°¤¼¨Ã¸ ÉijoÅÏo ¾Μ´·µÊ·ÃÎΜËΜ¤±ÎΜâ·»· ÎΜ¶·®· oΜ¾° ª¿Ð¸Ín½¦Μ¥³º É° 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ ¾Μ´·µÊ·âË» 2 âË»¦Μ¥³º ɰø ɱÀÂËo°½´Μ¦Ín½¦Μ¥¨»Á°¸¥Ï 3 âË» ¾Μ´·µÊ·âË» º¦R 4 Á¨º°´ª¿Ð¸´Μ¦ã°·Ño°¤¼¨Ã¸ ÉijoÅÏo ¾Μ´·µÊ·ÃÎ..

¶µ¦¦´²± - Page 84

¶µ¦¦´²± N»À o°½ªµ¤Â¨È¶µ¦±¹¿¹µ ±µ¦° nµ³â¨Æ±µ¦Ì n¶¼ o°¹ªµ¤ â°¡¡¨¿Á±³µÉ·´Μ¦¦µ¶Ín½Ño°±ªΜ¤¾»âÍϽÑo°±ªΜ¤Ñ°½±ÀÂÁ¹ È·¶ÃÍ·Ã·Μ ÓÇ É½®¤Μ¥±ªΜ¤ªnΜÑo°±ªΜ¤ÃµÊ½®¤Ïø ÉÍn½Òǽ⨻ ÅÏo¦µ¶¾Μ´¶À±±¨Ä϶À±±¨®·Ç ɽ¾»¾µÏ´¨Àn¤ÅªoÏoª¥´µ· ½ ¼Ë°¿¸´ª°´²¬¦Æ Ç ÉºÀþµ¤µ¦Ð¾n¿å· oÄ¼Ë o°ºªµ¤Ó±´±Á· Ç¥ª¼´ê¼½³Â¸²¸nµ¿²´¼å¶ ã·¥ËÏê¼°¥È n²´±ÊÈ oÄ® o±¦ ¹²µ¦Â¨³£µ..

±µ¦Ï¸»¦ÆÅż - Page 85

ª¿Ð¸Ë°¶Ño°±ªΜ¤ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ â¨oª±o·®Μ⨻âË» 2 âË»´Μ¦Í·Ã·Μø ɤ¸Ño°±ªΜ¤ 3 ÁѸ¥·Ë°¶ â¨oªâË» ¹À n¤ÄϹÀ n¤®· Ç É½ËΜ¤ SIM ´Μ¦rÏø ÉËo°½´Μ¦Ä³o ª¿Ð¸Ín½Ën°Ño°±ªΜ¤ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ â¨oª±o·®Μâ¨oªâË» 2 âË»´Μ¦Í·Ã·Μø ɤ¸Ño°±ªΜ¤Ã¸ ɱÀÂËo°½´Μ¦Ín½Ën° 3 âË»Ño°±ªΜ¤Ã¸ ÉËo°½´Μ¦Ín½Ën°±oΜ½Åªo â¨oªâË» ± N»¸ N°À o°½ªµ¤ 4 ´¦°´³º É°®¦º°Á¶°¦rã櫵¡ÃrÑ..

- Page 86

±µ¦ãǦϵ±¼ o°¹ªµ¤ ª¿Ð Üãæ®Μ²¼oÍn½Ño°±ªΜ¤ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ ¾Μ´·µÊ·±o·®Μâ¨oªâË» 2 âË»´Μ¦Í·Ã·Μ â¨oªâË» ¾Μ´·µÊ·Á¨º°´ SIM ´Μ¦rÏ ª¿Ð¸¶µ·ÃÇ´Á¶°¦rÑ°½²¼oÍn½Á¹ È·¦Μ¥³º É° 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ ¾Μ´·µÊ·±o·®Μâ¨oªâË» 2 â˻۱°·Ã¸ É°¥¼ nÒµÏ¾Μ´Á¶°¦rã櫵¡Ãr â¨oªâË» ²´¹¿ Ö¶ 3 Á¨º°´¦Μ¥³º ɰø ɤ¸°¥¼ n ®¦º°âË» ±¦ oµ»¦µ¥º Ç É°Ä®¤N 4 â´oÅÑÑo°¤¼¨¦Μ¥³..

° - Page 87

° ¾Á¤¨ ±µ¦²¸Ê¶¹ nµ° ¿Á¤¨ ijoâ°¹¡¨¿Á±³µ·°¸Á¤¨Ä·° À¹´¦Â rÁ¡º É°¦µ¶Ín½Ño°±ªΜ¤°¸Á¤¨²nΜ·¶µÌ³¸°¸Á¤¨Ñ°½±À ±ÀÂ°Μ¾Ä³o¶µÌ³¸°¸Á¤¨Áϸ¥ª®¦º°®¨Μ¥ ¶µÌ³¸ÅÏo¡¦o°¤´µ· ¦ª¤ÃµÊ½¶µÌ³¸ MicROsOft ExchaÕge ActiveSyÕc Ñ°½°½±r´¦Ïoª¥ ª¿Ð¸ËµÊ½±nΜ¶µÌ³¸°¸Á¤¨ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μ⨻âË» ° ¾Á¤¨ 3 ÃÎΜËΜ¤±ÎΜâ·»· ÎΜø ɹ¦Μ´Ö¶·®· oΜ¾°Á¡º É°Ë¿Ï˵ʽĮoâ¨oªÁͦȾ ¾Îµ..

±µ¦Ï¸»¦ÆÅż - Page 88

ª¿Ð¸°nΜ·Ño°±ªΜ¤°¸Á¤¨ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ° ¾Á¤¨ 3 ®Μ´Ä³o¶µÌ³¸°¸Á¤¨®¨Μ¥¶µÌ³¸ Ä®oâË» â¨oªâË» ¾Μ´·µÊ·Á¨º°´¶µÌ³¸Ã¸ ɾ»Ë¦ª¾Í°¶ ®Μ´±ÀÂËo°½´Μ¦ ˦ª¾Í°¶¶µÌ³¸°¸Á¤¨ÃµÊ½®¤ÏÄ·±¦µÊ½Áϸ¥ª Ä®oâË» ¾Μ´·µÊ·âË» â¨oªÁ¨º°´ ° ·¹²Û°¶ËR¦ª¤ 4 Á¨º É°·ÑÇ Ê·®¦º°¨½Ä·´¨n°½¾Ï®¤Μ¥ â¨oªâË»Ño°±ªΜ¤°¸Á¤¨Ã¸ ÉËo°½´Μ¦°nΜ· ª¿Ð¸Í¦oΜ½â¨»Ín½Ño°±ªΜ¤°¸..

- Page 89

ª¿Ð¸±o·®Μ°¸Á¤¨ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ ¾Μ´·µÊ·±o·®Μâ¨oªâË» ° ¾Á¤¨ 2 ®Μ´Ä³o¶µÌ³¸°¸Á¤¨®¨Μ¥¶µÌ³¸ Ä®oâË» â¨oªâË» ¾Μ´·µÊ·Á¨º°´¶µÌ³¸Ã¸ ɾ»±o·®Μ ÒoΜËo°½´Μ¦±o·®Μ¶µÌ³¸ °¸Á¤¨ÃµÊ½®¤Ï¡¦o°¤´µ· Ä®oâË» â¨oªâË» ¾Μ´·µÊ·Á¨º°´ ° ·¹²Û°¶ËR¦ª¤ 3 âË» 4 ¡¿¤¡rÑo°±ªΜ¤±o·®Μ 5 ¦»¶¶¾»âÍϽ²¨´Μ¦±o·®ΜãÏ¥Á¦¸¥½ËΜ¤ªµ·Ã¸ É âË»°¸Á¤¨Ã¸ ÉËo°½´Μ¦Á¹ ¿Ï ª¿Ð¸Ï¼ã¢¨ÁÏ°¦rÃ..

