Sony Xperia Xa1 Ultra Dual Sim Userguide Manual Russian

Xperia XA1 Ultra Dual SIM Language

Download Sony Xperia Xa1 Ultra Dual Sim Userguide Manual Russian

Sponsored links


Download Request Is In Process

Руководство по эксплуатации - Page 1

Руководство по эксплуатации Xperia ™ XA1 Ultra G3212/G3226

..

Содержание - Page 2

Содержание Начало работы .............................................................................. 7 О руководстве по эксплуатации .............................................................................. 7 Обзор ......................................................................................................................... 7 Сборка ....................................................................................................................... 8 Защита экрана ......................................

3 - Page 3

Интернет и сети .......................................................................... 49 Просмотр веб-страниц ........................................................................................... 49 Настройки Интернета и MMS ............................................................................... 49 Wi-Fi ......................................................................................................................... 50 Совместное использование подключения для передачи д..

4 - Page 4

Перенос контактов ................................................................................................. 82 Резервное копирование контактов ....................................................................... 83 Добавление медицинской информации и контактов для связи в экстренных случаях ................................................................................................ 83 Избранное .................................................................

5 - Page 5

Видео ......................................................................................... 116 Приложение "Видео" ............................................................................................ 116 Передача видеоматериалов на ваше устройство ............................................. 117 Управление видео ................................................................................................ 117 Приложение Movie Creator ..............................................................

Официальная информация - Page 6

Официальная информация ................................................................................. 138 6

..

Ограничения услуг и функций - Page 7

Начало работы О руководстве по эксплуатации Это руководство по эксплуатации Xperia™ XA1 Ultra для программного обеспечения Android™ 7.0 . Если вы не знаете версию программного обеспечения устройства, ее можно проверить в меню параметров. Из - за обновления системы и приложений функции вашего устройства могут быть представлены в данно..

Сборка - Page 8

1. Индикатор зарядки/уведомлений 2. Разъем мини-гарнитуры 3. Объектив фронтальной камеры 4. Дополнительный микрофон 5. Динамик 6. Датчик приближения/освещенности 7. Передняя вспышка 8. Кнопка регулировки громкости 9. Кнопка питания 10. Клавиша управления камерой 11. Основной микрофон 12. Громкоговоритель 13. Порт зарядного устройства..

Извлечение карты нано-SIM - Page 9

1 Ногтем вытащите пластину карты нано-SIM. 2 Плотно вставьте основную SIM-карту (SIM 1) в правильной ориентации в положение (1), как показано на рисунке. 3 Плотно вставьте дополнительную SIM-карту (SIM 2) в правильной ориентации в положение (2), как показано на рисунке. 4 Правильно поместите карту памяти в гнездо карты памяти, как показано на..

Отключение устройства - Page 10

1 Нажмите и удерживайте кнопку питания , пока телефон не начнет вибрировать. 2 При появлении запроса введите PIN-код SIM-карты 1 и SIM-карты 2, затем коснитесь . 3 Дождитесь запуска устройства. Начальный PIN- код SIM- карты предоставляется вашим оператором сети , но его можно изменить в меню « Параметры ». Для исправления ошибки при вводе P..

Безопасность устройства - Page 11

Безопасность устройства Проверка защиты устройства Ваше устройство оснащено несколькими функциями безопасности, которыми рекомендуется воспользоваться в случае утери или кражи. К этим функциям относятся следующие. • Установка блокировки экрана с помощью PIN-кода, пароля или графического ключа поможет защитить устройств..

Блокировка экрана - Page 12

администратор сети в целях обеспечения безопасности предприятия выбрал конкретный тип блокировки экрана для всех учетных записей EAS. Свяжитесь с администратором сети вашей компании или организации, чтобы уточнить политики сетевой безопасности, применяемые к мобильным устройствам. Для доступа к дополнительным параметрам..

Распознавание лица - Page 13

Сброс блокировки экрана с помощью службы "Защищено my Xperia" 1 Не забудьте проверить имя пользователя и пароль учетной записи Google™, а также активировать службу "Защищено my Xperia" на устройстве. 2 Перейдите на веб-сайт myxperia.sonymobile.com с любого устройства, подключенного к Интернету. 3 Войдите в учетную запись Google™, которую вы настроили н..

14 - Page 14

Настройка распознавания голоса 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Блокировка экрана и безопасность > Smart Lock > Распознавание голоса . 3 Следуйте указаниям на экране устройства. Предотвращение блокировки устройства, когда оно находится при вас При включенной функции физического к..

15 - Page 15

Добавление или удаление доверенного устройства Bluetooth® 1 Убедитесь, что ваше устройство находится в режиме сопряжения и подключено к устройству Bluetooth®, которое требуется добавить в список доверенных устройств. 2 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 3 Найдите и коснитесь Настройки > Блокировка экрана и безопасность > Sm..

16 - Page 16

Добавление домашнего местоположения 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Блокировка экрана и безопасность > Smart Lock > Надежные места > Начальный экран . 3 Чтобы указать тип желаемого местоположения, коснитесь адреса в строке поиска. Устройство выполнит поиск заданного местоположе..

Переадресация - Page 17

Удаление пользовательского местоположения 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Блокировка экрана и безопасность > Smart Lock > Надежные места . 3 Выберите место, которое необходимо удалить. 4 Коснитесь Удалить . Защита SIM- карты С помощью PIN (персональный идентификационный номер) можно за..

*#06# - Page 18

Переименование SIM-карты 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > SIM-карты . 3 Выберите SIM-карту и введите ее новое имя. 4 Коснитесь ОК . Выбор SIM-карты для передачи данных 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и выберите Настройки > SIM-карты > Мобильные данные . 3 Выберите SIM-карт..

myxperia.sonymobile.com - Page 19

Поиск потерянного устройства Если у вас есть учетная запись Google™, веб-служба "Защищено my Xperia" поможет вам найти и защитить свое устройство в случае его утери. Если вы активировали эту службу на вашем устройстве, вы можете выполнить следующие действия. • Найти свое устройство на карте. • Включить сигнал, даже если устройство ..

Блокировка - Page 20

Включение Диспетчера устройств Android™ 1 Если вашим устройством пользуется несколько пользователей, убедитесь, что вы вошли в систему как владелец. 2 Убедитесь, что включена передача данных и служба определения местоположения. 3 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 4 Найдите и коснитесь Настройки > Google > Безопасность . 5..

Использование - Page 21

Основы Использование сенсорного экрана Касание • Открытие или выбор элемента. • Установка или снятие флажка, выбор или отмена выбора функции. • Ввод текста с помощью экранной клавиатуры. Касание и удерживание • Перемещение объекта. • Открытие меню объекта. • Включение режима выделения, например для выбора нескольких эле..

Сжатие и разведение пальцев - Page 22

Сжатие и разведение пальцев • Увеличение или уменьшение масштаба веб-страниц, фотографий и карт, а также при фотосъемке или видеозаписи. Пролистывание и прокрутка • Прокрутка списка вверх или вниз. • Пролистывание влево или вправо, например для перехода между панелями начального экрана. • Пролистывание влево или вправо д..

Включение экрана - Page 23

Блокировка и разблокировка экрана По истечении заданного периода ожидания экран включенного, но не используемого устройства гаснет для экономии заряда аккумулятора и автоматически блокируется. Эта блокировка защищает от случайных нажатий на сенсорный экран, когда устройство не используется. Когда вы покупаете устройств..

Панели начального экрана - Page 24

Навигация по начальному экрану Панели начального экрана На начальный экран можно добавлять новые панели (не более двадцати) и удалять их. Кроме того, одну из панелей начального экрана можно настроить в качестве основной. Настройка панели в качестве основной панели начального экрана 1 Коснитесь любой области на начальном эк..

Параметры начального экрана - Page 25

Параметры начального экрана Деактивация или удаление приложения с начального экрана При отключении предустановленного приложения все соответствующие данные удаляются , однако приложение снова можно включить в меню Настройки > Приложения . Полностью удалить можно только загруженные приложения . 1 Коснитесь любой област..

Перемещение - Page 26

Упорядочение приложений на экране приложений 1 Когда открыт экран приложений, коснитесь . 2 Коснитесь Упорядочить приложения , после чего выберите соответствующий вариант. Добавление ярлыка приложения на начальный экран 1 На экране приложений коснитесь значка приложения и удерживайте его, пока устройство не начнет вибриро..

Режим разделения экрана - Page 27

4 Клавиша начального экрана – выход из приложения и возврат на начальный экран 5 Клавиша "Назад" – возврат к предыдущему экрану в приложении или закрытие приложения Открытие окна последних использовавшихся приложений • Нажмите . Быстрое переключение между недавно использовавшимися приложениями • Быстро нажмите дважды. З..

28 - Page 28

Включение функции выполнения действий одной рукой 1 Перейдите на начальный экран и коснитесь > Настройки > Действия одной рукой . 2 Коснитесь Изменение размера экрана . 3 Коснитесь и проведите пальцем по направлению из правого угла в центр экрана. Настройка положения экрана 1 Чтобы переместить экран влево или вправо, коснит..

Альбом - Page 29

1 Доступ к приложению при помощи ярлыка 2 Доступ к папке, содержащей приложения Добавление ярлыка приложения на начальный экран 1 Перейдите на Начальный экран , коснитесь пустой области и удерживайте палец. 2 В меню настройки коснитесь Виджеты > Ярлыки . 3 Прокрутите список приложений и выберите нужное. Выбранное приложение б..

30 - Page 30

Установка темы 1 Коснитесь пустой области Начальный экран и удерживайте палец, пока устройство не завибрирует. 2 Коснитесь Темы . 3 Выберите нужный вариант. • Чтобы использовать существующую тему, выберите тему и коснитесь ПРИМЕНИТЬ ТЕМУ . • Для загрузки новой темы коснитесь ДРУГИЕ ТЕМЫ . При изменении темы фоновый рисунок в ..

ОЧИСТИТЬ ВСЕ - Page 31

1 Чтобы открыть панель уведомлений, перетащите строку состояния вниз или дважды коснитесь ее. 2 Чтобы закрыть панель уведомлений, перетащите ее вверх или просто проведите по экрану пальцем снизу вверх. После открытия панели уведомлений можно открыть панель быстрых настроек , перетащив строку состояния вниз . Операции с увед..

Отобр. уведом. на экране блок. - Page 32

Выбор уведомлений для отображения на заблокированном экране 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Уведомления . 3 Коснитесь , затем выберите На заблокированном экране . 4 Выберите нужный параметр. Уведомления будут отображаться на экране блокировки , пока вы их не скроете . Коснитесь по..

Значки уведомлений - Page 33

Отправка и загрузка данных через сеть EDGE Отправка и загрузка данных через сеть 3G Отправка и загрузка данных HSPA+ Подключение Wi-Fi активно, данные передаются Подключение Wi-Fi активно, но отсутствует интернет-соединение. Данный значок также отображается при попытке подключения к защищенной сети Wi-Fi. После успешного входа в систе..

Настройки - Page 34

Передача мобильных данных отключена Настройка основных функций устройства Доступно обновление программного обеспечения Доступны обновления системы Загрузка обновлений системы Коснитесь, чтобы установить загруженные обновления системы Включен режим STAMINA Включен режим Ultra STAMINA Создан снимок экрана Видеочат с друзьями в ..

35 - Page 35

Приложение "Контакты" для управления телефонными номерами, адресами электронной почты и другими сведениями о контактах. Создание и редактирование документов, а также совместная работа с другими пользователями. Доступ к загруженным приложениям, документам и изображениям. Использование приложения Duo™ для совершения видеов..

36 - Page 36

Приложение "Поддержка" позволяет получать доступ к службе поддержки пользователей с устройства. Например, можно получить доступ к руководству по эксплуатации, информации об устранении неполадок, а также советам и подсказкам. Приложение "Видео" для воспроизведения видео на устройстве и обмена содержимым с друзьями. Поиск со..