Gmail™ - Page 90

Gmail™ ®Μ´±À¤¸¶µÌ³¸ GOOgle™ ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Òijoâ°¹¡¨¿Á±³µ· Gmail™ Á¡º É°° nΜ·â¨»ÁѸ¥·Ño°±ªΜ¤°¸Á¤¨ÅÏo 1 ϼ¦Μ¥³º É°Ñ°½¶µÌ³¸ Gmail ⨻㢨ÁÏ°¦rõʽ®¤Ï 2 ±o·®ΜÑo°±ªΜ¤°¸Á¤¨ 3 ¦Μ¥´Μ¦Ño°±ªΜ¤°¸Á¤¨ 4 ÁѸ¥·Ño°±ªΜ¤°¸Á¤¨ ª¿Ð¸Á¦¸¥·¦¼oÁ¡¿ ɤÁË¿¤Á´¸ É¥ª´µ¶ Gmail™ • Á¤º É°â°¹¡¨¿Á±³µ· Gmail Á¹ ¿Ï°¥¼ n Ä®oâË» â¨oª±o·®Μ⨻âË» ½ªµ¤º Nª¥Á®¨ ǰ¨Ƚªµ¤½ ·ÅÁ®è¹ 90 · ¸ É..

Á¡¨»Â¨Èª - Page 91

Á¡¨»Â¨Èª ·¿¥Ì FM ±µ¦ã°³Á¡¨¶åº¥¸¶° ½º±¦¾ r ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Òã°·Á¡¨½¾Μ´±°¤¡¿ªÁË°¦rŹ¥µ½° À¹´¦Â rÁ±¦º É°½Ä®¤nÅÏoÍ°½ª¿Ð¸ ϵ½· ¸ Ê • ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Òã°·Å¢¨rÁ¡¨½¦»®ªnΜ½° À¹´¦Â r´µ¶±°¤¡¿ªÁË°¦r°¸´Á±¦º É°½ÅÏoãϥijoÍΜ¥ USB Type-C™ ø ÉÄ®o¤Μ ®¨µ½¾Μ´Á³º É°¤Ë n°â¨oª Ä®oÁ¨º°´ ð¹å¢¨R Ä·° À¹´¦Â r â¨oª±µÏ¨°´â¨»ªΜ½ ®¦º°¨Μ´â¨»ªΜ½Å¢¨rãϥijo±°¤¡¿ªÁË°¦r 㹦Ïϼ ±µ¦..

®· - Page 92

®· oΜ¾°®¨µ´Ñ°½Á¡¨½ 1 âË» ø ɤÀ¤ÓoΜ¥¶·Á¡º É°Á¹ ¿ÏÁ¤· ¼Á¡¨½ 2 Á¨º É°·ÑÇ Ê·®¦º°¨½Á¡º ɰϼÁ· º Ê°®Μ 3 Á¨n·Á¡¨½ãϥijoâ°¹¡¨¿Á±³µ·Á¡¨½ 4 Á¨n·Á¡¨½ÃµÊ½®¤Ïķ㮤ÏÍÀn¤ 5 ´¨µ¶Í¼ n®· oΜ¾°®¨µ´Ñ°½Á±¦º É°½Á¨n·Á¡¨½ ª¿Ð¸Á¨n·Á¡¨½ãϥijoâ°¹¡¨¿Á±³µ·Á¡¨½ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ ¾Μ´·µÊ·±o·®Μâ¨oªâË» 2 âË» 3 Á¨º°´®¤ªÏ®¤¼ nÁ¡¨½ 4 âË»Á¡¨½Á¡º É°Á¹ ¿ÏÁ¨n· ºÀðµ..

¦µ¥¶µ¦Á¡¨» - Page 93

Á¤³ ÀÁ¡¨¶ Á¤· ¼Á¡¨½¾»¶°´£Μ¡¦ª¤Á¡¨½ÃµÊ½®¤ÏÄ·Á±¦º É°½ ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Ò¾µÏ´Μ¦°µ¨¶µÊ¤â¨»¦Μ¥´Μ¦Á¡¨½ÅÏo¾Μ´Ã¸ É· ¸ É 1 ´¨µ¶Í¼ n®· oΜ¾°®¨µ´Ñ°½Á¡¨½ 2 ϼ±¿ª´Μ¦Á¨n·¹ µ¾¾À¶µ· 3 Á¦¸¥´Ï¼Á¡¨¥r¨¿ÍËrõʽ®¤Ï 4 Á¦¸¥´Ï¼«¿¨¹ ¿·ÃµÊ½®¤Ï 5 Á¦¸¥´Ï¼°µ¨¶µÊ¤ÃµÊ½®¤Ï 6 Á¦¸¥´Ï¼Á¡¨½ÃµÊ½®¤Ï 7 Á¦¸¥´Ï¼â·ªÁ¡¨½ÃµÊ½®¤Ï 8 Á¦¸¥´Ï¼ã¢¨ÁÏ°¦rõʽ®¤Ï 9 Á¹ ¿ÏÁ¤· ¼´Μ¦ËµÊ½±nΜ..

- Page 94

ª¿Ð¸Á¨n·Á¡¨¥r¨¿ÍËrÑ°½±ÀÂÁ°½ 1 Á¹ ¿ÏÁ¤· ¼Á¡¨½ â¨oªâË» ¦µ¥¶µ¦Á¡¨» 2 Ä·Ínª· ¦µ¥¶µ¦Á¡¨» Á¨º°´Á¡¨¥r¨¿ÍËrø ɱÀÂËo°½´Μ¦Á¹ ¿Ï 3 ®Μ´Ëo°½´Μ¦Á¨n·ÃÀ´Á¡¨½ âË»Á¡¨½ÄÏ´ÈÅÏo®¦º° ±¨´²¿´Ê»®¤Å ´Μ¦Á¡¿ ɤÁ¡¨½¨½Ä·¦Μ¥´Μ¦Á¡¨½ 1 ¾Μ´®· oΜ¾°®¨µ´Ñ°½Á¡¨½ Á¦¸¥´Ï¼Á¡¨½®¦º°°µ¨¶µÊ¤Ã¸ ɱÀÂËo°½´Μ¦Á¡¿ ɤŹ¥µ½¦Μ¥´Μ¦Á¨n· 2 âË»³º É°Á¡¨½®¦º°³º É°°µ¨¶µÊ¤±oΜ½Åªo ¾..

Á¨ - Page 95

1 ¦Μ¥´Μ¦ã¹¦Ï 2 ¹À n¤Á¹ ¿Ï/¹ ¿Ïª¿Ã¥À 3 ϼ˵ªÁ¨º°´Á¤· ¼ 4 ±ªΜ¤Ò¸ Éø ɹ¦µ¶¾¼· 5 ¶µ·ÃÇ´®¦º°¨¶ÍÒΜ·¸°°´¾Μ´¦Μ¥´Μ¦ã¹¦Ï 6 ¹À n¤¹¦µ¶¾¼·±¨º É· 7 ±¨º É·±ªΜ¤Ò¸ É – ¨Μ´Å¹ÏoΜ·ÓoΜ¥®¦º°ÑªΜÁ¡º É°Á¨º É°·¦»®ªnΜ½ÍÒΜ·¸ 8 ¹¦µ¶±¨º É·±ªΜ¤Ò¸ ÉÑÇ Ê·Á¡º É°±o·®ΜÍÒΜ·¸ 9 ÍÒΜ·¸ã¹¦Ïø ɶµ·ÃǴŪo 10 ¹¦µ¶±¨º É·±ªΜ¤Ò¸ ɨ½Á¡º É°±o·®ΜÍÒΜ·¸ ª¿Ð¸¢ µ½ª¿Ã¥À FM 1 Á³º É°¤Ën..

- Page 96

Ì͵³ ¿ª·Ç¥ ½ãº¦» ª¿Ð¸¶µ·ÃÇ´³n°½Á¹ È·¦Μ¥´Μ¦ã¹¦Ï 1 ®¨µ½¾Μ´Á¹ ¿Ïª¿Ã¥Àâ¨oª Ä®oŹø ɳn°½Ã¸ ÉËo°½´Μ¦¶µ·ÃÇ´Á¹ È·¦Μ¥´Μ¦ã¹¦Ï 2 âË» 3 ¹ o°·³º É°³n°½â¨oªÁ¨º°´Í¸Ñ°½³n°½ â¨oª´Ï ²´¹¿ Ö¶ ª¿Ð¸¢ µ½ÍÒΜ·¸ª¿Ã¥Àø ɱÀ³º É·³°¶ 1 âË» 2 Á¨º°´ËµªÁ¨º°´ ª¿Ð¸¨¶³n°½¾Μ´¦Μ¥´Μ¦ã¹¦Ï 1 Á¤º É°Á¹ ¿Ïª¿Ã¥À Ä®oŹø ɳn°½Ã¸ ÉËo°½´Μ¦¨¶ 2 âË» ¾Μ´·µÊ·âË» ¨² ÁÌ ¿¥¶ª·Ç¥ ..