Аккумулятор и обслуживание - Page 37

Аккумулятор и обслуживание Зарядка устройства Всегда используйте оригинальное зарядное устройство и кабель USB Type-C™ от Sony, предназначенные специально для вашей модели устройства Xperia™. Зарядные устройства и кабели других производителей могут не подойти для зарядки вашего устройства . Кроме того , их использование может пр..

38 - Page 38

Светодиодный индикатор состояния аккумулятора Зеленый Аккумулятор заряжается, уровень заряда более 90 % Оранжевый Аккумулятор заряжается, уровень заряда менее 90 % Красный Аккумулятор заряжается, уровень заряда менее 15 % Управление аккумулятором и электропитанием Устройство оснащено встроенным аккумулятором. Для максимал..

Режим STAMINA - Page 39

• Уменьшите уровень яркости экрана (см. раздел Параметры экрана на странице 61). • Отключайте Bluetooth®, Wi-Fi и службы геолокации, если они не используются. • Если вы находитесь вне зоны обслуживания или в зоне слабого сигнала сети, выключите устройство или используйте режим полета. В противном случае устройство будет вести посто..

Активация режима Ultra STAMINA - Page 40

Режим Ultra STAMINA Максимально продлевает время работы аккумулятора, но ограничивает доступные приложения и отключает передачу мобильных данных и Wi-Fi. Вызовы и SMS доступны. Начальный экран меняется, а в строке состояния появляется значок . Если вы используете устройство совместно с другими пользователями , то для включения или в..

На компьютере - Page 41

Обновление устройства через беспроводное соединение Чтобы обновить устройство по беспроводной сети, используйте приложение для обновления программного обеспечения. Список обновлений, которые можно загрузить по мобильной сети, зависит от вашего оператора. Для загрузки нового программного обеспечения лучше использовать ..

Память - Page 42

• обновлять программное обеспечение устройства или сбрасывать его настройки; • перемещать содержимое с устройства с помощью Xperia™ Transfer; • сохранять на компьютере резервную копию содержимого и впоследствии восстанавливать его; • синхронизировать мультимедийное содержимое (включая фотографии, видео, музыку и списки восп..

43 - Page 43

• Для увеличения места хранения можно использовать съемную карту памяти. На нее можно переместить мультимедийные файлы и некоторые приложения со всеми связанными данными, чтобы освободить внутренний накопитель. Некоторые приложения, например "Камера", поддерживают сохранение данных непосредственно на карту памяти. • Дин..

Форматирование карты памяти - Page 44

Форматирование карты памяти 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Накопитель и память . 3 Коснитесь и выберите Расширенная > Память > SD-карта > , затем коснитесь Память > Форматировать > Очистить и отформатировать . Форматирование карты памяти приводит к удалению всего ее содержи..

45 - Page 45

Резервное копирование данных с помощью компьютера 1 Разблокируйте экран устройства и подключите его к компьютеру с помощью кабеля USB Type-C™. 2 Откройте на компьютере приложение Xperia™ Companion, если оно не запустилось автоматически. Через некоторое время компьютер определит устройство. Убедитесь, что выбрали режим Передача файло..

46 - Page 46

Настройка функции автоматического резервного копирования 1 Если вы выполняете резервное копирование содержимого на USB-накопитель, убедитесь, что он подключен к устройству с помощью адаптера USB Host. Если резервная копия создается на SD-карте, убедитесь, что она правильно вставлена в устройство. Если резервное копирование конт..

47 - Page 47

Резервное копирование данных с помощью приложения "Резервное копирование и восстановление Google™" Приложение "Резервное копирование и восстановление Google" предназначено для резервного копирования данных на один из серверов компании Google. Вы также можете включить функцию автоматического восстановления, обеспечивающую восст..

Загрузка приложения из Google Play™ - Page 48

Загрузка приложений Загрузка приложений из Google Play™ Google Play™ – это официальный интернет-магазин Google для загрузки приложений, игр, музыки, фильмов и книг. Здесь можно найти как платные, так и бесплатные приложения. Перед загрузкой содержимого из Google Play™ убедитесь в наличии рабочего подключения к Интернету, лучше по сети Wi-Fi, ч..

Просмотр веб-страниц - Page 49

Интернет и сети Просмотр веб - страниц Для большинства стран веб-браузер Google Chrome™ для устройств Android™ установлен заранее. Для получения дополнительных сведений об использовании этого веб-браузера перейдите на сайт http://support.google.com/chrome и щелкните ссылку "Chrome для мобильных устройств". Просмотр веб-страниц 1 Перейдите на Начальн..

Обновить - Page 50

Добавление настроек Интернета и MMS 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Ещё > Мобильная сеть . 3 Выберите SIM-карту. 4 Коснитесь Точки доступа (APN) > . 5 Коснитесь Имя и введите требуемое имя, затем коснитесь ОК . 6 Коснитесь APN и введите имя точки доступа, затем коснитесь ОК . 7 Введите осталь..

(SSID) - Page 51

Добавление сети Wi-Fi вручную 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Wi-Fi . 3 Прокрутите вниз и коснитесь в конце списка. 4 Введите данные Имя сети (SSID) . 5 Чтобы выбрать тип защиты, коснитесь поля Безопасность . 6 При необходимости введите пароль. 7 Для редактирования некоторых расширенных пара..

WPS - Page 52

Как узнать MAC-адрес устройства 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Wi-Fi . 3 Коснитесь . В списке появится MAC-адрес . WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup™, защищенная настройка сети Wi-Fi) – это стандарт, помогающий устанавливать защищенные подключения к беспроводной сети. WPS упрощает настройку шифрования защ..

На своем устройстве - Page 53

Предоставление подключения для передачи данных другому устройству Bluetooth® 1 Убедитесь, что ваше устройство и другое устройство Bluetooth® сопряжены друг с другом и что на вашем устройстве включена передача данных. 2 На своем устройстве : Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 3 Найдите и коснитесь Настройки > Ещё > Режим моде..

SIM- - Page 54

переданных отдельными приложениями. Кроме того, можно установить предупреждения и ограничения на подключение для передачи данных, чтобы избежать дополнительных расходов. Настройка параметров использования данных помогает контролировать передачу данных , однако не гарантирует исключение дополнительных расходов . Сокращ..

Значки - Page 55

выбрать SIM-карту для передачи данных во время первоначальной настройки устройства или же выбрать либо изменить ее позже через меню параметров. Смена SIM-карты, используемой для передачи данных 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и выберите Настройки > SIM-карты > Мобильные данные . 3 Выберите SIM-карту, которую ..

56 - Page 56

Настройка VPN-подключений осуществляется разными способами, в зависимости от конкретной сети. Некоторые сети требуют передачи и установки на устройство сертификатов безопасности. За более подробной информацией о настройке подключения к виртуальной частной сети обращайтесь к сетевому администратору вашей компании или орг..

57 - Page 57

Синхронизация данных на устройстве Синхронизация с учетными записями веб - служб Синхронизируйте свое устройство с контактами, электронной почтой, событиями календаря и другой информацией из учетных записей веб-служб, например Gmail™, Exchange ActiveSync, Facebook™ и Flickr™. Сделать это можно автоматически, включив соответствующую функци..

58 - Page 58

Настройка синхронизации учетной записи EAS 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Коснитесь Настройки > Учетные записи и синхронизация > Добавить учетную запись > Exchange ActiveSync . 3 Введите адрес корпоративной электронной почты и пароль. 4 Коснитесь ДАЛЕЕ . В случае сбоя введите сведения о домене и сервере вручную, а зате..

Основные параметры - Page 59

Основные параметры Доступ к параметрам Меню параметров позволяет просматривать и изменять параметры устройства. Меню параметров доступно на экране приложений и на панели быстрых параметров. Открытие меню параметров устройства с экрана приложений 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и выберите Настройки . ..

Режим - Page 60

Установка сигнала вызова 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Звук > Мелодия телефона . 3 Выберите вариант из списка или коснитесь для выбора музыкального файла, сохраненного на устройстве. 4 Для подтверждения коснитесь Готово . Выбор звука уведомления 1 Перейдите на Начальный экран ..

По умолчанию - Page 61

• События и напоминания • Вызовы • Сообщения • Будильники Разрешение приоритетных уведомлений в режиме "Не беспокоить" 1 Перейдите на начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Звук > Не беспокоить > Разрешать только приоритетные . 3 Коснитесь Звонки или Сообщения . 4 Выберите нужный параметр. Парамет..

Закрепление экрана - Page 62

Включение или выключение функции интеллектуального управления подсветкой 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и выберите Настройки > Дисплей > Контроль подсветки . 3 Коснитесь ползунка для включения или выключения функции. Закрепление экрана Пользуйтесь закреплением экрана для того, чтобы устройство от..

Критически важные разрешения - Page 63

Предоставление разрешения 1 Чтобы предоставить разрешение, коснитесь Разрешить . 2 При повторном отображении диалогового окна можно при желании выбрать функцию Больше не спрашивать . 3 В диалоговом окне также отобразится информация о том, зачем приложению требуются разрешения или для чего именно оно их использует. Чтобы зак..

64 - Page 64

Управление ссылками приложений из меню параметров 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и выберите Настройки > Приложения . 3 Коснитесь и найдите Ссылки для запуска . 4 Выберите приложение и выполните настройку параметров по своему усмотрению. Сброс настроек приложений Если приложение перестало реагировать ..

65 - Page 65

Выбор содержимого для заставки 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Дисплей > Заставка . 3 Коснитесь ползунка для включения функции. 4 Выберите содержимое, которое будет отображаться при включении заставки. Включение заставки вручную 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найд..

66 - Page 66

Включение суперъяркого режима 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и выберите Настройки > Дисплей > Улучшение изображений . 3 Коснитесь переключателя Режим предельной яркости , если данный параметр еще не выбран. Улучшение параметров звука Можно улучшать параметры звука устройства, включая вручную различ..

Добавить пользователя - Page 67

Добавление учетной записи обычного пользователя 1 Убедитесь, что вы вошли в систему как владелец, т. е. пользователь, который настраивал устройство первым. 2 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 3 Найдите и выберите Настройки > Пользователи > Добавить пользователя . 4 Коснитесь ОК . Будет создана новая учетная запись. 5 К..

Начать заново - Page 68

Переключение между несколькими учетными записями пользователей Переключение между учетными записями нескольких пользователей 1 Чтобы просмотреть список пользователей, перетащите строку состояния вниз, затем коснитесь значка пользователя в верхней правой части экрана. 2 Коснитесь значка, обозначающего учетную запись по..

Клавиатура SwiftKey - Page 69

Ввод текста Экранная клавиатура На устройстве установлено несколько средств для ввода текста. Средство ввода текста по умолчанию может зависеть от региональных или языковых параметров . Некоторые средства могут быть недоступны в вашем регионе . Клавиатура SwiftKey ® Текст можно вводить при помощи экранной клавиатуры, нажимая ..

Панель редактирования текста - Page 70

Отображение экранной клавиатуры и ввод текста • Коснитесь поля ввода текста. Использование экранной клавиатуры в альбомной ориентации • Откройте экранную клавиатуру и переверните устройство на бок. Может потребоваться настройка параметров некоторых приложений для использования альбомной ориентации . Посимвольный ввод..

• - Page 71

Использование функции увеличения • Во время ввода текста коснитесь и удерживайте текстовое поле, чтобы просмотреть текст в увеличенном виде и поместить курсор в нужное место в текстовом поле. 71 Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.

..

Открытие панели набора номера - Page 72

Вызов Выполнение вызовов Вызов можно выполнить, набрав телефонный номер вручную, коснувшись номера в списке контактов или в журнале вызовов. Для быстрого поиска номеров из списка контактов и журналов вызовов можно также воспользоваться функцией интеллектуального набора. Для этого начните вводить номер или имя контакта и ..