±µ¦Í - Page 97

¶¨ o°» ±µ¦Í nµ¥£µ¡â¨ÆŸ³ÇÓ±ª·» ¿ã° 1 Á¨·Ír´¨o°½ÏoΜ·®· oΜ 2 Á¨º°´ã®¤Ï´Μ¦ÒnΜ¥£Μ¡ 3 ͨµ¶¦»®ªnΜ½´¨o°½ÏoΜ·®· oΜ⨻´¨o°½®¨µ´ 4 Ó¼¤ÁÑoΜ®¦º°°°´ 5 ¹À n¤´¨o°½ – Á¹ ¿Ïijo½Μ·´¨o°½/Ò nΜ¥£Μ¡/¶µ·ÃÇ´ª¿Ï¸ã° 6 ϼ£Μ¡Ò nΜ¥â¨»ª¿Ï¸ã° 7 ¶µ·ÃÇ´ËÎΜâ®· n½Ã¸ É˵ʽ 8 ¹À n¤³µËÁË°¦r - Ò nΜ¥£Μ¡ ®¦º°Ò nΜ¥ª¿Ï¸ã° 9 ¥o°·´¨µ¶®· Ç É½ÑµÊ·Ë°·®¦º°°°´¾Μ´´¨o°½ 10 ´Μ¦ËµÊ½±nΜ㮤ÏÒn..

£Μ¡¦ª¤ã®¤ÏÒnΜ¥£Μ¡ - Page 98

ª¿Ð¸Ä³o¢ µ½´r³µ·´Μ¦Ó¼¤ • Á¤º É°Á¹ ¿Ï´¨o°½ Ä®oÁ¨º É°·· ¿ ʪÁÑoΜ®Μ´µ·®¦º°â¥´· ¿ ʪ°°´¾Μ´´µ·Ã¸ É®· oΜ¾°Ñ°½´¨o°½ • ®¦º°´Ï¹À n¤¹¦µ¶¦»Ïµ¶Á͸¥½ÑÇ Ê·®¦º°¨½´ÈÅÏo ®Μ´Ëo°½´Μ¦Á¹ ¿Ï¢ µ½´r³µ·· ¸ Ê Ä®oâË» â¨oªâË» Á¡ · ɤÁ¸ ·¤ > ĺ oÆÌ N¤ ¦ÈÅ´²Á± ¾¥»ÁÆ è¹ ª¿Ð¸¶µ·ÃÇ´ª¿Ï¸ã°ãϥijo¹À n¤´¨o°½Ò nΜ¥¦¼¹ 1 Á¹ ¿Ï´¨o°½ 2 ¹ µÏ®· oΜ¾°Á¡º É°Á¨º°´ 3 ÒoΜËo°½´Μ¦Á¦..

suppoRt.sonymobile.com - Page 99

°ƶ¨ o°» Á¨º°´â°¹¡¨¿Á±³µ·´¨o°½Ïoª¥ËµªÁ°½ ®µ²¸ o°¿²µ¦·Èª ¹Ö ÇÐ nµ¥£µ¡Ä® o· ÇËÏê¼ ã¶¦·å¶Æ Ç É suppoRt.sonymobile.com â°¹´¨o°½ Á°¢Á¢¶¸R AÜ Ò nΜ¥£Μ¡®¦º°ª¿Ï¸ã°´µ¶ÆΜ´â¨»¶À±±¨Áͤº°· Ѩ±¦ oµ»±¦¦½R ijoÁ°¢Á¢´ËrÄ·£Μ¡ÒnΜ¥®¦º°ª¿Ï¸ã° Ò Nµ¥£µ¡¡¦ o°¤²´¹¿ Ö¶Á± ¾¥» Ò nΜ¥£Μ¡¡¦o°¤Á͸¥½Á¶º Ê°½®¨µ½ ¡µÃ¹¦µ¤µ Ò nΜ¥£Μ¡¤À¤´ªoΜ½â¨»£Μ¡¡Μã·¦Μ¤Μ Timeshift Burst ±o·®Μ£Μ¡Ã¸..

°´¸Ã¹¤´¸ - Page 100

ª¿Ð¸Á¹ ¿Ï Smile ShutteR™ 1 Á¹ ¿Ï´¨o°½ 2 âË» 3 ±o·®Μ⨻âË» Ò Nµ¥£µ¡°´¸Ã¹¤´¸ · > ¨´É¹º´¸Á¸°¦RÅ oª¥¦°¥¥ ·Ê¤ 4 Á¤º É°´¨o°½Á¹ ¿Ï°¥¼ n⨻ ¨´É¹º´¸Á¸°¦RÅ oª¥¦°¥¥ ·Ê¤ Á¹ ¿Ïijo½Μ·°¥¼ n Ä®o®µ·´¨o°½Å¹Ã¸ ɪµËÒ À ´¨o°½¾»Á¨º°´Ä¶®· oΜø ɾ» 㢴µÍ 5 Ķ®· oΜ·µÊ·¾»¹¦Μ´ÖÑÇ Ê·£Μ¥Ä·´¦°¶Í¸ ⨻´¨o°½¾»Ò nΜ¥£Μ¡ãÏ¥°µËã·¤µË¿Ãµ·Ã¸Ã¸ É˦ª¾¡¶¦°¥¥¿ ʤ 6 ®Μ´Ë¦ª¾Å¤n¡¶¦°..

101 - Page 101

ÁÆ · Å ®¨µ½¾Μ´ÒnΜ¥£Μ¡®¦º°ª¿Ï¸ã° ¾»¤¸Ëµª°¥nΜ½âÍϽÑÇ Ê·Ã¸ ɤÀ¤ÑªΜ¨nΜ½Ñ°½®· oΜ¾°Á¹ È·Áª¨Μ 3 ª¿·Μø ¶¨ o°»®¹ oµ°¥ Nµ»ÁÅ ¾¥ª ®¨µ½¾Μ´ÒnΜ¥£Μ¡®¦º°ª¿Ï¸ã°Ïoª¥´¨o°½ÏoΜ·®· oΜâ¨oª ˵ª°¥nΜ½£Μ¡¾»âÍϽÑÇ Ê·Ã¸ ɤÀ¤ÑªΜ¨nΜ½Ñ°½®· oΜ¾°Á¹ È·Áª¨Μ 3 ª¿·Μø Æ · Å £Μ¡Ò nΜ¥®¦º°ª¿Ï¸ã°¾»ÅÏo¦µ¶´Μ¦¶µ·ÃǴŪo®¨µ½¾Μ´ÒnΜ¥â¨oª ⨻¾»Å¤nâÍϽ£Μ¡Ëµª°¥nΜ½ ijo¹À n¤¹¦µ¶..

- Page 102

ª¿Ð¸¹¦µ¶Í¸â¨»±ªΜ¤ÍªnΜ½ 1 Á¹ ¿Ï´¨o°½ 2 âË» > ± ¾Â¨È½ªµ¤±ªNµ» 3 ¨Μ´âÒ¶Á¨º É°·Å¹¥µ½ËÎΜâ®· n½Ã¸ ÉËo°½´Μ¦Á¡º É°¹¦µ¶Í¸â¨»±ªΜ¤ÍªnΜ½ ²µ¦¸´ê¿ºnµ¼ ÇêÄ» oå· o²´±ã®¤·°´¸ã¼¤´¸¹Â±±¡¹Á«¬Â¨³ã®¤·²¨ o°¿ª¹· Çã°ÁÆnµ¼´ê¼ ͤÏÀ¨âͽÑΜª 㢴µÍ ±nΜÁ¹ ¿Ï¦µ¶âͽ ⨻±ªΜ¤Á¦Èª³µËÁË°¦r ͤÏÀ¨âͽÑΜªÃ¸ ɤ¸Ä·ã®¤ÏÒ nΜ¥£Μ¡ Å oª¥¸´ªÁ°» ÁÃnΜ·µÊ·¾»¹¦µ¶Í¤ÏÀ¨Í¸ËΜ¤Í..