73 - Page 73

Международный вызов 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь . Откроется журнал вызовов. 3 Коснитесь для отображения панели набора номера. 4 Коснитесь и удерживайте 0, пока не появится знак "+". 5 Введите код страны, код города (без начального нуля) и телефонный номер. Затем коснитесь . 6 Выберите SIM-карту в д..

Текущие - Page 74

Отклонение вызова при активном экране • Во всплывающем уведомлении, которое появляется в верхней части экрана при поступлении вызова, коснитесь ОТКЛОНИТЬ . Вместо отклонения вызова можно перейти к главному экрану телефонного приложения , коснувшись окна всплывающего уведомления . Это позволит вам воспользоваться дополни..

75 - Page 75

1 Завершение вызова 2 Выполнение второго вызова 3 Перевод текущего вызова в режим удержания или возобновление удерживаемого вызова 4 Ввод цифр с сигналом DTMF во время вызова 5 Отключение микрофона во время вызова 6 Включение громкой связи во время вызова Изменение громкости во время телефонного разговора • Нажмите на верхний ..

Ограничение - Page 76

Переадресация вызовов 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Вызов . 3 Выберите SIM-карту. 4 Коснитесь Переадресация вызова > Голосовой вызов и выберите нужный вариант. 5 Введите номер, на который требуется переадресовывать вызовы, затем выберите Включить . Выключение переадресации вызо..

Несколько - Page 77

Изменение кода PIN2 для SIM-карты 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Вызов . 3 Выберите SIM-карту. 4 Коснитесь Разрешенные номера > Изменить PIN2 . 5 Введите старый код PIN2 для SIM-карты и коснитесь ОК . 6 Введите новый код PIN2 для SIM-карты и коснитесь ОК . 7 Подтвердите новый код PIN2 и коснитесь ОК . От..

78 - Page 78

Конференция 1 Не прерывая текущего вызова, коснитесь . Появится журнал вызовов. 2 Для отображения панели набора номера коснитесь . 3 Наберите номер второго участника и коснитесь . Вызов с первым участником временно ставится на удержание. 4 Чтобы добавить к конференции второго участника и начать конференцию, коснитесь . 5 Для до..

Пролистнуть - Page 79

Вызов службы экстренной помощи при заблокированном экране 1 Если активен тип блокировки экрана Пролистнуть , проведите пальцем вверх и коснитесь , после чего коснитесь , чтобы отобразить панель набора. Введите номер службы экстренной помощи и коснитесь . 2 Если экран устройства заблокирован с помощью графического ключа, PIN-к..

Поиск контакта - Page 80

Контакты Поиск и просмотр контактов 1 Поиск контактов 2 Редактирование и просмотр медицинской информации и контактов для связи в экстренных случаях 3 Просмотр дополнительных функций 4 Вкладки "Избранное" и "Все контакты" 5 Просмотр сведений о контакте 6 Использование ползунка для перехода к контактам, начинающимся с выбранно..

Альбом - Page 81

запись для сохранения контакта , необходимо создать контакт еще раз и сохранить его в выбранной учетной записи . Если перед телефонным номером контакта поставить плюс и код страны , этот номер не придется редактировать при вызовах из других стран . Редактирование контактов 1 Перейдите на Начальный экран , коснитесь и . 2 Косни..

Перенос - Page 82

Создание контакта из текстового сообщения 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь , затем найдите и выберите . 2 Коснитесь значка рядом с телефонным номером, затем коснитесь СОХРАНИТЬ . 3 Выберите существующий контакт или коснитесь Создать новый контакт . 4 Отредактируйте информацию о контакте и коснитесь СОХРАНИТЬ . Перен..

83 - Page 83

Резервное копирование контактов Для создания резервной копии контактов можно использовать внутренний накопитель, карту памяти или SIM-карту. Экспорт всех контактов на внутренний накопитель 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь значка , затем выберите . 2 Нажмите , затем коснитесь Импорт/экспорт > Экспортировать на SD-ка..

84 - Page 84

Ввод медицинской информации 1 Перейдите на Начальный экран , коснитесь и . 2 Коснитесь . 3 Отредактируйте необходимую информацию. Добавление нового контакта для связи в экстренных ситуациях 1 Перейдите на Начальный экран , коснитесь , а затем . 2 Коснитесь и выберите КОНТАКТЫ > Добавить контакт . 3 Коснитесь контакта, который со..

Объединение контактов - Page 85

Как избежать дублирующихся записей в приложении " Контакты " При синхронизации контактов с новой учетной записью или импорте информации о контактах другими способами могут появиться дублирующиеся записи в приложении "Контакты". В таком случае можно объединить такие дубликаты для создания единой записи. При ошибочном объед..

Создание и отправка сообщения - Page 86

Передача сообщений и чат Чтение и отправка сообщений В приложении для передачи сообщений они отображаются в форме бесед, то есть все сообщения от/для конкретного адресата сгруппированы вместе. Максимальное количество символов в одном сообщении зависит от оператора и используемого языка . Максимальный размер мультимедийн..

Упорядочение - Page 87

Ответ на сообщение 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь , затем найдите и выберите . 2 Коснитесь беседы, содержащей сообщение. 3 Введите ответ и коснитесь любой из кнопок в зависимости от того, какой SIM-картой вы хотите воспользоваться. Пересылка сообщения 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь , затем найдите и выбери..

88 - Page 88

Вызов номера из списка сообщений Вызов отправителя сообщения 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь , затем найдите и выберите . 2 Коснитесь беседы, затем коснитесь и выберите SIM-карту. Сохранение номеров отправителей в контактах 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь , затем найдите и выберите . 2 Коснитесь значка рядо..

Электронная почта - Page 89

Электронная почта Настройка электронной почты Приложение электронной почты на устройстве предназначено для отправки и получения электронных писем через учетные записи электронной почты. У пользователя может быть одновременно одна или несколько учетных записей электронной почты, включая корпоративные учетные записи Micro..