˵ʽÁª¨ΜÒnΜ¥£Μ¡ - Page 103

23MP 5520Þ4144 (4:3) £Μ¡±ªΜ¤¨»Á°¸¥Ï 23 Á¤´»¡¿´ÁÓ¨ °µË¦ΜÍnª·£Μ¡ 4:3 Á®¤Μ»ÍÎΜ®¦µ¶£Μ¡ÒnΜ¥Ã¸ ÉËo°½´Μ¦Ï¼Ä·¾°Ã¸ ÉŤnijn¾°´ªoΜ½®¦º° · ÎΜŹ¡¿¤¡rⶶ±ªΜ¤¨»Á°¸¥Ïͼ½ 20MP 5984Þ3376 (16:9) £Μ¡±ªΜ¤¨»Á°¸¥Ï 20 Á¤´»¡¿´ÁÓ¨ °µË¦ΜÍnª·£Μ¡ 16:9 Á®¤Μ»ÍÎΜ®¦µ¶£Μ¡Ò nΜ¥Ã¸ ÉËo°½´Μ¦Ï¼Ä·®· oΜ¾°´ªoΜ½ 12MP 4000Þ3008 (4:3) £Μ¡±ªΜ¤¨»Á°¸¥Ï 12 Á¤´»¡¿´ÁÓ¨ °µË¦ΜÍnª·£Μ¡ 4:3 Á®¤Μ»´µ¶£Μ¡Ò nΜ¥Ã¸ ..

104 - Page 104

´Μ¦Ë¿ÏËΜ¤ªµËÒ À Á¤º É°±ÀÂÁ¨º°´ªµËÒ ÀãÏ¥âË»³n°½¤°½£Μ¡ ´¨o°½¾»Ë¿ÏËΜ¤ªµËÒ À· ¸ ÊÄ®o±À HD× Ä³o´Μ¦ËµÊ½±nΜ HD× (³nª½ÅÏ·Μ¤¿´Í¼½) Ò nΜ¥£Μ¡Ã¸ ÉÏoΜ·®¨µ½¤¸âͽ¾oΜ®¦º°Ä·Í£Μ¡Ã¸ ɤ¸±°·Ã¦ΜÍËrͼ½ HD× ¾»³nª¥³ÏÁ³¥ ´Μ¦Í¼ÌÁ͸¥¦Μ¥¨»Á°¸¥Ï⨻Įo±ÀÂ£Μ¡Ñ°½£Μ¡ÃµÊ½Ínª·¤ºÏ⨻Ínª·ÍªnΜ½ ²µ¦¸´ê¿ºnµ¼ ÇêÄ» o¿µ¼å· o¸nÁÓ¡µ³Ä¼ã®¤·Ðnµ¥£µ¡ Å oª¥¸´ªÁ°» ÁÆnµ¼´ê¼ IS..

ª¿Ð¸¹¦µ¶´Μ¦ËµÊ½±nΜ´¨o°½ª¿Ï¸ã° - Page 105

¢¨º±Îµ®¦´²²Ì½½¨¶¨µ»½ ǹ ijo´Μ¦ËµÊ½±nΜ· ¸ Ê´µ¶£Μ¡Ò nΜ¥¶À±±¨Ä·Áª¨Μ´¨Μ½±º·®¦º°Í£Μ¡âªÏ¨o°¤Ã¸ ɤ¸âͽ· o°¥ Á· º É°½¾Μ´´¨o°½Ëo°½Á¹ ¿Ï¦µ¶ âͽ·Μ· ±À±ª¦Òº°´¨o°½· ¿ É½ç ®¦º°ªΜ½´¨o°½Åªo¶·Ã¸ Éø ɤµÉ·±½ ±µ¦²¸Ê¶¹ nµ±¨ o°¶ª·»¿ã° ª¿Ð¸¹¦µ¶´Μ¦ËµÊ½±nΜ´¨o°½ª¿Ï¸ã° 1 Á¹ ¿Ï´¨o°½ 2 ¹ µÏ®· oΜ¾°Á¡º É°Á¨º°´ 3 ®Μ´Ëo°½´Μ¦âÍϽ´Μ¦ËµÊ½±nΜ Ä®oâË» 4 Á¨º°´´Μ..

´Μ¦ÒnΜ¥£Μ¡°µËã·¤µË¿ (ª¿Ï¸ã°) - Page 106

VGA 640Þ480 (4:3) ¦¼¹â¶¶ VGA ø ɤ¸°µË¦ΜÍnª·£Μ¡ 4:3 À o°½ªµ¤¤´¨¸ ·¤ ¾ÁÅ ¾¥ ¶µ·ÃÇ´ª¿Ï¸ã°Á¡º É°Ín½Á¹ È·Ño°±ªΜ¤¤µ¨Ë¿¤¸Áϸ¥ ´Μ¦¶µ·ÃÇ´¦¼¹â¶¶ª¿Ï¸ã°· ¸ ÊÃÎΜÅÏoÄ·Áª¨Μ¾ÎΜ´µÏÁ¡º É°Ä®oÄÍn¨½Ä·Ño°±ªΜ¤ ¤µ¨Ë¿¤¸Áϸ¥ÅÏo ´Μ¦ÒnΜ¥£Μ¡°µËã·¤µË¿ (ª¿Ï¸ã°) Á¹ ¿Ï´Μ¦ÒnΜ¥£Μ¡°µËã·¤µË¿Á¡º É°Ò nΜ¥£Μ¡ãÏ¥°µËã·¤µË¿ÑÂ»Ò nΜ¥ª¿Ï¸ã° Á¤º ɰijo±ÀÂͤ¶µË¿ Smile shutteR™ ´¨o°½¾»..

£µ¡ÒNµ¥Â¨Èª - Page 107

£µ¡ÒNµ¥Â¨Èª ·Å ¾Ã°Ä¹°´¨²´Ê¤ ±µ¦»À£µ¡Í nµ¥â¨Æª·»¿ã° ijoâ°¹¡¨¿Á±³µ·°µ¨¶µÊ¤Á¡º ɰϼ£Μ¡ÒnΜ¥â¨»Á¨n·ª¿Ï¸ã°Ã¸ ɶµ·ÃÇ´Ïoª¥´¨o°½Ñ°½±À ®¦º°Á¡º ɰϼÁ· º Ê°®Μø ɱ¨oΜ¥´µ·Ã¸ ɶµ·ÃÇ´¨½ Ä·° À¹´¦Â r £Μ¡Ò nΜ¥â¨»ª¿Ï¸ã°ÃµÊ½®¤Ï¾»âÍϽÁ¹ È·ËΜ¦Μ½ËΜ¤¨ÎΜϵ¶Áª¨Μ 1 âË» Á¡º É°Á¹ ¿ÏÁ¤· ¼®· oΜ¾°®¨µ´Ñ°½°µ¨¶µÊ¤ 2 ϼ˵ªÁ¨º°´Á¤· ¼ 3 ÍŨÏr㳪r£Μ¡Ò nΜ¥â¨»ª..

- Page 108

ª¿Ð¸Á¨n·ª¿Ï¸ã° 1 Ä·°µ¨¶µÊ¤ Ä®o±o·®Μâ¨oªâË»ª¿Ï¸ã°Ã¸ ɱÀÂËo°½´Μ¦Á¨n· 2 âË» 3 ®Μ´Å¤n¤¸®· oΜ¾°±ª¶±À¤´Μ¦Á¨n·âÍϽÑÇ Ê·¤Μ Ä®oâ˻ø É®· oΜ¾°Á¡º É°âÍϽ®· oΜ¾°Ïµ½´¨nΜª ®Μ´Ëo°½´Μ¦Ó n°·®· oΜ ¾°±ª¶±À¤ Ä®oâ˻ø É®· oΜ¾°°¸´±¦µÊ½ ª¿Ð¸®¥ÀÏÁ¨n·ª¿Ï¸ã°³µÉª±¦Μª 1 Ñ»´ÎΜ¨µ½Á¨n·ª¿Ï¸ã° Ä®oâË»®· oΜ¾°Á¡º É°âÍϽ´Μ¦±ª¶±À¤ 2 âË» ª¿Ð¸ÁÏ¿·®· oΜ⨻Ұ¥®¨µ½£Μ¡..

- Page 109

ª¿Ð¸Ï¼£Μ¡Ò nΜ¥¾Μ´¶¦¿´Μ¦°°·Å¨· rÄ·°µ¨¶µÊ¤ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μ⨻âË» °´¨²´Ê¤ â¨oªâË» 3 âË»¶¦¿´Μ¦°°·Å¨· rø ÉËo°½´Μ¦ ¾Μ´·µÊ·ÃÎΜËΜ¤±ÎΜâ·»· ÎΜÄ·®· oΜ¾°Á¡º É°Á¦¿ ɤijo½Μ· °µ¨¶µÊ¤°°·Å¨· rõʽ®¤Ïø Éijo ½Μ·ÅÏoÓÇ É½°µ¹ã®¨ÏŪoÄ·¶¦¿´Μ¦¾»¹¦Μ´ÖÑÇ Ê· 4 âË»°µ¨¶µÊ¤Á¡º ɰϼÁ· º Ê°®Μ ¾Μ´·µÊ·Ä®oâË»£Μ¡ÒnΜ¥Ä·°µ¨¶µÊ¤ 5 ¹ µÏŹÃΜ½ÏoΜ·ÓoΜ¥Á..

- Page 110

´Μ¦â´oÅÑ£Μ¡ÒnΜ¥ • Á¤º É°±ÀÂϼ£Μ¡ÒnΜ¥ â˻ø É®· oΜ¾°Á¡º É°âÍϽâÒ¶Á±¦º É°½¤º° â¨oªâË» ª¿Ð¸±¦°¶ËµÏ£Μ¡ÒnΜ¥ 1 Ñ»ϼ£Μ¡Ò nΜ¥ Ä®oâË»®· oΜ¾°Á¡º É°âÍϽâÒ¶Á±¦º É°½¤º° â¨oªâË» 2 Á¤º É°ÅÏo¦µ¶Ño°±ªΜ¤â¾o½ Ä®oÁ¨º°´ ¸´ªÂ¶ oåÀ£µ¡ 3 âË» > ½¦°²¸´Å 4 âË» ½¦°²¸´Å Á¡º É°Á¨º°´ËµªÁ¨º°´ 5 ®Μ´Ëo°½´Μ¦¹¦µ¶´¦°¶´Μ¦±¦°¶ËµÏ Ä®oâ˻Ѱ¶Ñ°½´¦°¶Ïµ½´¨nΜª±oΜ½Åªo Á¤..

- Page 111

ª¿Ð¸ËµÏËn°ª¿Ï¸ã° 1 Źø É°µ¨¶µÊ¤ â¨oª±o·®Μâ¨oªâË»ª¿Ï¸ã°Ã¸ ÉËo°½´Μ¦ËµÏËn° 2 âË»®· oΜ¾°Á¡º É°âÍϽâÒ¶Á±¦º É°½¤º° ¾Μ´·µÊ·âË» 3 Á¤º É°ÅÏo¦µ¶Ño°±ªΜ¤â¾o½ Ä®oÁ¨º°´ ¸´ªÂ¶ oåÀª ·Å ¾Ã° ¾Μ´·µÊ·âË» ¸´Å¸ N° 4 Á¤º É°Ëo°½´Μ¦¥oΜ¥´¦°¶ËµÏËn°Å¹¥µ½Ínª·°º É·Ñ°½ÅärŨ· r Ä®oâ˻Ѱ¶Ñ°½´¦°¶ËµÏËn°±oΜ½Åªoâ¨oª¨Μ´Å¹¥µ½ ËÎΜâ®· n½Ã¸ ÉËo°½´Μ¦ ¾Μ´·µÊ·âË» Ʀ´²Äº o..

- Page 112

1 ϼ£Μ¡Ò nΜ¥Ã¸ ÉâÃÈ´ËÎΜâ®· n½Ã¸ É˵ʽķ¤À¤¤°½¨¼´ã¨´ 2 ±o·®ΜËÎΜâ®· n½Ã¸ É˵ʽķⲷø É 3 ϼ˵ªÁ¨º°´Á¤· ¼ 4 â˻Ͱ½±¦µÊ½Á¡º É°Ó¼¤ÁÑoΜ Á¨º É°·· ¿ ʪÁÑoΜ®Μ´µ·Á¡º É°Ó¼¤°°´ ¨Μ´Á¡º ɰϼⲷø ÉÄ·Ínª·ËnΜ½ç 5 ´¨Àn¤£Μ¡Ò nΜ¥®¦º°ª¿Ï¸ã°Ã¸ ɤ¸´Μ¦âÃÈ´ÍÒΜ·Ã¸ ÉÏoª¥ËÎΜâ®· n½Ã¸ É˵ʽÁϸ¥ª´µ· 6 £Μ¡Ñ·ΜÏ¥n°Ñ°½´¨Àn¤£Μ¡Ò nΜ¥®¦º°ª¿Ï¸ã°Ã¸ ÉÁ¨º°´Åªo âË»¦..

• - Page 113

ª¿Ð¸Á¹¨¸ É¥·¤À¤¤°½â²·Ã¸ É • Á¤º ɰϼⲷø ÉÄ·°µ¨¶µÊ¤ Ä®oâË» â¨oªÍ¨µ¶¦»®ªnΜ½ ¤Ì¤¤°»Â²²½¨µ±± ·¶ ´µ¶ ¤Ì¤¤°»£µ¡ÒNµ¥ÅµªÁ¿ ¾¥¤ 113 · ¸ ɱº°Áª°¦r³µ·°¿·Áð¦rÁ· ÈËÑ°½Á°´ÍΜ¦·¸ Ê © ¡¿¤¡rÁ¡º ɰijoÁ¹ È·´Μ¦Ínª·ËµªÁÃnΜ·µÊ·

..

¦µ¥±µ¦°»²±¦³ - Page 114

ª ·Å ¾Ã° â°º¡¨·Á¹´ ¸³ª·»¿ã° ijoâ°¹¡¨¿Á±³µ·ª¿Ï¸ã°Á¨n·£Μ¡¥·Ë¦r⨻Á· º Ê°®Μª¿Ï¸ã°°º É·ç ø ɱÀ¶µ·ÃÇ´®¦º°ÏΜª· r㮨Ϩ½Ä·° À¹´¦Â r â°¹¡¨¿Á±³µ·· ¸ Ê¥µ½ ijoÁ¹ È·±¼ n¤º°¦Μ¥´Μ¦ãæõ«· r¡¦o°¤ËµªÁ¨º°´Ã¸ ÉâÍϽÑo°¤¼¨¦Μ¥¨»Á°¸¥Ï¦Μ¥´Μ¦â¨»Á·º Ê°®Μø ÉÁ´¸ É¥ªÑo°½ ¦ª¤ÃµÊ½ã¡ÍËrķͺ É° ͵½±¤°°·Å¨· rÁ´¸ É¥ª´µ¶¦Μ¥´Μ¦Ã¸ ɱÀÂͷľ ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Òijoâ°..

Ô - Page 115

ª¿Ð¸Á¹¨¸ É¥·´Μ¦ËµÊ½±nΜ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ â¨oª±o·®Μ⨻âË» ª ·Å ¾Ã° 2 âË» Á¡º É°Á¹ ¿ÏÁ¤· ¼®· oΜ¾°®¨µ´ â¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ 3 Á¹¨¸ É¥·´Μ¦ËµÊ½±nΜËΜ¤Ëo°½´Μ¦ ª¿Ð¸Á¨n·ª¿Ï¸ã° 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ â¨oª±o·®Μ⨻âË» ª ·Å ¾Ã° 2 ±o·®Μâ¨oªâË»ª¿Ï¸ã°Ã¸ ÉËo°½´Μ¦Á¨n· ÒoΜª¿Ï¸ã°Å¤nâÍϽķ®· oΜ¾° Ä®oâË» Á¡º É°Á¹ ¿ÏÁ¤· ¼®· oΜ¾°®¨µ´ â¨oª±o·®Μ ⨻âË»ª¿Ï¸ã°Ã¸ ..

- Page 116

±ÀÂÁ°½ ±À¾»ÅÏo¦µ¶´Μ¦â¾o½Á˺°· Á¤º É°£Μ¡¥·Ë¦rø ÉâÍϽÒǽÁ®Ë À´Μ¦Â rÍÎΜ±µÌ· ¸ Ê¡¦o°¤â¨oª ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Òâ´oÅÑ£Μ¡¥·Ë¦r ÅÏoËΜ¤Ã¸ ÉËo°½´Μ¦ ˵ª°¥nΜ½Á³n· ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Òâ´oÅѳº É°Á¦º É°½ ¨¶ÆΜ´ËnΜ½ç Á¹¨¸ É¥·Á¡¨½¹¦»´°¶ ®¦º°Á¡¿ ɤ¦¼¹£Μ¡â¨» ª¿Ï¸ã°ÁÑoΜŹÅÏoËΜ¤Ëo°½´Μ¦ ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒͦoΜ½£Μ¡¥·Ë¦rÅÝŨÃrÅÏoãÏ¥Á¨º°´£Μ¡ÒnΜ¥â¨»ª¿Ï¸ã°Ïoª¥ËµªÁ°½ ®Μ´ÁÑoΜͼ n ..