Упорядочение - Page 90

Чтение сообщений электронной почты 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Эл. почта . 3 При использовании нескольких учетных записей электронной почты коснитесь , затем коснитесь и выберите учетную запись для проверки. Чтобы проверить сразу все учетные записи электронной почты, коснитесь , затем ко..

91 - Page 91

Поиск сообщений электронной почты 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь , затем найдите и выберите Эл. почта . 2 При использовании нескольких учетных записей электронной почты коснитесь , затем коснитесь и выберите учетную запись, в которой необходимо выполнить поиск. Чтобы искать сообщения сразу во всех учетных записях..

Gmail™ - Page 92

Установка автоматического ответа "Не на работе" в учетной записи Exchange ActiveSync 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь , затем найдите и выберите Эл. почта . 2 Коснитесь и Параметры . 3 Выберите учетную запись EAS (Exchange ActiveSync), для которой необходимо задать автоматический ответ "Не на работе". 4 Коснитесь Вне офиса . 5 Коснитесь ползу..

Музыка и FM-радио - Page 93

Музыка и FM-радио Передача музыки на устройство Передавать музыку с компьютера на устройство можно двумя способами. • Музыкальные файлы можно передавать между вашим устройством и компьютером с помощью прилагаемого кабеля USB Type-C™. После подключения выберите на своем устройстве Передача файлов , а затем скопируйте или перет..

94 - Page 94

14 Коснитесь, чтобы перейти к предыдущей мелодии в очереди воспроизведения; коснитесь и удерживайте для перемотки текущей мелодии назад 15 Перемешивание мелодий в текущей очереди воспроизведения Начальный экран приложения "Музыка" 1 Открытие меню приложения "Музыка" касанием значка в верхнем левом углу 2 Прокрутка страницы в..

95 - Page 95

Открытие приложения "Музыка" при фоновом воспроизведении мелодии • При фоновом воспроизведении мелодии перетащите строку состояния вниз и коснитесь приложения "Музыка". • Кроме того, можно перейти на Начальный экран и коснуться , а затем найти и коснуться . Меню приложения " Музыка " В меню приложения "Музыка" можно просмотре..

Списки воспр. - Page 96

Создание собственных списков воспроизведения 1 Для добавления в список воспроизведения альбома или мелодии на начальном экране приложения "Музыка" коснитесь требуемого названия и удерживайте его. 2 В открывшемся меню коснитесь Добавить в список воспроизведения > Создать новый список . 3 Введите имя списка воспроизведения..

Прослушивание - Page 97

Включение функции объемного звука 1 Откройте меню приложения "Музыка" и коснитесь Настройки > Параметры аудио > Звуковые эффекты > Объемный звук (VPT) . 2 Пролистайте влево или вправо, чтобы выбрать параметр, после чего коснитесь ОК для подтверждения. Прослушивание радио FM-радио в устройстве работает как любое FM-радио. Напри..

Через наушники - Page 98

Запуск нового поиска радиоканалов 1 Откройте радио и коснитесь . 2 Коснитесь Поиск станций . Радиоприемник сканирует весь частотный диапазон и помечает все доступные каналы. Переключение звука радио на динамик 1 Открыв радиоприемник, нажмите . 2 Коснитесь Через динамик . Чтобы переключить звук обратно на проводную мини - гарни..

Камера - Page 99

Камера Фото - и видеосъемка 1 Объектив фронтальной камеры 2 Выбор режима фотосъемки 3 Переключение между фронтальной и основной камерами 4 Изменение масштаба 5 Клавиша камеры – включение камеры/фотосъемка/запись видео 6 Просмотр фотографий и видео 7 Сохранение местоположения 8 Кнопка "Затвор" — фотосъемка или запись видео 9 Во..

Обзор режимов фотосъемки - Page 100

Управление записью видео с помощью клавиши камеры 1 Включите камеру. 2 Проведите пальцем по экрану, чтобы выбрать . 3 Нажмите клавишу камеры, чтобы начать видеозапись. 4 Нажмите клавишу камеры еще раз, чтобы остановить запись. Запись видео 1 Включите камеру. 2 Если режим видео не выбран, проведите пальцем по экрану, пока не отобра..

Спуск затвора движ. руки - Page 101

Художественный эффект Применяйте различные эффекты к фотографиям и видео. Sound Photo Делайте фотографии с фоновым звуком. Панорама Делайте широкоугольные и панорамные фотографии. Timeshift burst Создавайте серии снимков и выбирайте лучшие фотографии. Панорама Можно снимать широкоугольные и панорамные фотографии простым жестом наж..

Супер авторежим - Page 102

Включение функции спуска затвора вручную 1 Включите камеру. 2 Переключитесь на фронтальную камеру, коснувшись 3 Коснитесь . 4 Коснитесь Ещё . 5 Найдите и коснитесь Автозахват > Спуск затвора движ. руки . Добавление к фотографиям информации о географическом положении Чтобы во время съемки добавить к фотографиям информацию о пр..

Настройка цвета и яркости - Page 103

Режим клавиши регулировки громкости Вы можете выбрать режим использования клавиши регулировки громкости во время съемки фотографий. Зум Использование клавиши регулировки громкости для увеличения и уменьшения изображения. Громкость Использование клавиши регулировки громкости для настройки громкости уведомлений, сигна..

Обзор параметров фотокамеры - Page 104

настроить значение экспозиции в диапазоне от -2,0 EV до +2,0 EV. Например, можно увеличить яркость изображения или уменьшить общую экспозицию, касаясь элементов управления "плюс" или "минус" соответственно, когда отображается . Фокус и скорость срабатывания затвора можно задавать как вручную, так и автоматически. Баланс белого Авт..

10 с - Page 105

12MP 4000×3008 (4:3) Разрешение 12 мегапикселей с соотношением сторон 4:3. Подходит для просмотра на неширокоформатных дисплеях и для печати с высоким разрешением. 12MP 4624×2608 (16:9) Разрешение 12 мегапикселей с соотношением сторон 16:9. Подходит для просмотра на широкоформатных дисплеях. Фронтальная камера: 16MP 5344×3008 (16:9) Разрешение 16 мегапик..

Вручную - Page 106

позволяет получить изображение с надлежащей видимостью как в темных, так и в светлых областях. Этот параметр доступен только в режиме съемки Вручную . ISO Настройку чувствительности ISO можно выполнять автоматически или вручную в диапазоне от 50 до 3200. Этот параметр доступен только в режиме съемки Вручную . Измерение Эта функци..

Обзор параметров видеокамеры - Page 107

Параметры видеокамеры Настройка параметров видеокамеры 1 Включите камеру. 2 Проведите пальцем по экрану, чтобы выбрать . 3 Для отображения параметров коснитесь . 4 Выберите параметр, который нужно настроить, и внесите изменения. Обзор параметров видеокамеры Разрешение видео Настройка разрешения видео для различных форматов...

Автозахват (видео) - Page 108

Автозахват (видео) Включите функцию автозахвата, чтобы автоматически делать фотографии во время съемки видео. С помощью функции Smile Shutter™ камера автоматически делает снимки улыбающихся людей, не прерывая съемки видео. Включение функции Smile Shutter™ (видео) 1 Включите камеру. 2 Коснитесь . 3 Найдите и коснитесь Автозахват (видео) >..

Фотографии и видео в Альбоме - Page 109

Фотографии и видео в Альбоме Просмотр фотографий и видео Используйте приложение "Альбом" для просмотра фотографий и видеозаписей, сделанных с помощью камеры устройства, а также другого аналогичного содержимого, сохраненного на устройстве. Все фотографии и видеозаписи отображаются в хронологическом порядке в виде значков...

Слайд-шоу - Page 110

Просмотр фотографий в виде слайд-шоу 1 При просмотре фотографии коснитесь экрана, чтобы отобразить панели управления, а затем коснитесь > Слайд-шоу , чтобы начать показ всех фотографий в альбоме. 2 Коснитесь фотографии, чтобы завершить слайд-шоу. Просмотр видео 1 В альбоме выберите видеофайл, который вы хотите воспроизвести, ..

111 - Page 111

Просмотр фотографий из веб-служб в приложении "Альбом" 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и выберите Альбом , а затем коснитесь . 3 Коснитесь нужной веб-службы, затем следуйте указаниям на экране, чтобы начать работу с ней. Отобразятся все доступные веб-альбомы, загруженные на сервер веб-службы. 4 Коснитесь люб..

112 - Page 112

Редактирование фотографий при помощи приложения " Фоторедактор " Можно редактировать исходные фотографии, снятые камерой устройства, и применять к ним эффекты. Например, можно менять световые эффекты. После сохранения отредактированной фотографии оригинал остается на устройстве. Редактирование фотографий • При просмотр..

113 - Page 113

Редактирование видео с помощью приложения « Видеоредактор » Вы можете редактировать видео, снятые камерой. Например, можно обрезать видео до желаемой длины или настроить скорость его воспроизведения. После сохранения отредактированного видео, его оригинальная версия без изменений останется на устройстве. Обрезка видео 1 ..

114 - Page 114

членам семьи, где были сделаны фотографии. Подробнее см. в разделе Добавление к фотографиям информации о географическом положении на странице 102. 1 Просмотр фотографий с геометками в режиме земного шара 2 Поиск местоположения на карте 3 Просмотр функций меню 4 Коснитесь дважды, чтобы увеличить масштаб. Сведите пальцы, чтобы ум..

115 - Page 115

Изменение геометки на фотографии 1 При просмотре фотографии на карте в "Альбоме" коснитесь фотографии и удерживайте ее, пока рамка не станет синей, а затем коснитесь нужного места на карте. 2 Коснитесь OK . Изменение режима просмотра карты • Просматривая карту в приложении "Альбом", коснитесь , затем выберите Обычный вид или Спу..

Список совместимых устройств - Page 116

Видео Приложение " Видео " Используйте приложение "Видео" для воспроизведения фильмов и других видеофайлов, сохраненных или загруженных на устройство. Это приложение также можно использовать в качестве телепрограммы с возможностью отображения подробной информации о передаче и связанных материалов, в том числе публикаций ..

Movie Creator - Page 117

Изменение параметров 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь , затем найдите и выберите Видео . 2 Коснитесь , чтобы открыть меню начального экрана, а затем коснитесь Настройки . 3 Выполните необходимую настройку параметров. Воспроизведение видео 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь , затем найдите и выберите Видео . 2 Н..

118 - Page 118

выбранный период (неделю, месяц или год) может использоваться в нем для создания фильма. Когда этот фильм о лучших моментах будет готов, вы получите уведомление. Его можно отредактировать по своему вкусу. Например, вы можете отредактировать заголовок, удалить некоторые сцены, поменять музыку или добавить другие фотографии и ..

Связь с устройствами - Page 119

Связь с устройствами Беспроводное дублирование экрана устройства на телевизоре С помощью функции дублирования экрана можно показывать изображение экрана вашего устройства на телевизоре или другом большом дисплее без подключения через кабель. Технология Wi-Fi Direct™ создает беспроводное подключение двух устройств, поэтому ..

USB - Page 120

Воспроизведение музыкальной дорожки на клиентском устройстве с помощью функции Cast 1 Убедитесь, что клиентское устройство DMR настроено правильно и подключено к той же сети Wi-Fi, что и ваше устройство. 2 Перейдите на Начальный экран и коснитесь , затем найдите и выберите . 3 Выберите музыкальную категорию, а затем перейдите к доро..

NFC - Page 121

Подключение аксессуара USB Type-C™ с помощью адаптера USB Type-C Host 1 С помощью разъема USB Type-Cсоедините свое устройство с устройством USB Type-C. 2 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 3 Найдите и коснитесь Настройки > Подключение устройства > Подключения USB > Обнаруж. USB-устройства . Компания Sony не гарантирует , что устройство буде..