™ - Page 117

¶µ¦Áº Ç É°¤¸ N° ±µ¦ÌÆÇ o°³®³ oµÏ°¼°¶° ½º±¦¾ râÅÅå¦ o̵¥Ä³Ç¿ª ¿ ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Òijo±À¨µ´¬Â»´Μ¦Í»Ão°·Á¡º É°âÍϽ®· oΜ¾°° À¹´¦Â rÑÇ Ê·Ä·Ã¸ª¸®¦º°¾°âÍϽ²¨Ñ·ΜÏÄ®Ì nãϥŤnËo°½Ä³oÍΜ¥ Á±Á¶¿¨Á³º É°¤Ën° Áñã·ã¨¥¸ Wi-Fi DiRect™ ¾»Í¦oΜ½´Μ¦Á³º É°¤Ën°Å¦oÍΜ¥¦»®ªnΜ½° À¹´¦Â rõʽͰ½Á±¦º É°½ ±À¾ǽ·µÉ½Ï¼£Μ¡ 㹦ÏÅÏo°¥nΜ½Í¶Μ¥Ä¾ ⨻ijo±ÀÂͤ¶µË¿· ¸ ÊÄ·´Μ¦¢ µ½..

- Page 118

ª¿Ð¸Á¨n·âæȴÁ¡¨½Ä·°À¹´¦Â rű¨Á°È·Ërãϥijo Cast 1 ˦ª¾Í°¶ªnΜ±ÀÂ˵ʽ±nΜ° À¹´¦Â rű¨Á°È·Ër DM× Åªo°¥nΜ½Ò¼´Ëo°½ ⨻° À¹´¦Â r·µÊ·Á³º É°¤Ë n°´µ¶Á±¦º°ÑnΜ¥ Wi-Fi Áϸ¥ª´µ¶° À¹´¦Â rÑ°½±À 2 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ â¨oª±o·®Μâ¨oªâË» 3 Á¨º°´®¤ªÏÁ¡¨½â¨»Á¦¸¥´Ï¼âæȴø ɱÀÂËo°½´Μ¦â³¦r ¾Μ´·µÊ· Ä®oâË»âæȴ 4 âË» Á¡º É°Á¨º°´° À¹´¦Â rű¨Á°È·Ërø ɾ»±ÀÂ⳦rÁ..

NFC - Page 119

NFC ijo´Μ¦Íº É°ÍΜ¦Ño°¤¼¨Å¦oÍΜ¥¦»¥»Ä´¨o (NFC) Á¡º ɰ⳦rÑo°¤¼¨ Á³n· ª¿Ï¸ã° £Μ¡Ò nΜ¥ ø É°¥¼ n®· oΜÁªÈ¶ Å¢¨rÁ¡¨½ ®¦º°¦Μ¥³º É° ´µ¶° À¹´¦Â r°º É·ç ±ÀÂ¥µ½ÍΜ¤Μ¦Òijo NFC Íâ´·âÃÈ´Á¡º ɰϼÑo°¤¼¨Á¡¿ ɤÁË¿¤Á´¸ É¥ª´µ¶Í¿·±oΜ®¦º°¶¦¿´Μ¦ Á³n·Áϸ¥ª´µ¶âÃȴø É Á¹ ¿Ïijo½Μ·¶Μ½¢ µ½´r³µ·¶·° À¹´¦Â rÑ°½±À NFC ±º°´Μ¦Íº É°ÍΜ¦Ño°¤¼¨Å¦oÍΜ¥¦»¥»Ä´¨oŤnÁ´¿·®· Ç É½..

- Page 120

ª¿Ð¸â³¦rÅ¢¨rÁ¡¨½´µ¶° À¹´¦Â r°º É·ãϥijo NFC 1 ˦ª¾Í°¶ªnΜõʽ° À¹´¦Â rÑ°½±ÀÂ⨻° À¹´¦Â rø ɾ»¦µ¶Å¢¨rÁ¹ ¿Ïijo½Μ·¢ µ½´r³µ· NFC â¨oª ⨻®· oΜ¾°Ñ°½° À¹´¦Â r õʽͰ½Á¹ ¿Ïijo½Μ·â¨»Å¤nÅÏo¨È°´Åªo 2 âË» Á¡º É°Á¹ ¿Ïâ°¹¡¨¿Á±³µ·Á¡¨½ â¨oª±o·®Μ⨻âË» 3 Á¨º°´®¤ªÏÁ¡¨½ â¨oªÁ¦¸¥´Ï¼âæȴø ɱÀÂËo°½´Μ¦â³¦r 4 âË»âæȴÁ¡º É°Á¨n· ¾Μ´·µÊ· ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒâË» Á¡º ..

Áǹã³ã¨¥¿å¦ - Page 121

Áǹã³ã¨¥¿å¦ o̵¥ BluetOOth× Ä³o¢ µ½´r³µ· BluetOOthÔ Á¡º É°Ín½Å¢¨rŹ¥µ½° À¹´¦Â r BluetOOthÔ °º É· ç ®¦º°Ä³oÁ³º É°¤Ën°´µ¶° À¹´¦Â rÁͦ¿¤âÝ·Ïr¢¦¸ ´Μ¦ Á³º É°¤Ë n° BluetOOthÔ ¾»ÃÎΜ½Μ·ÅÏo°¥nΜ½¤¸¹¦»Í¿Ãп£Μ¡Ä·¦»¥» 10 Á¤Ë¦ (33 ¢ ÀË) ãϥŤn¤¸ªµËÒ ÀÄÏ ç ÑªΜ½ Ä·¶Μ½ ´¦Â¸ ±ÀÂËo°½¾µ¶±¼ n° À¹´¦Â rÑ°½±À´µ¶° À¹´¦Â r BluetOOthÔ °º É· ç Ïoª¥Ë·Á°½ ²µ¦Ä» o¿µ¼¦ nª¤²´¼Â¨³ºªµ¤ÁË oµ..

Ín½â¨»¦µ¶Ño°¤¼¨Ë - Page 122

ª¿Ð¸¾µ¶±¼ n° À¹´¦Â rÑ°½±À´µ¶° À¹´¦Â r BluetOOth Ô Á±¦º É°½°º É· 1 ˦ª¾Í°¶ªnΜ° À¹´¦Â rø ɱÀÂËo°½´Μ¦¾µ¶±¼ n·µÊ·Á¹ ¿Ïijo½Μ·¢ µ½´r³µ·Ñ°½ BluetOOth Ô â¨»Á¹ ¿ÏÄ®o° À¹´¦Â r BluetOOth Ô °º É·ÍΜ¤Μ¦Ò¤°½Á®È·ÅÏo 2 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ Ñ°½° À¹´¦Â r 3 ±o·®Μ⨻âË» ¸´Ê»½ Nµ > BluetOOth 4 âË»âÒ¶Á¨º É°· BluetOOth Á¡º É°Á¹ ¿Ï¢ µ½´r³µ· ¦Μ¥´Μ¦°À¹´¦Â r BluetOOth Ô Ã¸ É¡¦o°¤Ä³o½Μ·¾»¹..

Ô - Page 123

´Μ¦¦µ¶¦Μ¥´Μ¦ãϥijo BluetOOth Ô 1 ˦ª¾Í°¶Ä®oâ· nľªnΜÅÏoÁ¹ ¿Ïijo¢ µ½´r³µ· BluetOOth Ô â¨»° À¹´¦Â r BluetOOth Ô ÃµÊ½Í°½¤°½Á®È·´µ· 2 ѵʷ˰··¸ Ê° À¹´¦Â rÑ°½²¼oÍn½¾»Á¦¿ ɤÍn½Ño°¤¼¨¤Μ¥µ½° À¹´¦Â rÑ°½±À 3 ÒoΜÅÏo¦µ¶¡¦o°¤Ãr Ä®oÄÍn¦®µÍ²nΜ·Áϸ¥ª´µ·Ä·ÃµÊ½Í°½° À¹´¦Â r ®¦º°¥º·¥µ·¦®µÍ²nΜ·Ã¸ Éâ·»· ÎΜ 4 Á¤º É°ÅÏo¦µ¶â¾o½ªnΜ¤¸Å¢¨rÍn½ÁÑoΜ¤Μ¥µ½° À¹´¦Â rÑ°½±À Įo¨Μ´..

NFC - Page 124

°Æ¨ȽÌͱ¤²´¸ ·°´¼Õ¦ ·¥È¿ ¾ ɺ Nª¥½ÌÍƦȮ¥´ÅÁª¨µ GOOgle SeaRch â¨Æ GOOgle NOw ijoâ°¹ GOOgle ±o·®ΜÑo°¤¼¨Ä·°¿·Áð¦rÁ· ÈË â¨»¥µ½Á¹ ¿Ïijo¢ ¸ÏÁ¡º É°¦µ¶Ño°¤¼¨°µ¹ÁÏËÁ¹ È·¹¦»¾ÎΜ Á³n· ¦µ¶Ño°¤¼¨´Μ¦¾¦Μ¾¦ ´ n°·°°´Å¹ÃÎΜ½Μ· ±o·®Μ¦oΜ·°Μ®Μ¦³º ɰϵ½Ä·¡º ʷø ÉãÏ¥¦°¶ ϼ±»â··Ñ°½Ã¸¤ã¹¦Ï à¨à ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒÁÑoΜŹ¥µ½â°¹· ¸ ÊÅÏo ãÏ¥âË» Ä·¦Μ¥´Μ¦â°¹¡¨¿Á±³µ· ®¦º°Ëµ..

´Μ¦¹¦µ¶¹¦À½±ªΜ¤â¤n·¥ÎΜÑ°½ GPS - Page 125

¶µ¦ÁÅ ·¹¿µ»Â¨ÈÂѹ¿ ¾ É ±µ¦Ä´ oŦ ·±µ¦¦ÆÅ ½²Îµâ®³ n¶Ç¿ ɲ¸Ê¶ ¶¦¿´Μ¦¦»¶ÀËÎΜâ®· n½Ã¸ É˵ʽ°· ÀÌΜËÄ®oâ°¹¡¨¿Á±³µ· Á³n· ⲷø É⨻´¨o°½ ijoÑo°¤¼¨¾Μ´Á±¦º°ÑnΜ¥ã櫵¡ÃrÁ±¨º É°·Ã¸ É⨻ Á±¦º°ÑnΜ¥ Wi-Fi ⨻Ño°¤¼¨ GlObal POsitiOÕiÕg System (GPS) Á¡º É°¦»¶ÀËÎΜâ®· n½Ã¸ É˵ʽѰ½±ÀÂãÏ¥¹¦»¤Μ ®Μ´±À °¥¼ n·°´Ñ°¶ÁÑËø ɱ¦°¶±¨À¤Ñ°½ÏΜªÁø¥¤ GPS ° À¹´¦Â r¾»¦»¶ÀËÎ..

- Page 126

±µ¦Ä´ o±µ¦¦ ¸ÅÌ n¶¼ o°¤ À¨°·³ÁÇ°¦ rÁ³ ȲÁ¤  ɰÁ»·³Çµ¶ Á¤º É°ÁÏ¿·ÃΜ½°°´·°´Á±¦º°ÑnΜ¥° À¹´¦Â rÁ±¨º É°·Ã¸ ÉÄ·¹¦»Áë ±ÀÂ°Μ¾Ëo°½ÁÑoΜijo°¿·ÁË°¦rÁ· È˲nΜ·´Μ¦¦µ¶Ín½Ño°¤¼¨ °¿·Áð¦rÁ· È˲nΜ·ã櫵¡ÃrÁ±¨º É°·Ã¸ É ãÏ¥Ëo°½Á¹ ¿Ï㦤¤¿ ɽķ° À¹´¦Â rÄ·´¦Â¸Ïµ½´¨nΜª ±ÀÂ°Μ¾Ëo°½Á͸¥±nΜ¶¦¿´Μ¦Á¡¿ ɤÁË¿¤ Á¤º É°Á¹ ¿Ï㦤¤¿ ɽ°¿·Áð¦rÁ· ÈË Ñ°â·»· ÎΜÄ®oË..

ºÒ·Ç·³ - Page 127

¹µ¯ ·¶µÂ¨ÈÆÙ ·¿ ·¹ ºÒ·Ç·³ ijoâ°¹¡¨¿Á±³µ·¹Ö¿Ã¿·Ä·´Μ¦¶¦¿®Μ¦ËΜ¦Μ½Áª¨Μ ®Μ´±À¨½³º É°ÁÑoΜijo⨻ӿ½ã±¦Å·Ór° À¹´¦Â r´µ¶¶µÌ³¸°°·Å¨· r˵ʽâËn ®· Ç É½¶µÌ³¸ÑÇ Ê·Å¹Ã¸ ɤ¸¹Ö¿Ã¿· Á³n· ¶µÌ³¸ GOOgle™ ´¿¾´¦¦¤Ä·¹Ö¿Ã¿·¾Μ´¶µÌ³¸Á®¨nΜ· ¸ Ê¥µ½¹¦Μ´ÖÄ·â°¹¡¨¿Á±³µ·¹Ö¿Ã¿· Ïoª¥ ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒÁ¨º°´¹Ö¿Ã¿·Ã¸ ɾ»¦ª¤Ä·¤À¤¤°½¹Ö¿Ã¿·â¶¶¦ª¤ÅÏo Á¤º É°Ä´¨oÒǽÁª¨Μ..

- Page 128

3 ÁÑoΜͼ nâÃȶ·Μ¯¿´Μ¾µ¶Áª¨Μ 4 ÁÑoΜͼ nâÃȶ·Μ¯¿´Μ˵ʽÁª¨Μ 5 ϼ˵ªÁ¨º°´ÍÎΜ®¦µ¶âÃȶ¹ µ¾¾À¶µ· 6 Á¹ ¿Ï´Μ¦ËµÊ½±nΜªµ·Ã¸ É⨻Áª¨Μ 7 Á¹ ¿Ï®¦º°¹ ¿Ï´Μ¦¹¨À´ 8 Á¡¿ ɤ´Μ¦¹¨À´Ä®¤n ª¿Ð¸ËµÊ½±nΜ´Μ¦¹¨À´Ä®¤n 1 âË» ¾Μ´®· oΜ¾°®¨µ´ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¹µ¯ ·¶µ 3 âË» 4 âË» Áª¨µ â¨oªÁ¨º°´±nΜø ÉËo°½´Μ¦ 5 âË» ¸¶¨» 6 â´oÅÑ´Μ¦ËµÊ½¹¨À´°º É·ÅÏoËΜ¤Ëo°½´Μ¦ 7 âË» ²´¹¿ Ö¶ ª..

- Page 129

ª¿Ð¸ËµÊ½±nΜ´Μ¦¹¨À´ÓÎ ÊΜ 1 ±o·®Μâ¨oªâË» ¹µ¯ ·¶µ ¾Μ´·µÊ·âË»´Μ¦¹¨À´Ã¸ ɱÀÂËo°½´Μ¦â´oÅÑ 2 âË» ƨ̶ËΠʵ 3 Á¨º°´ªµ·Ã¸ ÉÁ´¸ É¥ªÑo°½ ¾Μ´·µÊ·âË» ¸¶¨» 4 âË» ²´¹¿ Ö¶ ª¿Ð¸Á¹ ¿Ïijo½Μ·¢ µ½´r³µ·´Μ¦ÍµÉ·ÍÎΜ®¦µ¶´Μ¦¹¨À´ 1 ±o·®Μâ¨oªâË» ¹µ¯ ·¶µ ¾Μ´·µÊ·âË»´Μ¦¹¨À´Ã¸ ɱÀÂËo°½´Μ¦â´oÅÑ 2 âË»âÒ¶Á¨º É°· ±´É¹ Á¡º É°Á¹ ¿Ï®¦º°¹ ¿Ï¢ µ½´r³µ· 3 âË» ²´¹¿ Ö¶ ª¿Ð¸..