Сканирование меток NFC - Page 122

Обмен музыкальными файлами с другим устройством через NFC 1 Убедитесь, что на обоих устройствах включена функция NFC и оба экрана активны и разблокированы. 2 Чтобы открыть приложение "Музыка", коснитесь , затем найдите и коснитесь . 3 Выберите музыкальную категорию и найдите дорожку, которую нужно передать. 4 Коснитесь дорожки, чт..

Включение и выключение Bluetooth - Page 123

Подключение к устройству с поддержкой NFC Устройство можно подключить к другому устройству производства Sony с поддержкой NFC, например динамику или наушникам. В процессе установки подобного подключения дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации совместимого устройства. Для создания соединения и работы может п..

124 - Page 124

Сопряжение устройства с другим устройством Bluetooth ® 1 Убедитесь, что на устройстве, с которым требуется установить сопряжение, включена функция Bluetooth ® и режим видимости для других устройств Bluetooth ® . 2 Перейдите на Начальный экран вашего устройства и коснитесь . 3 Найдите и коснитесь Настройки > Bluetooth . 4 Коснитесь ползунка Bluetoot..

125 - Page 125

Получение объектов с помощью Bluetooth ® 1 Убедитесь, что функция Bluetooth ® включена и устройство доступно для других устройств Bluetooth ® . 2 Передающее устройство начинает отправлять данные на ваше устройство. 3 При запросе введите одинаковый пароль на обоих устройствах или подтвердите предлагаемый пароль. 4 При получении уведомлени..

Интеллектуальные приложения и - Page 126

Интеллектуальные приложения и функции для экономии времени Поиск Google и Google Now Приложение Google позволяет выполнять поиск в Интернете. Можно также включить ленту, чтобы регулярно получать свежие новости. Например, узнавайте о ситуации на дорогах, перед тем как отправиться на работу, находите популярные рестораны в своем район..

127 - Page 127

Управление платежными системами 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и выберите Настройки > Ещё > Платеж касанием . Отобразится список платежных систем. 3 Управляйте платежными системами по своему усмотрению. Например, можно изменить платежную систему по умолчанию. 127 Это Интернет-версия документа. © Печат..

Повышение точности GPS - Page 128

Путешествия и карты Использование служб определения местоположения Службы геолокации разрешают приложениям, например приложению "Карты" и камере, использовать данные сетей мобильной связи или сети Wi-Fi, а также данные глобальной системы определения местоположения (GPS) для определения вашего приблизительного местоположени..

129 - Page 129

Использование передачи данных в путешествиях Если вы путешествуете за пределами домашней мобильной сети, может потребоваться доступ к Интернету с помощью передачи мобильных данных. В таком случае необходимо включить роуминг данных на вашем устройстве. При включении роуминга данных может взиматься дополнительная плата. Р..

Часы и календарь - Page 130

Часы и календарь Календарь Используйте приложение "Календарь" для планирования своего расписания. Если вы выполнили вход и синхронизировали устройство с одной или несколькими учетными записями веб-служб, включающими календари, например учетной записью Google™, то события в календарях этих учетных записей также отобразятся ..

Параметры - Page 131

2 Доступ к вкладке «Мировое время» 3 Доступ к вкладке «Секундомер» 4 Доступ к вкладке «Таймер» 5 Просмотр функций в текущей вкладке 6 Открытие параметров даты и времени 7 Включение или выключение будильника 8 Добавление нового будильника Установка нового будильника 1 Перейдите на начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснит..

132 - Page 132

Установка повторяющегося будильника 1 Найдите и коснитесь Часы , затем коснитесь будильника, настройки которого необходимо изменить. 2 Коснитесь Повторять . 3 Отметьте флажки для соответствующих дней, а затем коснитесь ОК . 4 Коснитесь СОХРАНИТЬ . Включение вибросигнала для будильника 1 Найдите и коснитесь Часы , затем косните..

Специальные возможности - Page 133

Специальные возможности Жесты для увеличения размера изображения Три последовательных касания сенсорного экрана на определенном участке изображения позволят увеличить его размер. Включение или отключение жестов увеличения 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Специальные возмож..

Параметры - Page 134

Включение цветокоррекции 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Специальные возможности > Коррекция цвета . 3 Коснитесь ползунка Коррекция цвета . 4 Коснитесь Режим коррекции , а затем выберите подходящий уровень цветочувствительности. Цветокоррекция является экспериментальной функ..

Включение режима TTY - Page 135

Включение режима TTY 1 Перейдите на Начальный экран и коснитесь . 2 Найдите и коснитесь Настройки > Вызов . 3 Выберите SIM-карту, а затем коснитесь Специальные возможности > Режим телетайпа . 4 Выберите подходящий режим TTY. Switch Access Используя Switch Access, можно взаимодействовать с устройством Xperia™ с помощью переключателей. Переключат..

Доступ к приложению поддержки - Page 136

Поддержка и юридическая информация Приложение поддержки Приложение поддержки на устройстве обеспечивает доступ к руководствам по эксплуатации и устранению неполадок, а также к информации об обновлениях программного обеспечения и другим сведениям об устройстве. Доступ к приложению поддержки 1 Перейдите на Начальный экра..

Перезапуск устройства - Page 137

на другом внешнем накопителе. Для получения дополнительных сведений см. раздел Резервное копирование и восстановление содержимого на странице 44. Если устройство не включается или вам нужно сбросить его программное обеспечение, используйте Xperia™ Companion для восстановления устройства. Для получения дополнительной информации..

Важная информация - Page 138

Восстановление программного обеспечения с помощью Xperia™ Companion Перед восстановлением программного обеспечения убедитесь , что вы помните свои учетные данные Google™. В зависимости от настроек безопасности может потребоваться ввести их для перезапуска устройства после восстановления программного обеспечения . Если устройст..

139 - Page 139

Данное мобильное устройство позволяет загружать, хранить и пересылать дополнительное содержимое, например мелодии сигнала вызова. Использование такого содержимого может быть ограничено или запрещено в силу законных прав третьих сторон, включая, но не ограничиваясь этим, ограничения, налагаемые действующим законодательс..

Sponsored links

Latest Update