½ªµ¤±µ¤µ¦ÒŶµ¦ÁÀoµÒ - Page 130

½ªµ¤±µ¤µ¦ÒŶµ¦ÁÀoµÒ Ö» Ç nµÇµ¶±µ¦Ì ¸¤Ñ ¸ÌÁ¡Â É°¼¥µ¥ ÃnΜÃΜ½´Μ¦Íµ¤²µÍÁ¡º É°Ñ¥Μ¥³nª¥Ä®o±ÀÂÓ¼¤®· oΜ¾°ÅÏoãÏ¥âË»Ínª·Ñ°½®· oΜ¾°Íµ¤²µÍÍΜ¤±¦µÊ½ ª¿Ð¸Á¹ ¿Ï®¦º°¹ ¿Ï´Μ¦Ä³oÃnΜÃΜ½Á¡º É°´Μ¦Ñ¥Μ¥ 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > ¶µ¦ÁÀ oµÒ Ö» > ¿ Nµ¿µ»±´¤Ñ´±¶µ¦À¥µ¥ 3 âË»âÒ¶Á¨º É°·Ä·Ínª· ¿ Nµ¿µ»±´¤Ñ´±¶µ¦À¥µ¥ ª¿Ð¸Ñ¥Μ¥¡º ʷø É⨻..

¶µ¦¸´Ê»½ - Page 131

TalkBack TalkBack Á¹ È·¶¦¿´Μ¦ã¹¦â´¦¤°nΜ·®· oΜ¾°ÍÎΜ®¦µ¶²¼o¡¿´Μ¦ÃΜ½ÍΜ¥ËΜ TalkBack ijoÑo°ÁÍ·°â·»Ã¸ ÉÁ¹ È·´Μ¦¡¼ÏÁ¡º É° °Ð¿¶Μ¥Á®Ë À´Μ¦Â r®¦º°´Μ¦´¦»ÃÎΜËnΜ½ ç ø ÉÏÎΜÁ· ¿·´Μ¦¶·° À¹´¦Â r AÕdROid Ñ°½±À TalkBack ¾»°Ð¿¶Μ¥°¿·ÁË°¦rÁ¢Ó²¼o ijo⨻°nΜ·°°´Á͸¥½ÍÎΜ®¦µ¶Ño°²¿Ï¡¨ΜÏÓ°¢Ër⪦r ´Μ¦â¾o½Á˺°·â¨»Ño°±ªΜ¤ ª¿Ð¸Á¹ ¿Ï´Μ¦Ä³o½Μ· TalkBack 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·..

1 - Page 132

ª¿Ð¸Á¹ ¿Ï®¦º°¹ ¿Ï Switch Access 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μâ¨oªâË» ¸´Ê»½ Nµ > ¶µ¦ÁÀ oµÒ Ö» > Switch Access 3 âË»âÒ¶Á¨º É°·Á¡º É°Á¹ ¿Ï®¦º°¹ ¿Ï¢ µ½´r³µ· â¨oªâË» ¸¶¨» 132 · ¸ ɱº°Áª°¦r³µ·°¿·Áð¦rÁ· ÈËÑ°½Á°´ÍΜ¦·¸ Ê © ¡¿¤¡rÁ¡º ɰijoÁ¹ È·´Μ¦Ínª·ËµªÁÃnΜ·µÊ·

..

¶µ¦±¹ - Page 133

¶µ¦±¹ ´²±¹ ̹¨ȶڮ¤µ¥ â°º¡¨·Á¹´ ¸³ SuppORt ijoâ°¹¡¨¿Á±³µ· SuppORt Ä·Á±¦º É°½Á¡º ɰϼ±¼ n¤º°²¼oijo ±¼ n¤º°â´o¹ µÌ®Μ ⨻±o·®ΜÑo°¤¼¨´Μ¦°µ¹ÁÏËÓ°¢Ër⪦r⨻Ño°¤¼¨°º É·ç ø ÉÁ´¸ É¥ª´µ¶²¨¿Ë£µÂßr ª¿Ð¸ÁÑoΜÒǽⰹ¡¨¿Á±³µ· SuppORt 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μ⨻âË» ¾Μ´·µÊ·Á¨º°´¦Μ¥´Μ¦Í·µ¶Í· À·Ã¸ ÉËo°½Ä³o Á» Å É°¤¸n°° ¹¼ÁÆ°¦ RÁ¼è¸ËóĻ o°¶¡¨¹Áº»´¼ Su..

´Μ¦Ón°¤´Μ¦°µ¹ÁÏËÓ°¢Ër⪦r - Page 134

®Μ´°À¹´¦Â rŤnÍΜ¤Μ¦ÒÁ¹ ¿ÏÑÇ Ê·ÅÏo®¦º°±ÀÂËo°½´Μ¦¦¸ÁÓÈËÓ°¢Ër⪦rÄ·° À¹´¦Â r ±ÀÂÍΜ¤Μ¦Òijo XpeRia™ COmpaÕiOÕ Á¡º É°Ó n°¤âÓ¤° À¹´¦Â r 㹦ÏϼÑo°¤¼¨Á¡¿ ɤÁË¿¤Ä·´Μ¦Ä³o XpeRia™ COmpaÕiOÕ Ä· XpeRia™ Companion Ä·®· oΜ 40 ®µ²Ä» o°À¶²¦Ã R¦ nª¤²´±²´±ÊÈ oÄ» o®¨µ¥º¼ ºÀ𵽸 o°¿ÁË oµ¾È n¦³±±Ä¼Õµ¼³Á½ oµË°¿ÌÏ É¿² èº Å°ÊÈ oÄ» o®¨´² Á¡ Å É°¦ ÇÁÌ踰À¶²¦Ã RÄ® oÁ¶ è¼²µ¦¸´ê¿ºnµ..

SOÕy G3212/G3226 - Page 135

´ nª¥Á¦µº¦ ¸Åº¦ ½¶Ë°¢² r⪦ r ±ÀÂÍΜ¤Μ¦ÒÁ¹ ¿Ï´Μ¦Ín½Ño°¤¼¨´Μ¦Ä³o½Μ·¾Μ´°À¹´¦Â rÑ°½±À Á¡º É°Ä®o SOÕy MObile ¦µ¶¦Μ¥½Μ·Ño°¶´¡¦n°½Ã¸ ÉŤnÃ¦Μ¶ ÍΜÁ®ËÀ⨻Íҿ˿ø ɳnª¥Ä·´Μ¦¹¦µ¶¹¦À½Ó°¦r¢âª¦r Ño°¤¼¨Ã¸ ÉÁ´È¶¦ª¶¦ª¤· ¸ ʾ»Å¤n¦ª¤Ño°¤¼¨Ínª·Ëµª ª¿Ð¸°· ÀÌΜËÄ®oÍn½Ño°¤¼¨´Μ¦Ä³o½Μ· 1 âË» ¾Μ´ ®¹ oµ¼°®¨´¶ 2 ±o·®Μ⨻âË» ¸´Ê»½ Nµ > Á¶ ¾ É¥ª¶´²Ã¿¦«´¡¿R > ¶µ¦..

136 - Page 136

®¦º°Á°´ÍΜ¦Æ¶µ¶· ¸ Ê SÞNY MÞBILE ®¦º°²¼o¾µÏ®ΜÑ°½¶¦¿¬µÃŤn¤¸®· oΜø ɦµ¶²¿Ï³°¶Ä·´Μ¦³ÏijoÍÎΜ®¦µ¶±ªΜ¤Á͸¥®Μ¥ Í¼Ì®Μ¥ ±ªΜ¤Á͸¥ ®Μ¥ ⨻Á®Ë Àâ®n½´Μ¦´¦»ÃÎΜ (ŤnªnΜÁ¹ ȷŹËΜ¤ÍµÌÌΜ®¦º°´Μ¦¨»Á¤¿Ï ÓÇ É½¦ª¤ÒǽâË nŤn¾ÎΜ´µÏÁ¡¸¥½´Μ¦¨»Á¨¥®¦º°°º É·ç) Á´¿·¤¼¨±nΜ¾¦¿½Ã¸ ɱÀ ÅÏo³ÎΜ¦»Ä·´Μ¦Óº Ê°° À¹´¦Â rÑ°½±À ŤnªnΜÄ·´¦Â¸ÄÏç © 2017 SOÕy MObile COmmuÕicatiOÕs I..

Sponsored links

Latest Update